in , ,

1er mai : Fête du Travail en Italie

1er mai : Fête du Travail en Italie
1er mai : Fête du Travail en Italie (image : YouTube)

Aux Pays-Bas, le premier jour du mois de mai se déroule silencieusement (nous sommes juste au travail), mais en Italie le 1er mai est une véritable fête du travail (c'est pourquoi ils sont gratuits). C'est donc un vrai Partie, Le Fête du Travail. Célébration du travail, traduit littéralement.

Fare festa signifie en italien « ne fonctionne pas ». Oggi facciamo festa (Aujourd'hui, nous avons un jour de congé).

Que célèbrent réellement les Italiens le 1er mai ?

Fête du Travail peut être interprété de deux manières, à savoir comme la Fête du Travail, mais aussi comme une « fête du travail », donc d'une certaine manière le travail est une bénédiction. Bien entendu, le 1er mai est célébré comme la fête du Travail en Italie, c'est pourquoi tout le monde est libre.

Cependant, étant donné la crise actuelle et le chômage qui y est associé, il se pourrait bien qu’ils commencent bientôt à réellement célébrer le travail lui-même. Après tout, la pénurie change tout le monde punto di vista.

La célébration du 1er mai sur la Piazza San Giovanni à Rome

Juste des vacances

Que font-ils en Italie ce jour de congé ? Ils font ce qu'ils font toujours les jours de congé, prennent un déjeuner copieux et discutent avec leur famille et leurs amis. S'il fait beau, les Italiens le font dehors avec un barbecue. Certains parcs et autres lieux naturels sont complètement remplis le 1er mai avec des familles et des groupes d'amis en fête.

Le 1er mai, coup d'envoi de la saison des barbecues
Le 1er mai marque également le coup d'envoi officiel de la saison des barbecues (image : SPQR Grillers)

Où vous, en tant que visiteur en Italie (dans le Vacances de mai) doit tenir compte du fait que de nombreux magasins, attractions et musées sont fermés le 1er mai. Les transports publics suivent également le régime des jours fériés. Vérifiez donc bien si ce que vous souhaitez visiter ou voir est ouvert si vous souhaitez sortir le 1er mai.

En Italie, la Fête du Travail est vraiment célébrée parce que l'Italie est « un pays bâti sur le travail ». Comme disent les socialistes. Cette journée revêt toujours une signification politique, mais surtout pour les syndicats et les partis politiques. Vous pourrez également rencontrer des manifestations avec des banderoles et des pancartes.

L'Italien « ordinaire » ne s'en soucie pas vraiment. Il ou elle profite simplement de son jour de congé supplémentaire.

Fête du Travail
Festa del Lavoro, parce que « l'Italie est construite sur le travail » (image : Wikimedia)

Méga concert à Rome

Chaque année, il y a un méga concert à Rome organisé par les syndicats. Des centaines de milliers de personnes viennent de toute l'Italie. Des groupes de renommée nationale et internationale se produisent, parfois interrompus par un bref discours d'un des syndicats. Depuis plusieurs années, la vente d’alcool est interdite. Un coup dur pour les bars et les magasins autour du concert, mais on espère que les perturbations seront évitées.

Le concert peut également être suivi à la télévision et beaucoup le font.

En réalité, aucune attention particulière n'est portée au travail, à son avenir ou aux droits des travailleurs. Ma si fa fête!

Écrit par Willemijn Lindeboom

Willemijn vit en Italie depuis 2001. Après des études d'ingénierie et de gestion industrielles, elle est allée en Tanzanie et en Zambie et lorsqu'elle a décidé après cinq ans qu'il était temps de retourner aux Pays-Bas, elle est partie en vacances en Ombrie, y a adoré et y est restée. Elle parlait déjà italien car elle a passé des vacances en Italie toute sa vie et a passé un an en Italie à apprendre la langue avant ses études. En 2013, elle a dit au revoir à sa vie confortable en Ombrie pour s'installer en Toscane, cette fois par amour. Elle blogue désormais occasionnellement sur winitalie.com et aime donner des cours d'italien - conversation via Skype (www.willemijn.it), crée des sites Internet et aide certaines entreprises néerlandaises à vendre leurs produits en Italie ou à résoudre de petits problèmes.

Commentaires

Laisser un commentaire

L'adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués * *

McDonald's en Italie : les enfants préfèrent les hamburgers à la pizza

Toujours Viareggio - Rick Nieman

Toujours Viareggio