Kolumne: Sinterklaas im Ausland

Es ist bereits der 5. Dezember. Sankt Nikolaus. Heiße Schokolade und gefüllte Spekulatius. Bankett-Bar. Schokoladenbuchstaben. Melancholisch, weil ich an diese typisch holländische Party zurückdenke? Schuhe anziehen? Lieder an der Heizung singen oder davon überzeugt sein, einen weißen Pilz auf den Dächern zu sehen? Nun nein. Nicht wirklich.

Du bekommst Melancholie von Dingen, die nicht mehr da sind. Sinterklaas ist gerade bei uns eingezogen und wir feiern immer noch sein Fest. Obwohl es sich im Laufe der Jahre etwas geändert hat.

Einmal, vor etwa 10 Jahren

Als die Jugend hier noch im Kindergarten- und Grundschulalter war, begannen mit der Ankunft des Heiligen Nikolaus in den Niederlanden aufregende Zeiten. Wir schauten uns alle gemeinsam die Sinterklaas-Nachrichten an, bei denen besonders der italienische Ehemann sehr besorgt sein konnte, ob der Dampfer/das große Buch/die Päckchen (zutreffendes streichen) noch rechtzeitig gefunden würden.

Einmal in der Woche stellten wir einen Schuh vor die Haustür, mit Karotten, Zuckerwürfeln und Wasser, damit der Italien Piet nicht zu viel suchen musste und sein Pferd einen Boxenstopp einlegen konnte, bevor sie die anderen holländischen Kinder besuchten.

Natürlich wurden lautstark Lieder gesungen, wobei Sinterklaas Kapoentje der absolute Favorit war, weil schön kurz. Ich habe die Wunschlisten per E-Mail oder Fax direkt an den guten Heiligen persönlich geschickt. Oder ich habe schnell ein vergessenes Geschenk aus der Liste getextet.

In der Zwischenzeit hielt ich beim Postboten gespannt Ausschau nach dem Paket mit traditionellen Sinterklaas-Leckereien, Geschenkpapier und Geschenken, die 'Sinteroma' jedes Jahr geliefert hatte. Oft mit einigen Hindernissen. Tantetje Post hat nicht immer pünktlich geliefert. Und in einem Jahr kam die Sinterklaas-Box einfach gar nicht an.

Sinterklaas mit etwas italienischer Hilfe

Als es endlich der 5. Dezember war, wurde das laute Klopfen an der Tür sehnsüchtig erwartet. Unser grinsender Nachbar Peppe hat Piet jedes Jahr einfach weglaufen sehen. Allerdings war er nie schnell genug, um ihn aufzuhalten und ihm für die gefüllte Tasche auf der Fußmatte zu danken.

Zusammen mit Peppe und seiner Frau tranken wir eine große Tasse Schokoladenmilch, um alle Emotionen loszuwerden. Und während die Kinder die Päckchen mit roten Deckeln einzeln auspackten, aßen wir Gebäckriegel und Spekulatius.

Nicht so lange her

Da es an Vergleichsmaterial fehlte, um Zweifel in Gewissheit umzuwandeln, dauerte es eine ganze Weile, bis die Ältesten merkten, dass etwas nicht stimmte. Er war erstaunt, dass Klassenkameraden wirklich an den Weihnachtsmann glaubten, der mit Schlitten und Rentieren durch die Lüfte fliegen konnte. Aber seine große Vorstellungskraft hinderte ihn daran, diese Grenze zu dieser anderen Kinderparty zu ziehen.

Wir haben uns dann eine Weile verschworen, bis auch der Jüngste etwas zu ahnen begann und von diesem Moment an änderte sich der Vorlauf zum Sinterklaas. Natürlich zogen wir Schuhe an und machten Listen, aber die fröhliche und erwartungsvolle Anspannung, die so zu Weihnachten und Heiligabend dazugehörte, war verflogen.

Sinterklaas heute

Heutzutage vergessen wir, den Eintrag zu beobachten. Die Sinterklaas-Nachricht geht an uns vorbei. Und als der Ehemann plötzlich anfängt, ein Sinterklaas-Lied in einer Mischung aus Italienisch und Niederländisch zu singen, wird er gebeten, damit aufzuhören. Die Jugend hier hat ein Alter erreicht, in dem Eltern, die sich „verrückt“ verhalten, nicht geschätzt werden.

Aber wir feiern trotzdem Sinterklaas. Seit einigen Jahren ziehen wir mit einer holländischen Freundin und ihrer Tochter Lose. Wir machen keine Überraschungen, aber das Geschenk, das Sie kaufen, enthält ein Gedicht. Natürlich auf Niederländisch. Und mindestens zehn Zeilen lang. Die Jugend kämpft jedes Jahr ein bisschen mit diesen Forderungen, aber hinterher sind sie immer noch stolz auf das, worauf sie sich gereimt haben.

Am 5. Dezember verschwinden die Geschenke zusammen mit ein paar Kleinigkeiten in der alternativen, mit Styroporkugeln gefüllten Sinterklaas-Tasche. Dann geht die Party los. Einschließlich Schokoladenmilch und Spekulatius. Und mit viel Lachen und Spaß.

Stress

Wenn ich also an Sinterklaas denke, dann nicht mit Melancholie. Obwohl, vielleicht ein bisschen, wenn ich mich an diese angespannten Kinderdesserts von vor ein paar Jahren erinnere. Gestresst beschreibt meinen momentanen Gemütszustand besser. Es gibt noch viel zu tun, bis es heute Abend wieder soweit ist. Finde ein paar kleine Geschenke. Pakete machen. Gedichte schreiben, auch für die kleineren Verrückten. Einen Weihnachtsmannkuchen backen. Und das alles vor fünf Uhr heute Nachmittag. Hilfe, ich werde spießig auf Spanisch!