Langue italienne : faire des compliments

Donner et recevoir des compliments. C'est un art que les Italiens comprennent et lors d'un séjour en Italie vous recevrez souvent des compliments. Surtout si tu as affaire à quelque chose des enfants mignons voyagent. Avec un compliment bien ciblé et sincère, vous pourrez accomplir davantage dans la culture italienne. Bien sûr, quelques mots gentils peuvent aussi être utiles en vacances. Il est grand temps pour une leçon de compliments italiens.

Félicitez quelqu'un

Si vous souhaitez féliciter quelqu'un pour une réalisation, vous pouvez dire :

Bravo/Brava – soit vous utilisez vous-même le superlatif : bravissimo/bravissima (bravo, les terminaisons par un « a » sont destinées aux femmes).

Compliments (mes compliments, félicitations, bravo).

Exemple: Compliments pour le travail svolto (félicitations pour le travail bien fait).

En tant qu'Italien, vous complimenti vous pouvez remercier avec : Merci pour tes compliments.

Félicitations pour un événement spécial

Si vous souhaitez féliciter quelqu'un pour son diplôme, des fiançailles ou un mariage, une naissance ou des situations similaires, vous utilisez généralement les mots : félicitations of accueil (toutes nos félicitations).

Complimenter l'apparence

Reste calme of Viens ti sta bene ce vestito (tu es si belle dans ces vêtements).

Vous êtes en forme (tu as l'air bien – littéralement : tu es en forme).

Si vous souhaitez complimenter quelqu'un sur sa jeunesse, vous pouvez dire :

Porti bene et tes années (tu portes bien tes années) ou Li porti bene (tu les portes bien) ou Non li dimostri (tu ne dirais pas ça).

Sei simpatico/simpatica (tu es gentil) ou le superlatif simpaticissimo/simpaticissima.

Soyez beaux (pour une femme : tu es belle).

Si tu es molto carina (tu es très belle).

Pour complimenter quelqu'un sur ses talents culinaires, vous pouvez dire :

Ère bonissime (après : c'était délicieux).

Ce petit poisson est délicieux (ce plat est délicieux).

Che buono ou buonissimo (comme c'est savoureux, comme c'est merveilleux).

Quels sont vos compliments italiens préférés ?

Comment faire des compliments en italien ? Laissez votre commentaire ci-dessous. Vous n'êtes pas du tout d'humeur à recevoir des compliments ? Alors jetez un oeil à la liste les 8 gros mots italiens les plus utilisés.

Source : Italiemagazine.com