in , , ,

Colonne : gouffre

Le gouffre en question
Le gouffre en question (photos : Aart Heering)

La vie à Rome est généralement assez agréable, mais parfois vous rencontrez des problèmes que vous ne pourriez même pas imaginer et qui sont généralement le produit d'idiosyncrasies typiquement italiennes. C'est la même chose maintenant, peu importe ce que je choisis l'affaire du gouffre mentionnera.

Cela a commencé simplement. Nous vivons au dernier étage et les voisins du rez-de-chaussée se sont plaints de fuites provenant de notre toit-terrasse. Dans un tel cas, l’administrateur de l’appartement désigne une entreprise pour résoudre le problème. Cela s'est également produit, étant entendu que l'entreprise concernée a envoyé quelques Européens de l'Est, dont la main-d'œuvre est sans doute très bon marché (si tant est qu'elle soit salariée), mais laisse beaucoup à désirer en termes de compétence professionnelle.

Constipé

Dès le premier jour, le gouffre à côté de la cuisine s'est bouché parce qu'on y avait jeté des résidus de chaux et de ciment. Lorsque ma femme a allumé le lave-vaisselle, un filet de boue noire a déferlé sur la terrasse et la cuisine est devenue pratiquement inutilisable.

Maintenant, cela devient un peu technique, mais il n'y a pas d'autre moyen. Le gouffre se termine par un puits de vingt mètres de profondeur, qui se termine par un puisard au rez-de-chaussée. Il faut le vider toutes les quelques années, et cela est arrivé à d'autres résidents, mais pas à nous.

Pourquoi pas? Parce que l'entrée se fait dans le garage d'une voisine d'en bas schizophrène, qui garde son cabanon hermétiquement fermé et n'ouvre la porte à personne. Les responsables du nettoyage n'ont pas perdu de temps à résoudre le problème, mais l'ont laissé tel quel année après année. En conséquence, non seulement le puits, mais aussi le puits sont presque pleins à ras bord.

La terrasse de notre maison à Rome (maintenant nettoyée à nouveau)
La terrasse de notre maison à Rome (maintenant nettoyée à nouveau)

Antipsychiatrie

Nous sommes ainsi indirectement devenus victimes de celle tant vantée antipsychiatrie. Cette théorie, inventée en Italie et qui a fait fureur, signifie essentiellement qu'il ne faut pas enfermer les fous, mais simplement les laisser vivre parmi d'autres personnes. C’est pour cette raison que depuis les années 70, la plupart des institutions psychiatriques – et souvent les plus misérables – ont été fermées.

Cependant, beaucoup moins a été réalisé dans la seconde moitié du programme, à savoir les soins à domicile ou dans les communautés thérapeutiques. La plupart des aliénés deviennent alors un fardeau pour leur famille et s'ils n'en ont pas, la rue est souvent leur destination. Il suffit de regarder autour de la Stazione Termini le soir !

Notre voisine n'a pas de famille immédiate mais possède sa propre maison. (Même si elle ne paie pas les taxes municipales, le gaz, l'électricité ou l'eau : les autres résidents le font, qui y sont également légalement obligés.)

Le gouvernement lui avait assigné un tuteur, mais celui-ci s'est enfui en criant il y a quelques années et aucune solution de remplacement n'a été trouvée dans ce cas non plus. Parfois, elle sort en marmonnant ou en criant, mais sinon elle est complètement seule et refuse tout contact. Les tentatives pour obtenir la clé de son garage se sont révélées totalement vaines.

Et maintenant? Forcer la porte du garage n'est pas une option : la police sera alors impliquée et elle n'aura aucun intérêt au fait qu'il y ait eu force majeure. Il n'est pas non plus possible d'appeler les pompiers pour ouvrir la porte : ils n'interviennent qu'en cas de danger pour la vie.

Dernier recours

Le moyen traditionnel dans des cas comme celui-ci est la lettre recommandée. Mais nous savons par des années d’expérience qu’elle ne l’accepte pas non plus. Si tel est le cas de manière répétée, un dernier recours demeure : s’adresser au tribunal.

Mais si vous connaissez ne serait-ce qu'un peu le système judiciaire italien, vous savez aussi que vous n'aurez bientôt plus un mais deux ou trois ans d'avance. Et nous ne voulons pas rester aussi longtemps sans cuisine. On recherche actuellement la possibilité de vider le puisard des égouts. Si ça ne marche pas, il faudra juste chercher un pied-à-terre. Avec cuisine.

Écrit par Aart Heering

Historien qui vit en Italie depuis plus de 30 ans, dont 20 en tant que journaliste et 12 en tant qu'attaché de presse et politique à l'ambassade des Pays-Bas à Rome. Travaille à nouveau comme journaliste depuis mai 2022. Membre actif du Gruppo del Gusto, le groupe gastronomique de l'association de la presse étrangère à Rome.

Commentaires

Laisser un commentaire

L'adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués * *

Mon Italie de Saskia Balmaekers

Mon Italie – Saskia Balmaekers

De retour aux Pays-Bas pour un moment

Chronique : de retour aux Pays-Bas