in , , , , , ,

Partire è un po' morire

Dans le train du retour à Rome (photos : Edward Hendriks)

Une fois de plus, je tape ce blog depuis le train. Le train qui m'emmène à Rome, où je reprendrai l'avion pour l'aéroport de Weeze. Je suis parti tôt, mon avion ne décolle qu'en début de soirée. J'espère pouvoir poser ma valise quelque part à Termini et respirer la culture romaine.

Le Colisée de Rome : très fréquenté par les touristes

Hier, c'était le dernier jour d'école. Je dis au revoir aux professeurs Daniela et Mariarosario (nous avons déjà dit au revoir à la professeur Monica la semaine dernière) et à mes camarades de classe. J'ai quitté le groupe avec Lindsey, la Britannique. Et c'était vraiment dommage. J'aurais aimé y consacrer encore une semaine ou deux. Aussi parce que j'ai l'impression de commencer à apprendre la langue maintenant. Mais bon, le devoir nous appelle. Mon nouveau travail commence la semaine prochaine... et c'est aussi agréable de serrer à nouveau Ella et Anne dans mes bras.

Naples la nuit
Coucher de soleil sur Posillipo

J'ai échangé des adresses e-mail avec mes camarades de classe et nous nous sommes ajoutés sur Facebook (la version internationale de Hyves, pour ainsi dire). Qui sait, peut-être nous reverrons-nous un jour. Presque tout le monde restera en Italie de quelques mois à quelques années.

Hier, j'ai mangé ma dernière pizza Margherita. Ça va me manquer aussi. Tout comme le prix de 3 euros ! Les rues animées, les gens sympathiques et serviables et l'atmosphère détendue qui dégage en même temps une énergie implacable me manqueront également. J'ai découvert Naples comme une ville où l'on ne s'ennuie jamais. Une ville au caractère net et distinct, où la vraie Italie est encore présente en surface.

sfogliatelle a napoli - Délices napolitains
Ils font la queue à Naples pour la meilleure sfogliatella

Bien sûr, cela comporte aussi son lot d'inconvénients. Car, il faut bien l'avouer, certains préjugés sur Naples sont fondés. Naples est une ville chaotique et trépidante, avec une circulation infernale et où les règles semblent quasi inexistantes. Même si les ordures ne s'amoncellent plus sur plusieurs mètres de haut, il reste manifestement beaucoup à faire pour les services de nettoyage. Et absolument tout, des maisons privées aux monuments historiques, est recouvert de graffitis.

Il y a aussi beaucoup plus de mendiants et de chiens errants que j’en ai vu jusqu’à présent. Et la pauvreté est également beaucoup plus visible en surface à Naples. Naples ressemble souvent à une ville nord-africaine plutôt qu’européenne. Il y a beaucoup de gloire fanée, ce que vous voyez. Il ne semble pas y avoir d'argent pour restaurer les choses et c'est probablement vrai.

Naples est une ville qui ne ressemble en rien aux villes des Pays-Bas. N'est-il pas étrange que le centre historique, cœur de la ville, soit l'un des quartiers les plus pauvres de Naples ?

Mais comme on l’entend régulièrement, Naples n’est qu’un immense dépotoir, ce qui est absolument faux. Il y a tellement de beauté à voir et à expérimenter à Naples. Naples est également considérée comme une ville dangereuse à éviter. Mais je me suis rarement senti aussi à l'aise qu'à Naples. Il y a toujours tellement de monde dans la rue que ce n’est absolument pas nécessaire. Bien sûr, Naples est une grande ville et avec elle vient la criminalité, mais personnellement, je pense que Naples n'est pas moins sûre que, par exemple, Paris, Barcelone ou Rotterdam.

Le colossal Hôtel des pauvres, le plus grand bâtiment public d'Europe.

La riche histoire de Naples (avant l'unification de l'Italie, c'était un royaume) se reflète dans la Naples d'aujourd'hui. C'est un monde en soi, avec son propre langage et sa propre volonté. Je suis content d'avoir connu Naples. Une partie importante de l’histoire européenne s’est déroulée ici, que j’ignorais jusqu’à récemment. Naples était autrefois la ville européenne la plus importante après Paris.

Les chiens errants font une sieste sous le soleil de l'après-midi sur la Piazza del Plebiscito

Pourtant, je ne recommanderais pas à tout le monde la Naples d’aujourd’hui. Certaines personnes détesteraient probablement y passer plus de quelques heures. Le chaos et l'agitation forment un contraste saisissant avec les Pays-Bas bien rangés et organisés.

Mais je pensais que c'était un mois spécial que je n'aurais pas aimé manquer. C’est avec douleur au cœur que je dis au revoir à la ville que j’ai appris à aimer, malgré toutes ses lacunes.

Ciao Napoli, ti voglio bene !

Écrit par Édouard Hendriks

Je suis venu en Italie pour la première fois il y a presque 25 ans et j'y retourne chaque année depuis (généralement plusieurs fois par an). Dans la vie de tous les jours, je suis concepteur-rédacteur. Lorsque j'ai passé un mois à Naples au printemps 2009, les idées d'un thriller mafieux ont fait surface et j'ai lancé ce webmagazine au cours de l'été de la même année. Le thriller « Blood Money » est finalement sorti en 2012. J'ai maintenant publié trois thrillers et je travaille sur de nouveaux manuscrits. Avec un certain nombre d’autres italophiles enthousiastes, je continue à bloguer pour This is Italy.

Commentaires

Laisser un commentaire

L'adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués * *

Vue de Naples

Visite de Pompéi et du Vésuve

Il était une fois RCA…