Yoell Schütte
Seit Jahren bin ich total in Italien verliebt. Sonnige Ferien, eine lehrreiche Klassenfahrt nach Rom und Florenz und ein italienischer Onkel sorgten dafür, dass ich schon in jungen Jahren mit dem schönen Land in Berührung kam. Meine Liebe zur Sprache veranlasste mich, mich 2009 für einen Italienischkurs anzumelden, woraufhin ich mich entschied, die italienische Sprache und Kultur zu studieren. Während dieses Bachelorstudiums habe ich für mehr als vier Monate ein Praktikum in Neapel gemacht, wo ich echtes italienisches Leben schnuppern konnte. Nach meinem Bachelor habe ich den Master in Übersetzen gemacht, der sich hauptsächlich auf das Übersetzen aus dem Italienischen ins Niederländische konzentrierte. Jetzt mache ich meine ersten Schritte in der Welt der Übersetzung.