Aart Heering
6 avril 2009. Dire que je m'en souviens comme si c'était hier serait un cliché, mais cela ne fait pas grande différence. La secousse qui a frappé la ville de L'Aquila à 3.32 h XNUMX a également immédiatement alarmé Rome.
Tremblements de terre avec l'épicentre à une centaine de kilomètres, ils sont très visibles, surtout si vous habitez au cinquième étage comme nous. À cela dans Ombrie En 1997, mon ordinateur dansait sur le bureau et à proximité de celui de amateur En octobre 2016, j'ai failli être éjecté de ma chaise.
L'Italie après les tremblements de terre d'octobre 2016 :
Lampedusa
Mais il y a 10 ans, je n'ai rien remarqué - ma femme l'a fait : elle est sortie en courant de la maison en même temps que les voisins - pour la simple raison que j'étais alors à Lampedusa, où je participais à une émission télévisée de Paul Rosenmöller à propos des « frontières avec l'Europe ».
Une situation extrêmement frustrante pour un journaliste : alors que l'ampleur du désastre se faisait peu à peu sentir à la radio et sur Internet et que les reporters du monde entier se précipitaient à L'Aquila, j'ai dû quitter cette île abandonnée de Dieu et du monde. Et je peux vous l'assurer : vous êtes plus susceptible de venir à L'Aquila depuis New York que depuis Lampedusa !
Quoi qu'il en soit, après le vol de l'après-midi pour Palerme, le dernier vol pour Rome, une courte nuit et un voyage en voiture jusqu'à la zone du tremblement de terre, j'étais encore à temps pour voir le Wereldomroep (que vous aviez encore à l'époque) tôt le matin. du 7 avril. pour servir.
Le tremblement de terre de L'Aquila et ses répliques dans le temps :
Je n'oublierai jamais l'état que j'ai trouvé. Des familles entières qui avaient passé la nuit dehors ou dans la voiture, pâles et anxieuses - plus tard je parlerais à des personnes qui dormaient dans la voiture depuis plus d'un mois par peur de nouveaux chocs.
Des monuments centenaires effondrés, des appartements fissurés qui n'avaient pas l'air si graves de l'extérieur mais qui se révélaient complètement effondrés de l'intérieur, des salons ouverts sans mur latéral, des tas de gravats et de poussière, des voitures écrasées, des rues désertes et fantomatiques. avec des vitres brisées et des systèmes d'alarme qui ont continué à hurler pendant des jours.
Des femmes en pleurs et des hommes au visage sombre devant la Casa dello Studente où huit jeunes sont morts et où l'on continuait à déblayer frénétiquement les décombres dans l'espoir - vain - de retrouver des personnes encore en vie.
L'Aquila, le lendemain du tremblement de terre :
Risque de tremblement de terre
Si ce bâtiment a pu s'effondrer comme un soufflé raté, c'est parce qu'une récente rénovation n'avait pas pris en compte le risque de tremblement de terre, selon le juge qui, il y a deux ans, a condamné les architectes et l'entrepreneur responsables à plusieurs années de prison.
Cela a dû se produire auparavant, car comment expliquer autrement qu'un tremblement de terre d'une magnitude de 5,9 sur l'échelle de Richter puisse causer des dégâts aussi énormes, non seulement aux maisons anciennes mais aussi aux maisons neuves ?
Au Japon, la terre tremble régulièrement encore plus violemment sans subir de tels dégâts, mais des constructions antisismiques y sont également réalisées. Les maîtres d'œuvre n'ont en effet pas montré leur meilleur côté à L'Aquila. Le commentaire d'un baron de la construction (soupçonné de fraude et donc mis sur écoute), qui disait qu'il « riait dans son lit » après le tremblement de terre, est devenu légendaire. 309 morts mais l'argent ne pue pas !
Rappel
J'ai ensuite passé une semaine à L'Aquila, pour des articles de journaux, un reportage de Brandpunt et des reportages radio. Je me souviens encore bien de l'une d'entre elles : lors de la retransmission en direct, la zone a été frappée par une forte réplique qui, comme je l'ai dit à l'époque, avait l'impression que « le sol se liquéfiait ».
C'étaient des journées de visites régulières à la caserne de la Guardia di Finanza, située juste à l'extérieur de la ville, d'où étaient coordonnées les secours d'urgence et où se tenaient régulièrement des conférences de presse avec un nombre toujours croissant de victimes.
En roulant et en traînant devant des fermes abandonnées, des granges effondrées et des routes défoncées, nous sommes également arrivés à Tornimparte, où le pasteur a célébré la messe sous une tente militaire, à Onna, qui est encore en ruine, et à Lucoli, où le Premier ministre Balkenende s'est rendu plus tard parce qu'il y avait un Un Néerlandais a vécu.
protection civile
Bien sûr, nous avons également visité les camps où étaient hébergées une grande partie des quelque 65.000 XNUMX sans-abri et où mon admiration pour la Protection Civile s'est une fois de plus confirmée. Ce service de gestion des catastrophes est l'un des rares organismes administratifs italiens qui fonctionne bien et rapidement.
En cas d'inondation, de tremblement de terre ou d'avalanche, des centaines de bénévoles, pour la plupart expérimentés, sont appelés pour bénéficier de congés payés et peuvent immédiatement commencer à travailler. En quelques jours, des colonies provisoires de grandes tentes bleues dotées des équipements les plus nécessaires et de soupes populaires où la cuisine n'était pas mauvaise du tout furent construites partout dans la zone sinistrée.
L’offre d’aide d’urgence de la part d’autres États européens était donc en réalité inutile. Mais lorsque la phase d'urgence fut terminée et que les habitants purent réellement avoir besoin d'aide pour la reconstruction, le tremblement de terre de L'Aquila était déjà une vieille nouvelle et la générosité initiale diminua en conséquence.
La Russie, le Canada, la France, le Kazakhstan et l'Allemagne se sont manifestés avec des dons de 2 à 4 millions d'euros chacun (les Pays-Bas avec 25.000 18 €), mais ce n'est bien sûr pas grand-chose compte tenu d'un préjudice estimé à XNUMX milliards.
C'est lent
Depuis, je me rends régulièrement à L'Aquila, où une jungle de grues est à l'œuvre depuis des années. La municipalité, l'université et les principales industries ont été presque immédiatement transférées dans des logements d'urgence, des logements d'urgence en bois ont été installés dans les villages de montagne et 18.000 XNUMX sans-abri se sont retrouvés dans ce qu'on appelle villes nouvelles, bâtiment de la révolution où le Premier ministre de l'époque Berlusconi a fait bonne impression, mais il est désormais prêt à être renouvelé.
Le vieux centre, qui est encore en grande partie en construction, est actuellement rénové pièce par pièce, de sorte qu'il existe désormais de nombreuses options de restauration et de boissons. Mais cela avance lentement, et il fallait s’y attendre.
Les travaux du centre ancien de L'Aquila en images :
Par exemple, j'étais récemment à Nocera Umbra, une ville qui a beaucoup souffert du tremblement de terre de 1997 et qui vient d'être parfaitement restaurée, mais cela a pris 20 ans. Si l'on considère que Nocera compte moins de 6.000 70.000 habitants contre XNUMX XNUMX à L'Aquila, il faudra peut-être un certain temps avant que la reconstruction de la ville soit achevée, avec tous les inertie bureaucratique, la corruption et les jeux politiques qui accompagnent ce type de processus en Italie.
Il existe donc toujours un risque que tout cela arrive trop tard et que L'Aquila devienne une ville morte. Aidez à éviter cela et revenez à la beauté Abruzzes et visiter L'Aquila!
Commentaires