Pour apprendre l'italien, il faut parler et écrire

Pouvez-vous apprendre l’italien couramment simplement en le parlant ?

Vous avez Duolingo travaillé tout au long, de manière quelque peu intuitive grammatica compris et tu vas bien Uitspraak pratiquant. Mais ensuite, vous êtes bloqué et vous ne pouvez pas avancer.

Il existe de plus en plus de formations uniquement axées sur l’expression orale. Les cours dits de conversation sont très populaires. Grâce à des jeux et des exercices, vous êtes obligé de parler et de surmonter votre honte. On entend dire qu’il faut travailler l’italien tout le temps et qu’il faut faire des efforts. À la fin du cours, vous rentrez chez vous fatigué mais satisfait.

Mais avez-vous aussi appris quelque chose ?

Intelligence multiple

Il y a quelques années, l'éducateur était Howard Gardner très populaire. Sa théorie : qu'il existe différents types d'intelligences et que tant que vous faites ce qui vous convient, vous maîtriserez rapidement ce que vous voulez apprendre.

Par exemple, certaines personnes sont plus intelligentes sur le plan moteur (et doivent jouer à des jeux d’exercices pour maîtriser une langue) et seules les personnes possédant des compétences logiques et mathématiques bénéficient de beaucoup de grammaire.

Cependant, il s'est avéré que c'était un pilule placebo. Cela fonctionne parce que vous pensez que cela fonctionne. Vous pensez que vous êtes un « orateur » et vous travaillez donc avec plus d'enthousiasme avec vos exercices parce que vous pensez qu'ils vous conviennent et parce que vous les appréciez davantage. En conséquence, vous obtenez de meilleurs résultats parce que vous y croyez et travaillez plus dur, et non parce que c'est nécessairement le cas.

Professeur cynique

Vous avez tout à fait le droit d’être un étudiant satisfait et heureux, mais demandez-vous aussi ce qui fonctionne vraiment ! Il n'y a pas de Saint Graal à mon avis, il n'y a pas de moyen simple et sans ambiguïté comme : tu dois juste parler beaucoup.

Les écoles de langues les plus chères pour les entreprises travaillent toujours avec Gardner, car cela donne aux gens le sentiment de diriger leur processus d'apprentissage, mais en fait c'est une technique de vente qui ne conduit pas nécessairement à de meilleurs résultats, mais seulement à des étudiants plus satisfaits.

Tout comme l’engagement en matière de formation linguistique dans les entreprises commerciales est plus élevé parce que les gens paient un prix plus élevé. Ils sont alors moins susceptibles d’abandonner leurs études et continueront (parce que j’ai payé très cher pour cela). Et c’est ainsi qu’un système coûteux et qui demande beaucoup de temps à l’enseignant se maintient.

Dans la formation linguistique C'est l'italien (très abordable, d'ailleurs) que j'ai créé contient de nombreuses activités de sortie, mais je ne peux pas imiter une situation réelle en direct dans un cours en ligne asynchrone, car pour cela, vous avez besoin d'une interaction avec un humain.

Qui fait des choses inattendues qui demandent d’improviser. En outre, avoir un enseignant présente d’autres avantages, l’inspiration et la capacité de contrôle étant particulièrement utiles pour de nombreuses personnes. J'essaie d'inspirer, de surprendre et de contrôler à distance.

Vous pouvez également apprendre à parler en écrivant

Eh bien, je vais maintenant vous expliquer ce que l'écriture peut faire pour vous aider à apprendre à anticiper et à improviser, ce qui est si caractéristique d'une vraie conversation.

L’écriture est une forme de production, tout comme la parole. Mais si parler on s'appuie souvent sur des automatismes et des choses qu'on connaît déjà, écrire est souvent plus réfléchi. De plus, lors d’une conversation, vous vous trouvez souvent dans une situation où vous n’avez pas le temps de prendre des décisions mûrement réfléchies.

Lorsque vous écrivez, vous maîtrisez les mots et la grammaire et comment les appliquer en réfléchissant à ce que vous faites. Le processus consistant à rester immobile, à rechercher, à améliorer, à nuancer est le processus dont vous avez besoin pour améliorer vos connaissances linguistiques. L’écriture rend beaucoup plus visible par la réflexion ce qui se passe exactement.

Vous ne m'entendrez pas dire que la conversation n'est pas importante, mais peut-être pouvez-vous améliorer encore votre conversation en italien – paradoxalement – ​​en pratiquant l'écriture.