Kolumne: dopo il silenzio

„Wir müssen gehen“, sagt Nico plötzlich hastig und holt Portemonnaie und Autoschlüssel aus der Schublade der Kommode. Ich hänge lässig auf der Couch und schaue mit verschlafenem Auge auf die Uhr. Halb acht. Ein Weg? Schon? Normalerweise bin ich derjenige, der rechtzeitig gehen will und Nico muss zum Handeln ermutigen, aber jetzt ist er plötzlich derjenige, der früh gehen will. Absurd früh.

Die Fahrt nach Pavia dauert normalerweise 40 Minuten und das Konzert beginnt erst um 21 Uhr! Ich habe keine Lust, eine Dreiviertelstunde zu früh zu sein und zu sagen: 'Setz dich einfach hin, wir fahren um viertel vor.' Seufzend lässt sich mein Mann auf die Couch fallen und beginnt mutlos mit Sudoku. Sein rechter Fuß wackelt hin und her.

Zum ersten Mal seit 6 Monaten können wir zu einem gehen Show, ein Konzert. Unter freiem Himmel und mit gutem Abstand zwischen den Besuchern, aber trotzdem. Endlich. Wir sind bereit. Der inzwischen auch in den Niederlanden weltberühmte Ghislieri-Chor aus Pavia (Auftritte im Konzertsaal und beim Festival für Alte Musik) wagte erneut einen Auftritt, während eines Konzerts, das den Opfern der Corona-Epidemie gewidmet war.

'Dopo il silenzio“, heißt es nach der Stille. Der Eintritt ist frei, allerdings musste man online buchen, denn die Plätze waren natürlich begrenzt, obwohl das italienische Corona-Regime nur einen statt anderthalb Meter Abstand verlangt.

Die Reservierung verlief nicht reibungslos. Die Ghislieri-Website verwies auf die Seite der Castellowo die Veranstaltung stattfinden sollte. Die Seite zeigte mir ein leeres Quadrat, nachdem ich das Konzert ausgewählt hatte, das ich reservieren wollte. "Wählen Sie jetzt die noch verfügbaren Plätze innerhalb des Quadrats aus", forderte der Begleittext auf. Leichter gesagt als getan! Ich habe überhaupt keine Orte, Flecken oder Stühle gesehen. Erst nach viel Gebastel, mit begleitendem Murren, wurde mir klar, dass man sich erst anmelden und einloggen muss, um eine echte Karte zu sehen. Pfff.

Viertel vor acht gehen wir. Überraschenderweise ist es am Sonntagabend auffällig viel los auf der Straße. Wahrscheinlich Städter, die nach einem Tag oder Wochenende auf dem Land nach Hause zurückkehren. Lange vor dem Ponte della Becca wir stehen. Zuerst denke ich, es ist für die Ampel bei den Straßenarbeiten, die einen Kilometer vor der Brücke durchgeführt werden (nachdem Rutte widerwillig ein paar Milliarden Euro an Italien gespendet hat, schießen die Arbeiten wie ‚Pilze aus dem Boden‘), aber nein, es ist wirklich die Warteschlange für die Brücke.

Vor einigen Monaten (noch vor der niederländischen Spende) haben sie mit der x-ten Renovierungsphase der alten, einen Kilometer langen Eisenbrücke über den Zusammenfluss von Tessin und Po begonnen. Diesmal ist die gesamte Spannweite rostfrei und lackiert. Ergebnis: Einbahnverkehr auf einem Teil der ohnehin schmalen Brücke, geregelt durch Ampeln. Ich bin ein paar Morgen in der Woche davor, wenn ich gehe das Schwimmbad in Pavia gehen (die Freibäder werden ab dem 1. September kollektiv und demonstrativ geschlossen, obwohl es noch Hochsommer und 30 Grad ist, weil: è finita la stagione!). Aber so eine lange Schlange wie jetzt habe ich noch nie erlebt.

Nach einer halben Stunde erreichen wir endlich die Brücke. Ich höre am Schnüffeln neben mir, dass Nico jetzt richtig nervös wird. Ich kann ihn denken hören: „Siehst du, wir hätten früher gehen sollen“. Ich schweige: Die Erfahrung von 35 Jahren Zusammensein trägt Früchte. Zum Glück können wir uns ihm nähern Schloss Visconteo (eine der historischen Sehenswürdigkeiten von Pavia) Parkplatz.

