in ,

Kolumne: far la bella figura

Fahrpreis la bella figura

Ordentlich rasiert und geschnitten. Ein schöner Duft. Sehr stilvoll gekleidet im schicken Anzug. Charmant und höflich in seinen Manieren. Ein Mann, der durch einen Ring kommt. Eine, die von einer Werbung einer bekannten italienischen Bekleidungsmarke weggegangen zu sein scheint. Aber es ist kein Model, das an mir vorbei die Treppe hinuntersaust und mich strahlend begrüßt. Es ist unser Nachbar auf dem Weg zur Arbeit.

Einer overdressed ist nicht der andere

Als Niederländer fühlen Sie sich vielleicht „overdressed“, wenn Sie an einem normalen Wochentag gekleidet wie mein Nachbar ausgehen, ohne dass besondere Veranstaltungen auf dem Programm stehen. Ein bisschen umständlich vielleicht, weil es sehr elegant ist und man an diesem Tag nicht zu einer Hochzeit gehen muss. In Italien ist mein Nachbar aber keineswegs eine Ausnahme von der Regel. Das kann jeder bestätigen, der sich schon einmal die Menschen um sich herum in einer italienischen Stadt angeschaut hat.

Fare la bella figura, gut aussehen, ist der rote Faden, der sich durch alle Facetten des italienischen Alltags zieht. Es scheint in der italienischen Natur verwurzelt zu sein, die gepflegten und höflichen Umgangsformen, die Umgangsformen, der Blick für die kleinen Dinge. Sie spüren es in der Art und Weise, wie die Menschen Sie behandeln. Aber es ist etwas, das besonders in der Straßenszene sichtbar ist. Gut gekleidete und gepflegte Menschen, die sich möglichst gut präsentieren wollen. Ein Vergnügen zuzusehen. Und ich gestehe, dass ich das mit einem Hauch von Eifersucht tue. Ich schaffe es nie, so elegant zu sein wie die Damen und Herren um mich herum.

Fare la bella figura in meinem Dorf

Deshalb bin ich insgeheim froh, dass ich in einem italienischen Bauerndorf lebe. Wo Fare una bella figura ist wichtig, zeigt sich aber in der Kleidung nicht so deutlich wie in den weiter entfernten Städten. Oder besser gesagt gar nicht. Denn oft scheinen sich meine Nachbarn weniger sorgfältig angezogen zu haben als ich. Und einige scheinen sogar das Erste angezogen zu haben, was ihnen auf dem Weg zur Schlafzimmertür begegnet.

Für mich viel entspannter. Denn jetzt falle ich nicht mehr auf, wenn ich in Jeans und Turnschuhen meine Taxifahrten mache, um Kinder zur und von der Schule zu fahren. Dafür muss ich nicht in ein schönes Kleid schlüpfen und schnell auf High Heels von mindestens acht Zentimetern schlüpfen. Ich kann in den Lebensmittelladen rennen, ohne ihn anzustarren, weil ich an einem Wochentag ein bedrucktes T-Shirt und keinen Anzug trage. Das macht einen Unterschied. Und es macht das Leben ein wenig unbeschwerter, wenn nicht alle um Sie herum perfekt gepflegt sind, während Sie morgens schon versuchen, den ersten Fleck des Tages aus Ihrem Pullover zu entfernen.

Das schockierende Wochenend-Outfit

Natürlich weiß ich, dass diese elegant gekleideten Menschen auch morgens ihre Haare in Stacheln auf dem Kopf haben und in Pantoffeln in die Badezimmer schlüpfen, während sie sich den Schlaf aus den Augen reiben. Genauso wie ich weiß, dass mein eleganter Nachbar nachts nicht im Armani-Anzug die Tomatensoße rührt.

Aber es war ein etwas überraschendes Erlebnis, als ich ihn an einem Samstagmorgen zum ersten Mal auf der Treppe traf. Strahlend, gepflegt und charmant wie eh und je. Aber im Trainingsanzug. Und auf karierten Pantoffeln. Er machte, wie immer, una bella figura, Jawohl. Aber es war trotzdem ein seltsames Gefühl, dass er mir plötzlich viel ähnlicher war.

Foto: YouTube

Geschrieben von Myrthe Klaus

Unser tägliches Leben in Italien, das manchmal in kleinen Dingen so unterschiedlich ist, aber sicherlich für jeden in den Niederlanden sehr gut erkennbar ist, ist die Grundlage für meine Kolumnen und Artikel hier auf This is Italy. Ich arbeite als freiberufliche Texterin und schreibe für und über Unternehmerinnen. Ich lebe seit Jahren in der Toskana, in der Nähe von Pisa.

Kommentare

Schreiben sie ein Kommentar

Die Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert * *

5 Dinge, die Google Ihnen auch über Italien sagen möchte

5 Dinge, die Google Ihnen auch über Italien sagen möchte

San Remo 2017

Sanremo 2017: das italienische Sängerfest