Chronique : e l'amore…?

"Ciao Reinout, à quelle heure seras-tu à Orbetello, je viendrai te chercher au train et je t'emmènerai à ton hôtel", la fille au téléphone est ma co-organisatrice d'un grand événement que nous organisons dans la péninsule. Monte Argentario organiser. Nous avions déjà parlé plusieurs fois sur Skype, donc je savais à qui m'attendre. Une fois arrivé, je la vois, Carolina, et elle me salue chaleureusement.

"Bienvenue, aujourd'hui c'est encore une journée assez calme, donc nous allons envoyer des dépliants pour le festival et dans l'après-midi nous allons y aller doucement et aller à la plage." Je me laisse détendre et nous nous dirigeons vers l'hôtel. Entre-temps, la mère de Carolina a appelé à plusieurs reprises pour des informations et certaines tâches familiales. Cela me fait presque rire. « Vous en avez souvent besoin ! »

«Eh bien», est sa réponse, «elle est juste très curieuse. Je ne travaille pas tous les jours avec des Néerlandais, donc elle trouve ça très excitant, haha. Vous la reverrez. » Une fois rafraîchis, nous sortons récupérer les flyers et nous passons chez le responsable de l'événement. Nous avons là un bref exposé. Il est alors temps d'envoyer des dépliants. En raison de la chaleur, cela se transforme rapidement en « allons à la plage et mangeons un morceau ».

Full house

Carolina appelle sa mère et lui demande si la maison au bord de la mer est disponible. "Bien sûr", dit-elle. "Il n'y a personne là-bas maintenant." Jusqu'à ce que nous arrivions et que j'entende parler et trébucher dans la maison. "Il n'y avait personne, n'est-ce pas ?" Je demande. Carolina me regarde aussi avec une certaine surprise. Elle met la clé dans la serrure et ouvre la porte. Je la vois pâlir tandis que sa mère s'approche de nous et nous salue chaleureusement. 'Oui, salut ! Nous avons pensé : surprenons-les avec un déjeuner copieux ! Bonne droite?' J'entends Carolina déglutir et elle demande désespérément « nous ? »

Je regarde par-dessus l'épaule de sa mère et vois que tout le salon est plein de monde. Il y a beaucoup de monde et j'ai lentement mais sûrement l'impression de me retrouver dans un film et de déjeuner officiellement avec toute la (!) famille. Un peu tendu, je regarde Carolina qui me lance un regard qui dit 'je n'y peux rien'.

Biondo, tu es avec nous

Quand je veux m'asseoir à table, j'entends la tante de Carolina appeler depuis la cuisine : "Non, biondo, tu t'assois au bout de la table avec moi, ma sœur (la mère de Carolina) et nonna." Je commence spontanément à sourire et je repense à ce qu'un de mes amis m'a dit un jour : « même si vous n'êtes qu'un collègue... vous devez quand même en convaincre la famille ». Et en effet, dès que je m'assois, sa tante lance la première question. "Hmm, tu es Néerlandais, mais qu'est-ce que tu fais ici ?" et "Florence est loin d'ici, alors combien de temps resterez-vous à Monte Argentario ?"

Je commence lentement à expliquer, pendant que nonna place ses pâtes devant moi. "Oui, nous ne savons pas si vous mangez de tout, car bien sûr vous n'êtes pas italien, donc peut-être que vous n'êtes pas habitué à notre nourriture." Je ris et lui assure que tout ira bien. Entre-temps, tante en est arrivée aux questions de travail et de revenus. Je regarde Carolina d'un œil de côté et lui lance un regard du genre « pouvons-nous sortir d'ici » pendant que je réponds à sa tante de la manière la plus diplomatique possible.

Et l'amour…?

Au moment où le fruit est posé sur la table, je vois la mère de Carolina devenir agitée. Elle bouge de haut en bas sur sa chaise et je sens qu'elle a envie de poser cette question urgente. Carolina retient son souffle tandis que sa mère s'éclaircit la gorge et dit : "Mon Dieu, Renato, de toute façon, comment va ta vie amoureuse ?" Le silence règne à table et tous les regards sont tournés vers moi. Je prends le temps de réfléchir à ma réponse en regardant autour de la table. « Vous savez, dis-je après quelques secondes, je me suis lancé dans l'une des plus grandes aventures de ma vie et je me suis lancé avec un objectif très clair en tête. Je travaille dur et beaucoup, et je verrai ce qui m'arrivera.

Sa mère me regarde à nouveau profondément dans les yeux. "Très raisonnable, même si j'imagine que tu es dans une bonne position, gamin." Elle fait un clin d'œil. À ce moment-là, Carolina se lève brusquement et dit : « D'accord, maintenant je vais montrer la plage à Reinout et nous allons nous détendre un moment. L'entretien est terminé. Je remercie beaucoup la famille et suis Carolina dans le jardin où se trouve un portail donnant directement sur la plage. Nous déposons nos serviettes et pataugeons dans la mer.

Famille amusante

Après quelques secondes, je dis : « Eh bien, c'est à propos du déjeuner. Vous avez une belle famille et votre nonna est une si bonne cuisinière. Caroline rit. «Je sais, ce sont un tas de personnages ensemble. Désolé, je ne le savais pas, sinon j'aurais pu vous y préparer.

La plage est encore complètement vide, seules nos serviettes sont là. Nous décidons d'aller nager. À un moment donné, je regarde en arrière et vois soudain dix serviettes posées à 50 mètres de nous. "Mon Dieu," dis-je sèchement. "Je crois que nous ne sommes pas les seuls à avoir la bonne idée d'aller nager." Carolina regarde en arrière, devient d'abord rouge vif, puis rit bruyamment lorsqu'elle voit sa tante et sa mère debout avec le reste de la famille derrière elle.

Je regarde Carolina et en même temps on se dit : "allons nager".