Geh einfach weiter, denn es ist fast neun Uhr. Zufrieden setzen wir uns auf unsere zugewiesenen Plätze und sehen uns um. Die schön beleuchtete Bühne ist leer. Nebenan schraubt noch ein Techniker an der Elektronik (das Konzert wird live gestreamt, wir hätten einfach zu Hause bleiben können). Kein Chor in Sicht. Die meisten Zuschauer, immer noch sehr wenige, unterhalten sich in Gruppen, aber ordentlich mit Mundschutz vorne. Der Dirigent geht grüßend an uns vorbei und geht mit festem Schritt… weg von der Bühne. Sehr weit weg. Raus aus der Burg. Hey?

Wir sind wieder dabei. Auch jetzt leben wir seit über 10 Jahren in Italien. 'Pünktlich', pünktlich, ist ein Begriff, der hier ganz anders interpretiert wird als im strengen Norden Europas. Natürlich beginnt das Konzert nicht um 21.00 Uhr, obwohl es überall erwähnt wird und sogar auf dem Programm, das uns die Organisation gerade in die Hände gelegt hat. Das hätten wir mittlerweile wissen müssen. Es ist jetzt 21.05, der Schaffner ist mit unbekanntem Ziel abgereist und niemand kümmert sich um irgendetwas. Köstlich. Aber es ist nie gewöhnungsbedürftig.

Wir sehen uns das Programm an. Ach ja, das natürlich auch. Sprecher! Nein Show ohne vorher ein paar pompöse Überlegungen von einigen der Millionen Möchtegern-Prediger Italiens! Das emozioneund von Leidenschaft undwird uns wieder um die Ohren fliegen. Wir hätten ruhig eine halbe Stunde „zu spät“ kommen können, denn vorher haben der Direktor, der Stadtrat, der Bürgermeister und – ja – der Pfarrer ihren Segen gesagt… Und natürlich gibt es auch noch einen Moderator (m/w), mit dem man reden muss gegenseitig.

Der Moderator des Abends scheint diesmal das längste Wort zu haben. Aber auch Don Lolli kann etwas: Wir bekommen eine richtige Predigt darüber liebe und die wirklich wichtigen Dinge im Leben (nein, das sind nicht Ruhm und Macht und Geld), die wir dank Corona neu zu entdecken gelernt haben. Auch Don Lolli vermisst wohl seine Kirchgänger, weil er immer weiter macht. Und durch. Und er ist auch nicht wirklich lustig.

Der schöne Chorgesang wird immer wieder für einen anderen Sprecher unterbrochen, sodass das Podium immer wieder ein- und wieder abtransportiert werden muss. Die Moderatorin kündigt irrtümlicherweise die falsche Person an und beschwert sich vor dem gesamten, aber immer noch nicht sehr zahlreichen Publikum ins Mikrofon, dass die Organisation sie falsch informiert habe. Ich beginne mich zu fragen, ob es heute Abend mehr Reden als Singen geben wird, und mir ist klar, dass unsere Reise hierher wahrscheinlich länger war als das, was wir beim Netzsingen bekommen …

Aber wenn endlich gesungen wird, ist es schön. Was für eine Abstimmung! Der Maestro (er war „pünktlich“ von seinem unbekannten Ziel zurückgekehrt) hat den Ruf, sehr streng zu sein, aber das hört man. Wir amüsieren uns endlich mal wieder, brechen aber schnell aus, als am Ende des Konzerts wieder ein Mikrofon nach vorne geschoben wird: Der Maestro wird auch etwas sagen. Etwas mit liebe, von Leidenschaft und en emozione.

PS Du möchtest das Konzert selbst sehen und hören? Das können Sie hier tun:

Das Schöne ist, dass man die Wartezeit auch erleben kann. Die Videoaufzeichnung begann um 21 Uhr, also passiert die ersten 20 Minuten nichts! 'In Kürze mit der Übertragung beginnen“, sagt ein Text hoffnungsvoll. Dann erfolgt die Ansage des Moderators und des ersten Redners. Das Konzert beginnt schließlich um 21.35 Uhr. Für Fans von Don Lolli: Er startet am 55^th Minute zu hören.

Die (minutenlange) Rede des Maestro, die wir verpasst haben, wurde ebenfalls aufgezeichnet, wenn auch mit einem Schnappschuss. Auch der Tontechniker hatte das Geschwätz offenbar satt.

????????Lesetipp: Möchten Sie weitere lustige Geschichten über das Leben in Italien lesen? Sie finden sie in den drei Teilen „Italian Conditions“ von Stef Smulders, erhältlich unter bol.com.