Chronique : pièces italiennes

Faites de « Ceci est l'Italie » votre favori Google

C'est l'heure. Nous passons de l'été à l'automne et bientôt même à l'hiver. Une routine que notre petit pays froid respecte ponctuellement chaque année. Parfois l'été est un peu trop court ou l'automne un peu trop tôt, mais en résumé : quatre saisons avec leurs propres avantages et inconvénients. L'été est merveilleux, avec quelques insolations ici et là. L'automne est agréable, mais il arrive parfois qu'une grippe ou un autre malaise général survienne. Même dans le pays de La Dolce Vita.

L'Italie n'arrêtait pas de me surprendre, chaque jour. Si ce n’était pas un nouveau garçon à côté, c’était un nouveau médicament. Parce que j'ai vu une toute nouvelle forme de nomination en Italie. Ou nommer… Faisons-le un Différence culturelle appeler. Alors qu'aux Pays-Bas, ce n'est souvent « pas quelque chose à faire » lorsqu'on a un rhume, en Italie, c'est quelque chose pour lequel il faut consulter un médecin.

Boucles blondes sur le vélo

À cet égard, il a fallu un certain temps pour s'y habituer en Italie. Aux Pays-Bas, en tant que Frison terre-à-terre, il était tout à fait normal que je passe la matinée avec ma fille. cheveux humide monter sur mon vélo et aller à l'école. En Italie, ce n’était pas bien. Le fait que j’ose même y penser était hors de question. Le matin, mes cheveux devaient subir un rituel de coiffure avant de pouvoir faire du vélo. Séchez, séchez à la serviette, séchez encore et si même un cheveu était encore humide, mon Mamita Il y a toujours un très joli chapeau ou un très joli chapeau proposé.

C'était encore le cas pour moi pendant le premier mois. J'ai suivi le rituel matinal de ma nouvelle mère avec discipline. Le fait que cela m’ait pris au moins quarante minutes de plus était bien sûr un problème secondaire. Finalement, c'est devenu trop pour moi. De Mantoue à Bologne c'est encore une bonne distance, surtout le matin, et je voulais gagner toutes les précieuses minutes.

Vous comprenez : je suis retombé dans mon ancien schéma. Je me rendais à la gare à vélo avec les cheveux mouillés et parfois même sans petit-déjeuner (également un drame grandiose et convaincant). Le fait que j’aie accidentellement attrapé la grippe quelques semaines plus tard était bien sûr dû, vous l’aurez deviné : à mes cheveux mouillés !

Virus mystérieux

Mais ce ne sont pas seulement ces cheveux mouillés qui ont gêné ma santé, un mystérieux virus présent dans ma bile m'a aussi ruiné à la fin de mon aventure italienne. J'ai encore eu une sorte de grippe et mon... Mamita en Papito étaient déjà dans ma chambre et me disaient ce que j'avais fait de mal. Évidemment, mes cheveux mouillés, mais aussi le fait que je dormais souvent avec la fenêtre ouverte, que je ne portais pas de chaussettes et que je ne prenais pas six comprimés de vitamines le matin expliquaient pourquoi j'étais au lit à ce moment-là avec une fièvre de XNUMX degrés. Malade est malade.

Donnez un coup de feu

Bien sûr, chaque personne a son propre seuil de douleur, mais bon Mamita est entrée dans ma chambre et m'a dit qu'elle allait me faire une injection dans le bas du dos, "parce que ce médicament vient juste d'arriver du supermarché", j'ai sonné l'alarme. Un vrai médecin. Il s’est avéré qu’il s’agissait d’une infection de la vésicule biliaire. Le médecin a posé son diagnostic sur la base de mes cheveux blonds. De telles choses arrivaient souvent aux filles blondes. J'ai cru que c'était une blague et nous sommes rentrés chez nous, en prenant cinq médicaments différents. Ce n'était pas une blague. Un jour plus tard, je me suis retrouvé dans un hôpital italien.

Jouer

Mon italien était passé à un niveau supérieur à ce moment-là et heureusement, je pouvais très bien me débrouiller. Je savais comment demander un oreiller supplémentaire. J'ai réussi à dire que je voulais manger de la purée de pommes de terre et j'ai pu demander haut et fort ce qui n'allait pas exactement chez moi. Heureusement, car il y avait peu ou pas de médecins anglophones.

Après avoir passé une semaine à l'hôpital, joué à des jeux avec les médecins et même participé à une course en fauteuil roulant, il était temps pour moi de retourner dans ma deuxième maison. Ma mère et ma sœur étaient venues des Pays-Bas cette semaine-là, ma pièce était donc terminée. Plus tard, cela ressemblait vraiment à une pièce de théâtre, car à ce jour, ce qui se passait réellement reste un mystère.

Retour à la maison

Quelques jours plus tard, c'était vendredi. Le jour où ma nouvelle famille et moi sommes allés, comme chaque semaine, à la maison de campagne au bord du lac de Garde. Dans la voiture, j'ai déjà remarqué que je me sentais malade, mais après une longue semaine dans un hôpital italien au lieu d'une villa italienne et de la nourriture d'hôpital italienne au lieu de pizzas et de pâtes italiennes, j'en avais fini avec ça.

J'ai fait comme si de rien n'était. Le mien Mamita, bien sûr, pas stupide, je savais mieux. La fièvre des quarante degrés était de retour et la décision fut rapidement prise. Dos. Aux Pays-Bas. En 24 heures, je suis allé de Bardolino à Mantoue. De Mantoue à Vérone. Et depuis Vérone jusqu'à Amsterdam, où, contre toute attente, le médecin n'a trouvé aucun virus dans mon sang.