Le luxe discret en Abruzzes en 9 points forts

Oubliez la Toscane. La prochaine destination de luxe en Italie, c'est les Abruzzes.Avec ce slogan astucieux, la région italienne des Abruzzes a lancé une campagne pour attirer les touristes européens et américains. Les Abruzzes ont été décrites comme « le secret le mieux gardé d'Italie », mais si les élus et les entrepreneurs locaux parviennent à leurs fins, c'est maintenant au tour des Abruzzes de devenir une destination de premier plan, après la Toscane, l'Ombrie, les Marches et le Piémont. Non pas pour le tourisme de masse et de groupe, mais pour ceux qui souhaitent découvrir la région de manière responsable et rechercher la nature, la culture, l'authenticité et les délicieux produits régionaux. En bref, luxe lent.

Le message sous-jacent est que le tremblement de terre L'attentat qui, le 6 avril 2009, a détruit la capitale L'Aquila et d'innombrables villages, appartient désormais au passé. Seize ans plus tard, À L'Aquila, 98 % des bâtiments résidentiels et 60 % des bâtiments publics ont été restaurés..

La restauration des maisons et monuments gravement endommagés, conformément aux normes parasismiques et tout en préservant leur caractère historique, a pris du temps, notamment en raison de la bureaucratie légendaire italienne. C'est un processus long et coûteux. Un tour de la région suffit à prouver que les Abruzzes sont bel et bien prêtes à accueillir les visiteurs curieux.

1. L'Aquila, capitale de la culture en 2026

La reconstruction de L'Aquila progresse rapidement. La jungle de grues qui dominaient la ville s'est considérablement réduite ces dernières années. Les échafaudages et les étais ne dominent plus le paysage urbain. Les rues du centre-ville ont été soigneusement rénovées, repeintes et sont très animées le week-end.

Les cafés et restaurants sont prêts à accueillir les visiteurs et vous pouvez passer la nuit dans un grand nombre de chambres d'hôtes et de maisons de vacances récemment ouvertes, souvent installées dans des bâtiments anciens fraîchement restaurés. palais.

En 2026, L'Aquila sera Capitale culturelle de l'Italie, juste à temps maintenant que les principaux monuments ont été ou sont en cours de restauration et ont retrouvé leur splendeur d'antan. Par exemple, l'hôtel de ville, le Palais Margherita, où Marguerite de Parme a vécu au XVIe siècle. (L'ancien gouverneur des Pays-Bas a ensuite occupé le même poste dans les Abruzzes.)

Le théâtre municipal est sur le point de rouvrir. Dimanche est encore en construction sur échafaudages, mais cela ne s'applique pas à l'immense basilique de Santa Maria di CollemaggioL'église préférée de aquilani Elle a été fondée par Célestin V, le dernier pape à avoir démissionné volontairement avant que Benoît XVI ne fasse de même en 2013.

Célestin a émis le soi-disant Le pardon La fête de la Saint-Jean, une fête populaire qui est encore célébrée les 28 et 29 août, s'accompagne d'une récompense spéciale pour les catholiques : l'indulgence totale pour quiconque entre dans la basilique ces jours-là.

Un impératif absolu après tout, c'est le Bar Fratelli Nurzia, en face de la cathédrale, le temple de l'éponyme torrone teneroDes barres moelleuses à base de chocolat, de miel, de blanc d'œuf et de noisettes ou d'amandes. En Italie, elles constituent une délicieuse conclusion au repas de Noël.

2. Campo Imperatore, moment fort du cinéma

À quinze minutes en voiture de L'Aquila, la sortie Assergi de l'autoroute mène à Source Cerreto, un groupe d'hôtels situés à proximité de la station inférieure du téléphérique menant au Plateau de Campo ImperatoreL'une d'elles, qui ressemble à une maison de conte de fées aux couleurs vives, fut pendant un court laps de temps abri forcé de Mussolini, après avoir été destitué par ses camarades fascistes le 25 juillet 1943. (Il fut ensuite transféré à l'hôtel au sommet de la montagne.)

