Chronique : Dopo il silenzio

"Nous devons partir", dit soudain Nico en toute hâte en sortant son portefeuille et ses clés de voiture dans le tiroir de la commode. Je m'accroche nonchalamment au canapé et regarde l'horloge avec un œil larmoyant. Sept heures et demie. Route? Déjà? Normalement, c'est moi qui veux partir longtemps à l'avance et je dois encourager Nico à agir, mais maintenant, c'est lui qui veut partir plus tôt. Absurdement tôt.

Le trajet jusqu'à Pavie dure normalement 40 minutes et le concert ne commence qu'à 21 heures ! Je n'ai pas envie d'être XNUMX minutes en avance et de dire : "Asseyez-vous, nous partons un quart d'avance". Avec un soupir, mon mari se laisse tomber sur le canapé et commence, découragé, à faire un Sudoku. Son pied droit se balance d'avant en arrière.

Pour la première fois depuis 6 mois, nous pouvons y aller montrer, un concert. En plein air et avec beaucoup de distance entre les visiteurs, mais quand même. Enfin. Nous y sommes prêts. Le chœur Ghislieri de Pavie, désormais mondialement connu aux Pays-Bas (représentations dans la salle de concert et au Festival de musique ancienne), a osé se produire à nouveau lors d'un concert dédié aux victimes de l'épidémie de corona.

»Après le silence" ça s'appelle, après le silence. L'entrée est gratuite, mais il fallait réserver en ligne, car les places étaient évidemment limitées, même si le régime italien du corona n'exige qu'un mètre de distance au lieu d'un et demi.

Les réservations ne se sont pas déroulées sans problème. Le site Internet de Ghislieri faisait référence à la page du Castello, où l'événement aurait lieu. La page m'a montré un carré vide après avoir sélectionné le concert pour lequel je voulais réserver. "Maintenant, choisissez les places disponibles sur la place", demandait le texte d'accompagnement. Plus facile à dire qu'à faire! Je n'ai vu aucun endroit, place ou chaise du tout. Ce n'est qu'après de nombreuses manipulations, accompagnées de grognements, que j'ai découvert qu'il fallait d'abord s'inscrire et se connecter pour voir une vraie carte. Phew.

Huit heures moins le quart, nous partons. Étonnamment, le dimanche soir, la route est remarquablement fréquentée. Probablement des citadins qui rentrent chez eux après une journée ou un week-end à la campagne. Bien avant le Pont Beca nous sommes bloqués. Au début, je pense que c'est pour le feu tricolore des travaux qui sont en cours un kilomètre avant le pont (maintenant que Rutte a donné à contrecœur quelques milliards d'euros à l'Italie, les travaux poussent ici comme des champignons), mais non, c'est vraiment la file d'attente pour le pont.

Il y a quelques mois (avant la donation néerlandaise), une nouvelle phase de rénovation de l'ancien pont en fer d'un kilomètre de long au-dessus du confluent du Tessin et du Pô a commencé ici. Cette fois, toute la travée sera rendue inoxydable et peinte. Résultat : une circulation à sens unique sur une partie du pont déjà étroite, régulée par des feux tricolores. J'y fais face quelques matins par semaine lorsque je vais à... la piscine de Pavie partez (les bains de plein air seront fermés collectivement et démonstrativement à partir du 1er septembre, même s'il fait encore plein d'été et 30 degrés, car : C'est la fin de la saison !). Mais je n’ai jamais connu une file d’attente aussi longue qu’aujourd’hui.

Après une demi-heure nous atteignons enfin le pont. D'après les reniflements à côté de moi, j'entends que Nico commence vraiment à devenir nerveux. Je l'entends penser : 'Tu vois, on aurait dû partir plus tôt'. Je me tais : l'expérience de 35 ans de vie commune porte ses fruits. Heureusement qu'on peut s'en approcher Château de Visconteo (une des attractions historiques de Pavie) parking.

