in , ,

Chronique : Noël en Italie

Lumières de Noël italiennes
Illuminations de Noël italiennes : de préférence colorées (photo : Pixabay)

Les vacances de Noël ont toujours été très importantes pour moi personnellement. Quand je vivais encore aux Pays-Bas, Noël signifiait revoir ma famille en Italie. Souvent, je ne les avais pas vus depuis longtemps. À l'exception de l'année dernière, lorsque mon père a tenu bon et a voulu fêter Noël aux Pays-Bas, nous avons toujours célébré Noël en Italie.

Parfois avec la « grande famille », où étaient également invités tous les tantes, oncles, cousins ​​​​et sympathisants de ma mère. Et parfois uniquement avec des membres de la famille avec lesquels il existe un lien étroit.

Noël en Italie n'est pas si différent de Noël aux Pays-Bas, mais il comporte quelques bizarreries qui, après toutes ces années de Noël en Italie, peuvent encore me faire sourire - ainsi que celui de mon père néerlandais.

Crèche contre arbre de Noël

Alors qu'aux Pays-Bas, le sapin de Noël occupe une place centrale dans la plupart des familles, en Italie, Noël n'est pas complet sans une crèche. Cela peut varier d'une crèche compacte et toute faite, que vous sortez directement de la boîte, à une crèche qui occupe une table entière et où toutes les figurines sont placées manuellement entre les pierres et les morceaux de mousse.

Alors que la plupart des gens passent normalement du temps à décorer le sapin, en Italie, ce temps est consacré à recréer la Petite Bethléem.

Ma tante a même un puits miniature avec, oui, de la vraie eau qui en sort. Mais la tradition des crèches est bien plus profonde. Que diriez-vous de véritables expositions de crèches et même de concours de crèches ? D

Par ailleurs, une crèche vivante est également organisée chaque année dans de nombreux villages, notamment dans le sud de l'Italie. Taille réelle, avec de vrais moutons, des gens et un bébé qui pleure.

Noël en Italie : les illuminations de Noël

Une autre chose qu'ils aiment en Italie, ce sont les lumières de Noël. Et nous ne parlons pas de la version subtile avec des lumières LED blanches, mais des lumières frappantes vertes, violettes et rouges, souvent en plastique, qui sont accrochées aux balcons.

Les illuminations de Noël en forme de Père Noël (avec ou sans échelle), les sapins de Noël ou les rennes ne sont pas non plus à éviter. Ce qui suit s'applique à tout : à condition qu'il clignote assez souvent.

Cependant, au cours des derniers Noëls, j’ai constaté une augmentation des lumières blanches modernes. Que ce soit parce que les lumières de Noël colorées des années 50 et 60 sont tombées en panne après un demi-siècle ou parce qu'ils préfèrent les lumières blanches, je n'ose pas le dire.

Secrètement, je trouve que c'est un peu dommage. Avec un peu de chance, vous pouvez encore trouver ici et là un balcon avec les lumières colorées typiques de Noël.

Sous le sapin de Noël

j'ai le stock Pandore prêt à offrir et les cadeaux sont tous déjà emballés.

Il ne me faudra pas longtemps avant de pouvoir le placer sous le faux sapin de Noël à côté de la somptueuse crèche de ma tante (également cette année avec un puits). J'ai essayé de la persuader d'acheter cette année un vrai sapin de Noël, qui serait ensuite décoré sous ma surveillance, mais en vain ; le faux arbre avait déjà été sorti de la boîte et monté.

À la réflexion, peu importe que le sapin de Noël ne soit pas le plus joli. Peut-être que cette année, nous devrions parcourir le grenier à la recherche de nos lumières de Noël vintage et décorer somptueusement le balcon. Juste par pure nostalgie et solidarité car Noël a toujours été comme ça pour moi.

Alors chers visiteurs de This is Italy, il ne me reste plus qu'à vous souhaiter de joyeuses fêtes ; Bon Noël et joie Anno Nuovo!

Écrit par Morena van den Wittenboer

En avril 2012, quelques jours seulement après avoir obtenu mon diplôme, j'ai tout chargé dans ma voiture et je me suis dirigé vers la ville de Roméo et Juliette. Il était décidé depuis au moins six ans que je partirais en Italie et j'étais ravi que ce moment soit enfin arrivé. Ma mère est italienne, j'ai donc un lien fort avec l'Italie depuis que je suis petite. Il y a quelque chose de magique dans le mode de vie italien, axé sur les thèmes de la nourriture, de la famille et du plein air. Bien sûr, tout n'est pas que roses et ensoleillés et une fois le nuage rose disparu, des aspects moins agréables émergent également. Mais après un an, la balance penche toujours en faveur de La Bella Italia et je peux affirmer avec certitude que je n'ai pas encore l'intention de retourner aux Pays-Bas.

Commentaires

Laisser un commentaire

L'adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués * *

Présentation du livre des situations italiennes Stef Smulders

Pré-publication : situations italiennes

Vésuve près de Naples

Les experts tirent la sonnette d’alarme sur le Vésuve