Le téléphérique franchit le dénivelé d'un kilomètre – de 1 130 à 2 130 mètres – en 7 minutes, mais une alternative plus sportive est possible en été : le sentier du bas, une ascension d'environ 3 heures. Au sommet, on arrive dans un petit domaine skiable où, en été, il est agréable de randonner et de gravir le plus haut sommet des Apennins. Grosse corne (2 910 mètres).

Vous y trouverez également les vestiges pitoyables d'un fonte des glaciersLes remontées mécaniques et les pistes, construites dans les années 30 et longtemps laissées à l'abandon, ont récemment été remises en service. Cette remise en service est en partie due au changement climatique qui, selon le directeur de la station, éliminera la concurrence des stations de ski voisines situées à plus basse altitude : « Nous avons encore beaucoup de neige jusqu'en avril. »

Au pied du domaine skiable s'étend le plus grand plateau d'Europe, un magnifique parc national où moutons, chevaux et bovins paissent en liberté l'été et où des films ont été et sont régulièrement tournés, avec de grands noms tels que Arnold Schwarzenegger, Richard Gere, Rutger Hauer, George Clooney et Ridley Scott, dont le tour s'est tourné ici Les étoiles du chien sortira en 2026.

Quelques baraquements construits pour un film en 1975 servent aujourd'hui de réfectoire rudimentaire où l'on peut déguster du mouton rôti et du fromage affiné. En été, le plateau offre une fraîcheur idéale pour la randonnée et le vélo.

Castel del Monte

Au bord du plateau, dans le Parc National du Gran SassoAu pied de la Grande Pierre se trouvent quelques villages médiévaux rustiques. Eux aussi ont été touchés par le tremblement de terre, mais leurs ruelles étroites bordées de maisons en pierre blanche ont retrouvé toute leur beauté.

Castel del Monte était autrefois considéré Capitale de la transhumanceCampo Imperatore, autrefois capitale de la transhumance annuelle des moutons entre Campo Imperatore et les douces chaleurs des Pouilles méridionales, a vu disparaître presque tout ce passé. Autrefois, deux à trois millions de moutons parcouraient le plateau ; aujourd’hui, ils ne sont plus que quelques milliers, et les bergers ont complètement disparu.

Mais la tradition perdure à Castel del Monte, dans un petit musée abritant des objets tels que des sabots de bergers et un collier métallique à pointes acérées que l'on mettait aux chiens pour empêcher les loups – qui vivent encore ici aujourd'hui – de leur sauter à la gorge.

À l'épicerie et au restaurant du coin, vous trouverez le Canestrato de Castel del Monte, un fromage épicé fabriqué à partir de lait cru de brebis, ainsi que des produits régionaux tels que le cicolana di fegato, mortadelle d'asino en sugna alle erbeDes saucisses à base de foie de porc et de viande d'âne, ainsi que du saindoux aux herbes sauvages. (Pour ceux qui trouvent cela trop copieux, il existe bien sûr des plats moins exotiques.)

Calascio

Un peu plus loin, on arrive à Calascio, qui compte aujourd'hui moins de 100 habitants, mais qui était riche et importante au Moyen Âge grâce au commerce de la laine de mouton, achetée en grande quantité par les marchands florentins.

La ville, entièrement rénovée depuis le tremblement de terre, a conservé de magnifiques églises témoins de sa prospérité passée, qui méritent à elles seules une visite. La plus ancienne date du XIIIe siècle.^esiècle Église de San Donato, avec ses fresques bien conservées, à la fois modestes et réalistes.

À partir du 16^e Le siècle remonte à l'église di Santa Maria delle GrazieCe bâtiment, légèrement endommagé lors du tremblement de terre et toujours en attente de réparation, est imprégné du baroque napolitain exubérant : boiseries peintes et dorées y côtoient marbre et or, et autels distincts sont dédiés aux huit familles les plus fortunées de Calascio.

