Salutations du Boot partie 1 : Rob et Monique à Ceglie Messapica

Vivre du soleil, qui ne voudrait pas de ça ? Levez-vous le matin, buvez votre cappuccino sur la véranda donnant sur votre propre verger de figues et d'oliviers. Il s'agit d'un bref résumé de la vie de Rob et Monique de Vries. En 2020, ils ont déménagé à Ceglie Messapica, la ville de la gastronomie, dans le talon de la Botte.

Émigrer grâce aux post-its

Le voyage de Rob et Monique nous ramène à l'année 2017. Rob a un oeil pour l'émigration depuis un certain temps déjà, grâce à ses expériences passées à l'étranger. Ce n’est pas encore le moment pour Monique. «Nous vivions à Amersfoort et j'avais tout là-bas. Mes amis, ma famille, mon travail. émigrer ne m'était jamais venu à l'esprit et certainement pas en Italie. Que faites-vous dans un pays dont vous ne parlez pas la langue, pensais-je ? dit Monique.

En 2017, ils ont tous deux décidé de changer pour des raisons de santé. Ils vont. « Nous avons officiellement émigré en 2020, mais nous disons parfois que c'était trois ans plus tôt. Le voyage a commencé pour nous en 2017 grâce à toute l'anticipation", explique Rob. Les gros ours sur la route de Monique se sont transformés en petits ours timides qui sortaient parfois de derrière un arbre.

Comment se préparent-ils à l’émigration ? Bref, tout le voyage était résumé sur un seul morceau de papier. Une si grande feuille de papier avec des dizaines de notes autocollantes colorées dessus. Rob est le planificateur des deux. Une semaine, ils se sont occupés de la note « destination » et la semaine suivante de la note « assurance ». Tous les concepts nécessitant une réflexion ou une recherche étaient notés sur des notes et divisés en différents segments. Les jours, les semaines, les mois et les années ont passé. Une fois que toutes les notes ont été traitées et qu'une belle maison a été trouvée, le voyage a vraiment commencé pour Rob et Monique : vers leur maison et trullo à Ceglie Messapica.

Mettre des fleurs dehors dans les Pouilles

Se déplacer au milieu d’une pandémie est un peu différent de la « normale ». Lorsque le jour officiel du déménagement, le 8 juin 2020, arrive, l'Italie devient un peu plus indulgente dans les mesures. Rob était déjà parti quelques mois plus tôt avec des amis installer une des deux tentes sur le site. Grandes tentes de glamping de couleur terre cuite pour la famille et les amis qui souhaitent visiter.

Jusqu'à ce jour, il est resté bref pour des raisons que je n'ai certainement pas besoin de mentionner. Vous ne pensez pas à l’avance que le monde dans lequel vous vous trouvez est verrouillé. Il n'est pas non plus pris en compte dans les livres Je vais émigrer. Ne pas voir physiquement leurs amis et leur famille rend certainement la perte plus difficile pour Rob et Monique. « Heureusement, de nos jours, tout le monde est à l'aise avec Facetime, Skype ou Zoom et nous parlons presque tous les jours à nos amis et à notre famille à la maison », explique Rob.

Le contact n'est jamais loin. Grâce à des groupes sur Facebook, le couple retrouve ses premières connaissances néerlandaises dans le pays, ainsi que le déménageur. Une entreprise de transport de fleurs. Rob et Monique ont emballé leur vie hollandaise, l'ont fait transporter sur des chariots de fleurs jusqu'à leur nouvelle maison et ont remis les fleurs dehors.  

Tu ne lis pas tout dans les livres

Presque un an après avoir émigré, le couple rayonne à table sur la véranda lorsque je leur parle. Les oiseaux gazouillent et je peux presque sentir le parfum de l'Italie à travers le paravent. Avec un large sourire, Rob et Monique parlent des premiers mois à Laars et Rob montre le site. « Partout où vous regardez, c'est à nous », rit-il.

Comme cela doit être merveilleux : ne plus rêver à l'Italie, mais simplement y être. Le voyage de découverte continue. De retour à la table de la cuisine, Monique nous raconte comment ça se passe. Aucun d’eux n’a eu de regrets. L'ont-ils sous-estimé ? Pas aussi. "En fait, tout va mieux que prévu", rient-ils.

Quand je lui demande comment je peux me préparer au mieux à l'émigration, Monique explique qu'il ne faut certainement pas s'en tenir aux livres, "toutes les informations vous donnent une bonne idée de ce qu'il faut organiser et de ce qu'il faut prendre en compte". ce que les livres ne vous disent pas, c'est que chaque province, chaque municipalité et presque chaque ville ou village a ses propres règles.

