in

Gut vorbereitet für Italien mit Hund

Hundeliebhaber und Italiener Stef Smulders hat ein „Hundebuch“ geschrieben
Der in Italien lebende Hundeliebhaber Stef Smulders hat ein „Hundebuch“ geschrieben (Fotos: Autor)

Und dann, am Abend Ihres Sardinien-Urlaubs … PENG! Ein Hund schreit. Sie schrecken aus Ihrem Nickerchen hoch und denken: NEIN! Wo ist Joia?

Dann die Panik, den angefahrenen Hund zu suchen und zu finden, der glücklicherweise noch am Leben war, aber (immerhin) ein gebrochenes Bein hatte. Was nun?

Wir suchen verzweifelt nach der Nummer des örtlichen Tierarztes, bei dem wir in einem früheren Urlaub bereits einen streunenden Hund abgegeben hatten, in der Hoffnung, er sei gechipt (war er nicht). Aber er geht nicht ran.

Noch ein zufälliges mit Google gefundenes Tierarzt Er geht ans Telefon, hat aber keinen Notdienst. Er verweist uns auf eine 24-Stunden-Klinik im über eine Autostunde entfernten Olbia, da dies die einzige Möglichkeit in der „Gegend“ sei.

Mit unserem geliebten, vor Schmerzen schreienden Mitbewohner erreichen wir die Klinik, wo ein Ultraschall einen Leberriss zeigt. Nach der erfolgreichen Operation versagen die Nieren, die aufgrund des Schocks versagt hatten, und nach wenigen Tagen verlieren wir unseren Mitbewohner.

Vorbeugen ist besser

Es stellte sich heraus, dass der Zaun um unser Ferienhaus nicht so gut war wie gedacht und unsere Joia konnte entkommen, indem sie den Gerüchen des Grillens auf der anderen Straßenseite folgte.

Wie können Sie verhindern, dass Ihnen und Ihrem geliebten Mitbewohner dies passiert?

  1. Kontrollieren Sie immer den Zaun (bzw. schlafen Sie nicht ein, wenn Ihr Hund draußen frei herumläuft), auch wenn dieser in den vergangenen Jahren in Ordnung war!
  2. Halten Sie Notrufnummern und Adressen von Tierärzten in der Nähe Ihres Urlaubsziels bereit.

Ein praktischer Reiseführer

In den letzten Monaten habe ich an einem Reiseführer für Italien-Urlauber mit Hund(en) gearbeitet. Der Schwerpunkt liegt auf den schönen Dingen, die man mit seinem Hund unternehmen kann. il bell paese tun können, wie zum Beispiel Spaziergänge in hundefreundlichen Parks und Naturschutzgebieten, Besuche an Stränden, an denen Hunde erlaubt sind, Besuche von Städten, in denen es neben Museen und Kirchen noch viel mehr zu sehen gibt, und vieles mehr.

Aber ich gebe im Ratgeber (um ein Unglück reicher) auch einen umfassenden Überblick über alle Gefahren, die Ihrem Vierbeiner drohen, und nenne Ihnen für alle Regionen, die wichtigsten Städte und die interessantesten Gegenden eine gute Anzahl an Tierkliniken, an die Sie sich im Notfall wenden können. Zum Beispiel eine Klinik in Nuoro auf Sardinien, eine gute halbe Stunde von Orosei entfernt, wo sich unser Unglück ereignete, statt über eine Stunde entfernt in Olbia. Hätten wir das nur gewusst!

Kostenloser Mini-Guide „Vorbereitung Ihrer Italienreise“

Um mit Ihrem Hund sicher nach und in Italien zu reisen, ist eine gute Vorbereitung unerlässlich. Das erste Kapitel des Reiseführers (20 Seiten) ist ganz diesem Thema gewidmet und kann als Mini-Guide genutzt werden. kostenlos herunterladen.

Italien mit Ihrem Hund, der praktische Reiseführer

Der komplette Reiseführer Italien mit Ihrem Hund ist als Taschenbuch (27,95 €, 470 Seiten) erhältlich auf https://shop.bravenewbooks.nl/nl-NL/book/22008808/italie-met-je-hond/PB und E-Book (7,95 €) auf https://www.kobo.com/it/nl/ebook/italie-met-je-hond

Geschrieben von Stefan Smulders

Stef Smulders ist ein Niederländer, der 2008 mit Ehemann Nico und Hund Saar nach Italien auswanderte, um dort ein B&B zu eröffnen. Er verkaufte sein Haus, ließ Familie und Freunde zurück und wagte den Sprung ins Unbekannte. 2014, fast fünf Jahre später, berichtete er in dem Buch „Italienische Verhältnisse“ über seine Erlebnisse. Über den Kauf eines Hauses mit einem flüchtigen Immobilienmakler, dessen Renovierung mit einem hartnäckigen Bauunternehmer, aber auch über lustige und lehrreiche Begegnungen mit besonderen Italienern. „Italian Conditions“ ist mittlerweile das am höchsten bewertete Italien-Buch auf bol.com und wurde ins Englische, Italienische und Spanische übersetzt. 2016 schrieb er die Fortsetzung: „More Italian Conditions“ und 2017 erschien Teil 3, „Noch mehr Italian Conditions“. Im Jahr 2021 veröffentlichte Stef seine erste Sammlung sehr kurzer Comic-Geschichten unter dem Titel „Visiting Hour and 99 Other Short Comic Stories“. Kürzlich wurde die Sammlung „Real Italy“ über das tägliche Leben in Italien veröffentlicht. Alle Informationen zu Stef und seinen Büchern finden Sie hier stefsmulders.nl.

Kommentare

Schreiben sie ein Kommentar

Die Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert * *

Dies sind häufige „falsche Freunde“ in der italienischen Sprache für Niederländischsprachige

Kolumne: Vorsicht vor falschen Freunden!

Roadtrip entlang der norditalienischen Seen

Roadtrip entlang der oberitalienischen Seen