Chronique : fare la bella figura

Soigneusement rasé et taillé. Un parfum agréable. Très élégamment habillé dans un costume chic. Charmant et courtois dans ses manières. Un homme de confiance. Celui qui semble sortir d’une publicité pour une marque de vêtements italienne bien connue. Mais ce n’est pas un mannequin qui se précipite devant moi dans les escaliers, alors qu’il me salue avec un sourire rayonnant. C'est notre voisin, qui va au travail.

L'un trop habillé n'est pas le même que l'autre

En tant que Néerlandais, vous pourriez vous sentir « trop habillé » si vous sortiez habillé comme mon voisin un jour de semaine ordinaire, sans aucun événement spécial à l'ordre du jour. Un peu inconfortable peut-être, car c'est très élégant et vous n'êtes pas obligé d'aller à un mariage ce jour-là. En Italie, cependant, mon voisin ne fait absolument pas exception à la règle. Quiconque a déjà observé les gens qui les entourent dans une ville italienne peut le confirmer.

Fare la bella figura, avoir fière allure est le fil conducteur qui traverse toutes les facettes de la vie quotidienne italienne. Cela semble ancré dans la nature italienne, les manières soignées et courtoises, les manières, le sens des petites choses. Vous le ressentez dans la façon dont les gens vous traitent. Mais c’est quelque chose qui est surtout visible dans la scène de rue. Des personnes bien habillées et soignées qui veulent se présenter le mieux possible. Un plaisir à regarder. Et j'avoue que je fais ça avec une pointe de jalousie. Je n’arrive jamais à être aussi élégante que ces dames et messieurs qui m’entourent.

Fare la bella figura dans mon village

C'est pourquoi je suis secrètement heureux de vivre dans un village agricole italien. Où tarif une belle figure est important, mais cela ne se reflète pas aussi clairement dans la façon dont les gens s'habillent que dans les villes un peu plus éloignées. Ou plutôt : pas du tout. Parce que souvent mes voisins semblent s'être habillés avec moins de soin que moi. Et certains semblent même avoir enfilé la première chose qu’ils ont vue en se dirigeant vers la porte de la chambre.

Beaucoup plus relaxant pour moi. Parce que maintenant, je ne me démarque plus lorsque je prends mon taxi en jeans et en baskets pour conduire les enfants à l'école et en revenir. Je n'ai pas besoin d'enfiler une jolie robe et de mettre rapidement des talons hauts d'au moins huit centimètres pour ce faire. Je peux courir dans le supermarché sans ressentir aucun éblouissement car je porte un t-shirt graphique et non un costume en semaine. Cela fait une différence. Et cela rend la vie un peu plus insouciante si tout le monde autour de vous n'est pas pris en charge dans les moindres détails, alors que vous essayez d'enlever la première tache de la journée sur votre pull dans les cinq minutes du matin.

La tenue choc du week-end

Bien sûr, je sais que ces gens élégamment habillés ont aussi les cheveux en pointes sur la tête le matin et se dirigent vers la salle de bain en pantoufles tout en frottant le sommeil de leurs yeux. Tout comme je sais très bien que mon élégant voisin ne remue pas la sauce tomate dans son costume Armani le soir.

Mais ce fut quand même une expérience quelque peu surprenante, la première fois que je le rencontrai dans les escaliers un samedi matin. Radieuse, soignée et charmante comme toujours. Mais en survêtement. Et en pantoufles à carreaux. Il a fait, comme toujours, une belle figure, Oui. Mais c’était quand même une sensation étrange qu’il me ressemble soudainement beaucoup plus.

Photo: YouTube