Quand les deux sont arrivés La Dolce Vita et voulait s'inscrire auprès de la municipalité, les choses se sont déroulées différemment de ce qui était prévu dans le livre. "Juste à cause du Domani Domaniculture », rit Rob. «Et ça ne lui plaisait pas du tout», dit Monique. De plus, Monique dit qu'on souhaite souvent organiser le plus possible une émigration. Vous voulez pouvoir vous appuyer sur tout et vous y tenir, de l'endroit où vous faites vos courses jusqu'à la façon dont vous commandez un café. Organisez, organisez et organisez encore. Laissez cela passer en premier et ayez confiance dans les gens. Tout ira bien.'

Domani, domani

Au bout de quelques mois, le couple constate qu'ils s'habituent de plus en plus à la vie italienne. Rob peut maintenant bien gérer le Domani Domaniculture et s'il doit attendre une heure quelque part, il ne pense pas « putain, encore une heure d'attente », mais il profite de l'heure supplémentaire de soleil et d'air frais. Cela peut aller si vite. Dès le début, Rob et Monique se sont sentis parfaitement à l'aise à Ceglie.

Parce que beaucoup de choses sont encore organisées à petite échelle, il existe une culture du savoir-nous ; "Je suis récemment allé chez le coiffeur local et maintenant, quand je passe devant le coiffeur, j'ouvre la porte et je crie Ciao! par le cas. Si je faisais ça aux Pays-Bas, tout le monde vous regarderait comme un fou", dit Rob.

Ici, il est apprécié que vous arrangez les choses localement autant que possible. Monique apprécie également le confort à petite échelle et le style de vie autonome. « Tout à coup, j'ai des figues et des olives et j'étudie les herbes et les plantes comestibles et comment récolter les figues. Rob me perd parfois aussi", dit Monique. "Ensuite, elle est assise sous un buisson quelque part pour voir si elle peut trouver des asperges", rit Rob.

Musique du futur

Si une chose est devenue claire après la conversation avec Rob et Monique, c'est avant tout : faites-le. Découvrez, profitez et suivez le courant du pays. A tout moment, lorsque l'un des deux se sentait déprimé, le couple revenait à l'essentiel : pourquoi on fait ça ? Pourquoi sommes nous ici? Quel est le pire qui puisse arriver ? Nous sommes l'un pour l'autre.

En repensant à la conversation avec Rob et Monique, je peux conclure que certains ours ont déjà été rencontrés sur mon chemin vers les Laars. Et si ceci, et si cela ? La solution : une grande feuille de papier au mur avec des notes autocollantes pour apporter de la clarté. Les ours ont disparu et ma propre aventure d'émigration vers l'Italie continue.

Rob et Monique continueront de profiter de leur maison pour le moment trullo à Ceglie Messapica et j'espère recevoir de nombreux amis, famille et connaissances dans les tentes glamping. «Nous ne sommes pas venus dans le but de créer un B&B ou de créer une entreprise», explique Rob.

« Notre objectif est de permettre aux personnes avec lesquelles nous avons un lien d'en profiter ici. Nous voulons avoir de belles conversations et savourer un délicieux repas ensemble à la longue table le soir. Faire des choses ensemble. Qu'il s'agisse de récolter des asperges ou des figues avec Monique ou de faire des petits boulots avec Rob. Ensemble, c'est la chose la plus importante pour nous : les uns avec les autres et les uns pour les autres. Si nous pouvons y parvenir avec les gens que nous aimons, notre mission est accomplie. Ce n'est pas sans raison que la nouvelle maison de Rob et Monique s'appelle Casa Tranquilla.

3 conseils de Rob et Monique

1. Bonne préparation, le voyage a déjà commencé.
2. N'apprenez pas seulement la langue, mais apprenez la culture : faites vos affaires le plus possible avec la population (locale) et vous verrez qu'elle appréciera plus rapidement votre arrivée.
3. Vous demandez-vous toujours pourquoi vous êtes là ? Pourquoi êtes-vous allé? Pourquoi voulais-tu ça ? Continuez à explorer.

In Salutations du Boot vous pouvez lire chaque mois sur les expériences des Néerlandais ou des Flamands en Italie. Avez-vous aussi une belle histoire à raconter sur votre émigration ? Veuillez nous contacter en commentant cet article ou en envoyant un message via Instagram à @andiamo.domani.