Spalte: e l'amore…?

"Ciao Reinout, wann bist du in Orbetello, ich hole dich vom Zug ab und bringe dich zu deinem Hotel", das Mädchen am Telefon ist meine Mitorganisatorin einer großen Veranstaltung, die wir auf der Halbinsel durchführen Monte Argentario organisieren. Wir hatten schon ein paar Mal geskypt, also wusste ich, wen ich erwarten würde. Als ich ankomme, sehe ich sie, Carolina, und sie begrüßt mich herzlich.

"Willkommen, heute ist noch ein ziemlich ruhiger Tag, also werden wir ein paar Flyer für das Festival machen und am Nachmittag werden wir es ruhig angehen und zum Strand gehen." Ich lasse alles los und wir machen uns auf den Weg zum Hotel. In der Zwischenzeit hat Carolinas Mutter mehrmals angerufen, um Informationen und etwas Vertrautheit zu erhalten. Es bringt mich fast zum Lachen. "Du brauchst es oft!"

„Ah“, ist ihre Antwort, „sie ist nur sehr neugierig. Ich arbeite nicht jeden Tag mit Holländern, also findet sie das besonders spannend, haha. Du wirst sie wiedersehen'. Nachdem ich mich frisch gemacht habe, holen wir die Flyer ab und schauen beim Haus des Eventmanagers vorbei. Dort haben wir eine kurze Einweisung. Dann ist es an der Zeit, etwas zu fliegen. Wegen der Hitze ändert sich das schnell in „Lass uns an den Strand gehen und etwas essen“.

Volles Haus

Carolina ruft ihre Mutter an und fragt, ob das Haus am Meer frei ist. „Natürlich“, sagt sie. "Jetzt ist niemand da." Bis wir ankommen und ich im Haus reden und klappern höre. "Es war niemand da, oder?" Ich frage. Auch Carolina sieht mich etwas überrascht an. Sie steckt den Schlüssel ins Schloss und öffnet die Tür. Ich sehe, wie sie blass wird, als ihre Mutter auf uns zukommt und uns herzlich begrüßt. „Ja, hallo! Wir dachten uns, überraschen wir sie mit einem ausgiebigen Mittagessen! Schön, oder?' Ich höre Carolina schlucken und sie fragt verzweifelt 'wir?'

Ich blicke über die Schulter ihrer Mutter und sehe, dass das ganze Wohnzimmer voller Menschen ist. Es ist sehr viel los und ich habe langsam aber sicher den Eindruck, dass ich in einem Film gelandet bin und jetzt offiziell mit der ganzen (!) Familie zu Mittag esse. Etwas angespannt schaue ich zu Carolina, die mich mit einem 'Ich kann mir auch nicht helfen'-Blick ansieht.

Biondo, du bist bei uns

Als ich mich an den Tisch setze, höre ich Carolinas Tante aus der Küche schreien: "Nein, Biondo, du sitzt mit mir, meiner Schwester (Carolinas Mutter) und Nonna am Ende des Tisches." Ich beginne spontan zu lächeln und denke daran, was ein Freund einmal zu mir gesagt hat: „Auch wenn du nur der Kollege bist … davon musst du die Familie noch überzeugen.“ Und tatsächlich, kaum dass ich mich hinsetze, stellt ihre Tante die erste Frage. "Hm, du bist Holländer, aber was machst du hier?" und 'Florenz ist weit weg von hier, wie lange bleibst du in Monte Argentario?'

Langsam fange ich an zu erklären, während Nonna mir ihre Nudeln hinstellt. "Ja, wir haben keine Ahnung, ob du alles isst, denn ja, natürlich bist du kein Italiener, also bist du vielleicht nicht an unser Essen gewöhnt." Ich lache und versichere ihr, dass alles in Ordnung sein wird. Inzwischen ist Tante bei den Arbeits- und Einkommensfragen angekommen. Ich blinzle Carolina an und werfe ihr einen Können-wir-hier-raus-Blick zu, während ich ihrer Tante so diplomatisch wie möglich antworte.

E l'amore…?

In dem Moment, in dem das Obst auf den Tisch gestellt wird, sehe ich, wie Carolinas Mutter unruhig wird. Sie bewegt sich auf ihrem Stuhl auf und ab und ich spüre, dass sie diese eine dringende Frage stellen möchte. Carolina hält den Atem an, als ihre Mutter sich räuspert und sagt: „Meine Güte, Renato, wie ist dein Liebesleben überhaupt?“ Am Tisch wird es totenstill und alle Augen sind auf mich gerichtet. Ich nehme mir Zeit, über meine Antwort nachzudenken, während ich mich am Tisch umsehe. „Weißt du“, sage ich nach ein paar Sekunden, „ich habe mich auf eines der größten Abenteuer meines Lebens eingelassen, und zwar mit einem ganz klaren Ziel. Ich arbeite hart und viel und schaue, was noch auf mich zukommt.'

Ihre Mutter sieht mir wieder tief in die Augen. "Sehr vernünftig, obwohl ich mir vorstellen kann, dass du auf dem Markt bist, Junge." Sie zwinkert. In diesem Moment steht Carolina abrupt auf und sagt: „So, und jetzt zeige ich Reinout den Strand und wir chillen eine Weile. Das Gespräch ist vorbei.“ Ich bedanke mich sehr bei der Familie und gehe hinter Carolina in den Garten, wo es ein Tor direkt zum Strand gibt. Wir legen unsere Handtücher hin und planschen im Meer.

Lustige Familie

Nach ein paar Sekunden sage ich: „Nun, das war Mittagessen für mich. Du hast eine nette Familie und deine Nonna ist eine so gute Köchin.“ Karolina lacht. „Ich weiß, es ist ein Haufen zusammengefügter Zahlen. Tut mir leid, das wusste ich nicht, sonst hätte ich dich irgendwie darauf vorbereiten können.“

Der Strand ist noch komplett leer, nur unsere Handtücher sind da. Wir beschließen, schwimmen zu gehen. An einer Stelle schaue ich mich um und sehe plötzlich ein Dutzend Handtücher 50 Meter von uns entfernt liegen. „Meine Güte“, sage ich trocken. „Ich glaube nicht, dass wir die einzigen sind, die auf die gute Idee kommen, schwimmen zu gehen.“ Carolina sieht sich um, wird zunächst knallrot und lacht dann laut auf, als sie ihre Tante und Mutter mit dem Rest der Familie hinter sich stehen sieht.

Ich sehe Carolina an und gleichzeitig sagen wir: ‚Lass uns schwimmen gehen.'