Passons à autre chose car il est presque neuf heures. Satisfaits, nous nous installons à nos places assignées et regardons autour de nous. La scène joliment éclairée est vide. A côté, un technicien est encore en train de bricoler l'électronique (le concert est diffusé en direct, on aurait pu rester chez soi). Pas une chorale en vue. La plupart des spectateurs, encore très peu nombreux, discutent en groupes, soigneusement masqués. Le chef d'orchestre passe devant nous, le salue et s'éloigne d'un pas vif de la scène. Très loin. Hors du château. Hé?

Nous y sommes à nouveau. Même maintenant que nous vivons en Italie depuis plus de 10 ans. 'À temps', ponctuel, est un concept qui a ici une signification très différente de celle du strict nord de l’Europe. Bien entendu le concert ne commence pas à 21.00 heures, même si cela est indiqué partout et même sur le programme que l'organisation vient de nous remettre. Nous aurions dû le savoir maintenant. Il est désormais 21.05hXNUMX, le conducteur est parti pour une destination inconnue et personne ne se soucie de rien. Délicieux. Mais on ne s'y habitue jamais.

Nous regardons le programme. Oh aujourd'hui, oui bien sûr, ça aussi. Haut-parleurs! Non montrer sans d'abord quelques réflexions ronflantes de la part de quelques-uns des millions de futurs prédicateurs en Italie ! Le émotionest en passion's voleront à nouveau autour de nos oreilles. Nous aurions facilement pu arriver "en retard" d'une demi-heure, car avant que le directeur, l'échevin, le maire et - oui - le curé aient donné leur bénédiction... Et bien sûr, il y a aussi un présentateur (h/f) qui s'occupe tout ça, il faut se parler.

Le présentateur de la soirée semble avoir cette fois le mot le plus long. Mais il s'avère que Don Lolli peut aussi faire quelque chose : nous recevons un véritable sermon à ce sujet. amour et les choses vraiment importantes dans la vie (non, ce n'est pas la gloire, le pouvoir et l'argent) que nous avons appris à redécouvrir grâce au corona. Don Lolli a probablement aussi manqué à ses fidèles parce qu'il continue encore et encore. Et à travers. Et il n'est pas vraiment drôle non plus.

Le beau chant de la chorale est toujours interrompu par un autre orateur, de sorte que le pupitre doit être amené et retiré encore et encore. La présentatrice annonce par erreur le mauvais orateur et se plaint dans le micro, devant l'ensemble du public, mais pas encore très nombreux, que l'organisation l'a mal informée. Je commence à me demander s'il y aura plus de paroles que de chants ce soir et je me rends compte que notre voyage ici a probablement été plus long que le nombre net de chants que nous entendons...

Mais quand ils chantent enfin, c'est magnifique. Quelles voix ! Le maestro (il était revenu « à l'heure » de sa destination inconnue) a la réputation d'être très strict, mais cela se voit. Nous nous amusons enfin à nouveau, mais nous poussons bientôt un petit cri lorsqu'un micro est poussé vers l'avant à la fin du concert : le maestro va aussi dire quelque chose. Certainement quelque chose à ce sujet amour, passion en émotion.

PS Vous voulez voir et écouter le concert vous-même ? Vous pouvez le faire ici:

Ce qui est bien, c'est que vous pouvez également ressentir le temps d'attente. L'enregistrement vidéo a commencé à 21h donc rien ne se passe pendant les 20 premières minutes ! 'A breve inizierà la transmission" dit un texte plein d'espoir. Vient ensuite l'annonce du présentateur et du premier intervenant. Le concert commence finalement à 21.35h55. Pour les fans de Don Lolli, il commence à XNUMX ans^e minute pour prononcer un discours.

Le discours du maestro que nous avions manqué (d'une durée de quelques minutes) a également été enregistré, mais avec une coupure. L’ingénieur du son en avait apparemment aussi marre du bavardage.

🇮🇹Conseil de lecture : Vous voulez lire d’autres histoires amusantes sur la vie en Italie ? Vous le trouverez dans les trois parties 'Conditions italiennes' de Stef Smulders, disponibles entre autres sur bol.com.