in , , ,

Kolumne: Weihnachtssorgen

In Italien beginnt Weihnachten am 8. Dezember
In Italien beginnt Weihnachten am 8. Dezember... (Bild: Midjourney)

Jetzt die Sint Wieder einmal naht Weihnachten. Und mit der Party alles was dazugehört. Weihnachtskarten schreiben. Vereinbarungen treffen für was, mit wem und wann. Überlegen, was wir in den Ferien essen werden und nicht zuletzt das Haus dekorieren. Und über den richtigen Zeitpunkt für letzteres haben wir unterschiedliche Meinungen.

Vor langer Zeit…

Bei meinen Eltern haben wir das Haus erst kurz vor den Feiertagen dekoriert, oft erst am Heiligabend. Den Baum kurz nach dem Weihnachtsmann im Zimmer zu haben, war keine Option, denn dann war die besondere Atmosphäre, die er an Heiligabend mit sich bringt, schon so normal.

Und angesichts der Mühe, die der arme Baum oft von Weihnachten bis Neujahr an seinen Nadeln festhalten musste, vielleicht auch sehr klug. Am 2. Januar brachten wir ihn so schnell wie möglich zum brennenden Weihnachtsbaum und alle Dekorationen wurden wieder in die Weihnachtsschachteln gelegt.

Über neue Traditionen und…

Bis vor etwa 5 oder 6 Jahren habe ich es geschafft, das hier zu Hause beizubehalten: Am Heiligabend wurde der Baum aufgestellt und am 2. Januar war er wieder weg. Aber jetzt, wo die Kinder älter und reifer sind und deutlichere Spuren in unserem Familienleben und damit auch an Weihnachten hinterlassen, ist das anders.

In Italien beginnt die Weihnachtsfeier inoffiziell um 8 Dezember, l'Immacolata, das Fest der Unbefleckten Empfängnis Mariens. Es ist eine italienische Tradition, an diesem Tag mit der Dekoration des Hauses zu beginnen.

Die Krippen werden herausgenommen und irgendwo platziert, möglicherweise in einer beeindruckenden Umgebung mit Wasserfällen, beleuchteten Bergen und echten Städten. Die Weihnachtsbäume werden geschmückt oder fertig aus der Schachtel genommen. Und die Außenbeleuchtung wird aufgehängt, wenn sie vom Vorjahr nicht noch irgendwo baumelte.

...Generationslücken

Diese beiden von uns können sich voll und ganz auf diesen Teil dieser italienischen Tradition beziehen. Nach verlorenen Diskussionen werden die Kisten mit Weihnachtskram am 8. Dezember auch in unserem Zimmer stehen, damit es „Weihnachten“ wird.

Wie der Rest Italiens schmücken wir unseren Weihnachtsbaum, stecken die weihnachtlichen Rüschen in die Runde und befestigen die Lichter am Balkon. Die Kinder füllen derweil ein Regal im Bücherregal mit ihrer immer größer werdenden Weihnachtskrippe. Zum Glück ohne Wasserfall.

Ein ordentlicher Start

Nach all den Partys mit gutem Essen und viel Spaß ist der Ferienmonat in Italien nach Dreikönigstag wirklich vorbei. Die Nachkommen scheinen jedoch viel weniger traditionsbewusst zu sein. Auf ihren Wunsch bleibt unser Haus bis zum Ende der Ferien, viele Tage nach dem 6. Januar, immer in fröhlicher Weihnachtsstimmung.

Viel zu lange für mich, nicht lange genug für meine Kinder. Ich denke jedoch, dass wir dieses Jahr problemlos einen Kompromiss finden können.

Dreikönigstag ist meiner Meinung nach äußerst günstig und die Schule beginnt einige Tage früher, als es in den letzten Jahren der Fall war. Also drei Mal zu raten, was ich am frühen 7. Januar tun werde!

Geschrieben von Myrthe Klaus

Unser tägliches Leben in Italien, das manchmal in kleinen Dingen so unterschiedlich ist, aber sicherlich für jeden in den Niederlanden sehr gut erkennbar ist, ist die Grundlage für meine Kolumnen und Artikel hier auf This is Italy. Ich arbeite als freiberufliche Texterin und schreibe für und über Unternehmerinnen. Ich lebe seit Jahren in der Toskana, in der Nähe von Pisa.

Kommentare

Schreiben sie ein Kommentar

Die Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert * *

Am 6. Januar bringt La Befana Geschenke

Sankt Nikolaus in Italien: La Befana

Büffelmozzarella aus Norditalien

Videosäule: Büffelmozzarella aus Norditalien