À côté de l'église se trouve un monastère au mobilier simple qui propose désormais des stages de perfectionnement pour jeunes musiciens. Calascio est également un point de départ pour des excursions à vélo et à pied sur le plateau.

Bominaco

Plus au sud, vous traverserez la plaine de Navelli, célèbre pour son safran. Fin octobre, les champs se parent de pourpre grâce aux crocus, dont on extrait « l'or des Abruzzes ».

Dans le hameau de Bominaco, outre une église romane et un château médiéval, vous découvrirez un joyau gothique, le Oratorio di San Pellegrino, un martyr de la région pour lequel déjà dans le 7^e Au siècle dernier, un sanctuaire fut établi. Les murs de la petite maison de prière, connue sous le nom de «Chapelle Sixtine des Abruzzes et est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996, sont entièrement recouverts de fresques.

À la manière d'une bande dessinée médiévale, elles racontent aux croyants alors illettrés la vie et les souffrances du Christ et du saint local, ainsi que le Jugement dernier, agrémenté de quelques diables d'une beauté saisissante. En examinant attentivement ces peintures à l'aide d'un guide de voyage fiable, vous pouvez facilement y consacrer une heure.

Les grottes de Stiffe

À 15 kilomètres de L'Aquila, vous pourrez profiter du climat agréable des grottes de Stiffe, situées dans le Parc régional du Sirente-VelinoCes grottes, qui tirent leur nom des deux sommets culminant respectivement à 2 800 et 2 300 mètres, offrent un cadre exceptionnel. Avec 40 000 visiteurs par an, elles constituent l'une des principales attractions touristiques des Abruzzes, et il est donc peu probable d'y être seul.

Ces grottes, profondes de plus d'un kilomètre et habitées depuis l'âge de pierre, sont ouvertes au public depuis 1991. Les visiteurs suivent un parcours aller-retour de 1 400 mètres le long d'une rivière souterraine alimentée par une source située à l'intérieur même de la grotte.

Dans la pénombre, les stalactites, les stalagmites, les grottes et les salles créent une impression magique (je peux bien employer ce mot), mais les plus impressionnantes sont deux cascades souterraines qui se jettent dans des bassins aux eaux cristallines.

Information: Du 1er avril au 15 octobre vous pourrez visiter les grottes de 10h à 18h. Le reste de l'année, ils ferment une heure plus tôt. La visite est toujours animée par un guide et dure environ une heure.

Les billets coûtent 12 € pour les adultes. Les enfants de 6 à 14 ans, les personnes de plus de 70 ans et les étudiants paient 10 €. L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de 6 ans et les personnes handicapées accompagnées de leur encadrant.

Veillez à bien vous habiller : la température dans les grottes est assez basse, autour de 10°C, même par une chaude journée d'été !

Plus d'informations sur les grottes peuvent être trouvées sur le site.

Goriano Valli

Le parc de la Sirente et du Velino est immense – 59 000 hectares, soit la superficie du Noordoostpolder néerlandais – et peu peuplé. Une route sinueuse traverse le parc, serpentant à travers d’immenses forêts de feuillus et longeant de pittoresques villages gris, jusqu’à Goriano Valli. fraction(quartier) de la ville médiévale Tione des Abruzzes(Avant 1930, Abruzzi était également utilisé au pluriel, et cette orthographe subsiste encore dans certains noms de lieux.)

Comme tant d'autres villages de montagne des Abruzzes, il est peu à peu déserté, si bien qu'il ne compte plus que 60 habitants, un nombre qui grimpe à 130 l'été lorsque les émigrés reviennent en vacances. Pour enrayer ce dépeuplement, des efforts sont déployés pour attirer les visiteurs, notamment par l'ouverture de chambres d'hôtes et la création d'itinéraires touristiques. randonnée, trekking et VTT.

