Ein neues Zuhause in Italien – Teil 13

"Wie würde es heißen, wenn Italien die EU verlassen würde?" Holländer fragen mich manchmal. „Italexit? Itexit? Ixit?' „Nein“, antworte ich trocken. "Es heißt Itanic."

Mit unserem anfangs so unkaputtbar erscheinenden Hausprojekt steuern wir auch auf einen gnadenlosen Eisberg zu, in Form der Bank von Piacenza? Es fängt an, ein bisschen danach auszusehen.

Wo ich am Anfang dieser Blogserie, wie naiv, dachte, 5 Folgen würden reichen, das ist schon die 13. Geschichte. Aber warte, 13? Oh je, das ist die Unglückszahl. Jetzt wird alles schief gehen. Oder nicht?

Zum Glück ist es nicht 13, sondern 17 Unglückszahl in Italien und wir sind noch nicht da und müssen hoffentlich nicht kommen. Außerdem bedarf es keiner perfiden Einwirkung von okkulter Seite, um im italienischen Sublunary für Kummer und Elend zu sorgen: Das können hier alle Beteiligten ganz allein.

Zum dritten Mal in einem Monat befinden wir uns in derselben unglaublichen Situation. Da nur noch wenige Tage bis zur geplanten Verabschiedung der Hypothekenurkunde verbleiben, wissen wir nicht, ob sie durchgehen kann.

Dazu müssen wir (harte Forderung der Bank) das Bauland besitzen oder zumindest noch am selben Tag kaufen. Am vergangenen Montag hat der Gemeinderat von Castana, de Junta, ein Name, der sofort Assoziationen an düstere südamerikanische Regime weckt, hat sich endlich versammelt und die vom städtischen Bauausschuss bereits genehmigte Teilung durchgehämmert.

Dienstag war es in Italien soweit Fest der Republik und alles verstummte. Mittwochabend unsere Geometrie Armando wusste, dass die Gemeinde zugestimmt hatte und dass er am nächsten Tag alles beim Grundbuchamt eintragen lassen würde. Warum hatte er es nicht am selben Tag getan? Wir fragen gar nicht mehr nach.

'Aber steht der Notartermin schon fest?' fragten wir Roberto.
„Davon hat er nichts gesagt. Ich rufe ihn morgen an.«
grrrr.

Unser hinterhältiger kleiner Plan, mit dem wir die nörgelnde Couch zerschneiden wollten, drohte nun ins Wasser zu fallen. Was war unser abscheulicher Plan? Durch die ganze Verzögerung (und unterstützt durch den Corona-Lockdown) hatten wir so viel Geld gespart, dass wir das Land auch ohne das Hypothekengeld kaufen konnten.

Also, dachten wir, was wäre, wenn wir das vor der Hypothekenurkunde heimlich arrangieren würden? Dann würde sich der Bankdirektor wundern, wenn wir ihm sagen würden, dass er am Nachmittag nach Übergabe des Hypothekenbriefes nicht wie vorher vereinbart mit einem Scheck auf die Baustelle kommen musste, weil wir ihn „lang“ im Besitz hatten.

Schön puh! Roberto war sehr erfreut über diese Idee, bestand aber darauf, dass Armando dringend einen Termin mit dem Notar vereinbarte, nein.

Am nächsten Tag war Armando bis zum Abend nicht erreichbar. Als er schließlich antwortete, stellte sich heraus, dass er zwar seine Akte beim Grundbuchamt eingereicht hatte, aber noch auf ein amtliches Dokument mit Amtsstempel und echter Unterschrift der Gemeinde wartete. Das müsse der Notar unbedingt haben, sagte er.

Hey? wir dachten. Was war das auf einmal? Wir hören wochenlang nichts als „Ich reiche die genehmigten Zeichnungen beim Grundbuchamt ein und dann können wir nach 2 oder 3 Tagen zum Notar gehen“, und jetzt stellen wir uns heraus, dass wir für ein erforderliches Dokument wieder auf die Gemeinde angewiesen sind.

Armando, unser Bravo Armando, mit über 30 Jahren Erfahrung in dieser Art von Geschäft, oft in der gleichen Gemeinde, mit der wir es jetzt zu tun hatten, wer hätte das nicht vorhergesehen? Wie war das möglich?

Das war ebenso unverständlich wie sein Fehlurteil, dass die Aufteilung des Grundstücks nicht durch den Bauausschuss gehen müsste. Und, en passant, der Fehler, monatelang damit zu warten, so dass wir wegen dieser Geländeprobleme nicht weiterfahren konnten.

„Nun“, seufzte Roberto, als wir ihn über unser Missverständnis informierten. Und doch ist er einer der Besten Geometrie dass ich weiß. Ich habe Schlimmeres durchgemacht, was soll ich sagen, viel Schlimmeres.'
Daraufhin erhob Roberto seine Augen zum Himmel und faltete seine Hände zum Gebet.

"Und wie lange wird es dauern, dieses Dokument zu liefern?" wir wollten es wissen.
„Niemand weiß es“, sagte uns Roberto. "Und Sie sollten den Rat besser nicht zu sehr drängen, denn wenn Sie ihn verärgern, legen sie Ihre Akte stillschweigend ganz unten auf den Stapel."
Sehr schön.

Es ist jetzt der Montag vor dem Donnerstag der Hypothekenurkunde. Gibt es schon Neuigkeiten? Nein. Warten auf das gestempelte Dokument. Termin beim Notar? Nein noch nicht. Aber es ist auf Anfrage verfügbar, behauptet Armando. Können wir uns darauf verlassen? Wir wissen nicht.

Dienstag. Robert kommt vorbei. Die Bank hat angerufen und möchte wissen, ob wir das Gemeindedokument schon haben. Nein? Aber wann kommt das? Niemand weiß.

Nach Beratung entscheidet die Bank, den Notartermin abzusagen und einen neuen zu planen. Es wird der 22. Juni sein. wir hoffen. Aber niemand kann es garantieren.

Wir sind auf einem unsinkbar Schiff und wissen nicht, wohin wir fahren. Vorerst ist in unserem Fall 3 mal Schiff… Wrack.

????????Lesetipp: Möchten Sie weitere lustige Geschichten über das Leben in Italien lesen? Sie finden sie in den drei Teilen „Italian Conditions“ von Stef Smulders, erhältlich unter bol.com.