À Goriano, ils ont également trouvé une attraction originale dans le MuDi, le Musée Diffuso (Musée dispersé). Des pièces réparties dans 16 maisons offrent un aperçu du passé : une boutique d’avant-guerre, un hospice médiéval, des écuries, une taverne, un (véritable) 12^etour du siècle, etc.

Pas très spectaculaire et pas toujours ouvert, mais assurément charmant, notamment grâce à l'accueil chaleureux des habitants. Pour une détente absolue, vous pouvez partir explorer les montagnes environnantes. promenade avec un âne d'une part.

Pennapiedimonte

Le 3ème plus grand parc paysager des Abruzzes est le Parc national de la MaiellaPennapiedimonte, qui tire son nom de la chaîne de montagnes du même nom, dont le plus haut sommet, le Monte Amaro (Montagne Amère), culmine à 2 800 mètres, est un excellent point de départ pour les randonnées en montagne. Située à 700 mètres d'altitude, elle constitue également un excellent point de départ.

Le village est connu pour une tradition séculaire de tailleurs de pierre (les tailleurs de pierre), qui ont jadis creusé leurs maisons dans la montagne escarpée, puis créé des façades pour les environs et travaillent maintenant comme sculpteurs.

Depuis la partie la plus ancienne, où un hôtel moderne est aménagé dans une grotte, on bénéficie d'une vue à couper le souffle sur Massif de la Maiella et une gorge de plusieurs centaines de mètres de profondeur. Fait intéressant, à Pennapiedimonte, l'objectif d'attirer de nouveaux habitants semble déjà avoir été atteint.

Parmi les 450 habitants, on compte 150 étrangers. Une famille britannique cite le climat comme principale raison, les Américains apprécient la simplicité et le faible coût de la vie, et tous s'extasient sur la nature, la tranquillité et les habitants.

villamagna

Un peu plus loin, à moins de 20 kilomètres de la côte adriatique, Villamagna s'exprime pleinement à travers son vin. La colline sur laquelle est bâtie cette ville de 2 400 habitants est entourée de vignobles qui produisent principalement le vin rouge emblématique de la région. Montepulciano d'Abruzzo – à ne pas confondre avec le Toscan Nobile di Montepulciano ! – est cultivé.

Le vin Villamagna a récemment obtenu l'appellation DOC (Denominazione d'Origine Controllata, comparable à l'appellation française Appellation Controllée). Villamagna DOC Pour porter l'appellation Riserva, le vin doit vieillir six mois en barriques (petits fûts) et douze mois pour obtenir l'appellation Riserva. Le nombre de voyageurs et d'amateurs de vin ne cesse d'augmenter, et les producteurs et hôtels de Villamagna s'attachent donc activement à développer ce marché. ospitalità del vino. 

Ceux qui trouvent le vin rouge un peu lourd en été peuvent trouver du réconfort dans les vins rosés et les vins blancs – autrefois rares dans les Abruzzes – comme le cépage local presque disparu, mais redécouvert. cocciola. Acclamations!

Abruzzes, comment s'y rendre ?

Le meilleur moyen de voyager dans les Abruzzes est la voiture. Depuis Rome, on peut rejoindre L'Aquila en une heure et demie par l'A24 (Autostrada dei Parchi). Le bus au départ de la gare de Tiburtina à Rome met autant de temps.

Le train est quasiment impossible en Abruzzes, car il n'y a pas de trains en Abruzzes, sauf sur la côte. fréquence (Des trains express circulent. Mais si vous souhaitez explorer les environs, il est quasiment indispensable d'avoir votre propre moyen de transport.

Voulez-vous découvrir les Abruzzes par vous-même? Partez de préférence au printemps ou en automne. Mais si vous ne pouvez pas partir en vacances en dehors des mois d'été, il n'y a pas de problème. C'est moins touristique ici qu'en Toscane.

Astuce: Vous trouverez ici une liste des plus beaux endroits où séjourner dans les Abruzzes.