in ,

Italienisch lernen mit Netflix

Lernen Sie italienisches Netflix
Italienisch lernen mit Netflix? Probieren Sie diese Tipps aus (Foto: Unsplash)

Heute werde ich Ihnen über das Italienischlernen durch Filme, Kochshows und italienische Serien auf Netflix erzählen.

Schau auf Italienisch!

Aber bevor wir mit allen möglichen Beispielen beginnen, lassen Sie uns ein wenig praktisch sein. Wie stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Lerneffizienz beim Fernsehen maximieren?

Manchmal können Sie die Einstellungen einer Serie / Dokumentation / eines Films auf Italienisch setzen oder Untertitel hinzufügen. So können Sie beispielsweise einige amerikanische Serien auch auf Italienisch ansehen.

Stellen Sie die Audio- und Untertiteleinstellungen auf Italienisch ein! (Quelle: Netflix)

Bei italienischen Serien ist das sowieso möglich (und vielleicht möchten Sie sie sich ansehen, wenn Sie Italienisch lernen möchten).

Wie groß ist das Angebot an italienischen Serien und Filmen auf Netflix? Es sind vor allem viele Krimiserien, aber auch ein paar Dramen und ein einziger Liebesfilm.

Italienische Kriminalfilme auf Netflix

Empfehlenswert sind zum Beispiel die italienischen Serien Suburra über die italienische Unterwelt, Gomorrha, die von Roberto Savianos Buch oder der Krimiserie inspiriert ist Das Papierhaus mit fesselndem Intro BellaCiao, die Sie auch in meiner finden können Spotify-Playlist.

Die Serie Baby handelt von reichen italienischen Kindern, die von der Unterwelt angezogen werden. Und seines ist immer noch da Nero ein Meta über ein Polizeiduo, das Morde in Rom aufklären muss, und den Krimi Die rücksichtslos die Sie auf Italienisch sehen können.

Italienische Dokumentationen auf Netflix

Auf Netflix ist ein wunderbarer Dokumentarfilm über Berlusconis Leben mit dem Titel erschienen My Way. Auf meiner Haut ist die Verfilmung der wahren Geschichte von Stefano Cucchi, der an den Folgen von Polizeibrutalität starb.

Italienischer Humor

Lust zu lachen? Finden Sie die Programme von Eduardo Ferrario en Francesco de Carlos. Sehr schön, aber auf Italienisch wahrscheinlich schwer zu verstehen. Gut für den kulturellen Lernprozess: Was ist jetzt Italienischer Humor?

Italienische Kochsendungen

Kochen ist etwas, was man jeden Tag tun muss, warum also nicht etwas Leckeres zubereiten und sich von der italienischen Küche inspirieren lassen? Auf Netflix finden Sie 2 Top-Serien mit Folgen rund um die italienische Küche, die sich sehr lohnen:

  • Salz Fett Säure Hitze
  • Chef's Table

Stellen Sie Ihre Einstellungen auf Italienisch und sehen Sie zu!

Was mir aufgefallen ist: In allen Serien ging es nicht um Wissen und Können im technischen Sinne, sondern hauptsächlich um Liebe, Erinnerungen, die mit Essen zu tun haben.

Ich mag zum Beispiel die Austernpilzsuppe und die Kartoffelkroketten, die meine Mutter zu Weihnachten gemacht hat. Auch in der Küche verbringt die Liebe gemeinsame Zeit. Zeit ist das Kostbarste, was man jemandem schenken kann.

Wenn ich also mit meinen Kindern in der Küche Kekse backe oder ihnen beibringe, Tortellini zu falten oder Spaghetti zu wenden, gebe ich das auch weiter. Ich bin überzeugt: Meine Familie hat mehr Freude, wenn ich beim Essen mein Bestes gebe.

Die folgenden 3 Episoden möchte ich dir als Tipps für pure Ess-Inspiration aus Italien geben.

1. Salzfettsäure Hitze

Samin Nostrat, Food-Kritiker der New York Times nimmt Sie mit auf Fat (Gras) nach Italien und stelle Ihnen die Kultur rund ums Fett vor.

Woher kommen das Olivenöl und der Parmaschinken? Samin zeigt Ihnen die Liebe zu den allerbesten Produkten, wenn Sie italienische Metzger und Olivenölproduzenten treffen.

Natürlich erscheinen auch einige Nonnas auf der Bühne, um zu veranschaulichen, wie man die perfekte Bolognese-Sauce macht. Manchmal sah ich die Produkte und das Geschirr und mir lief das Wasser im Mund zusammen, weil ich mich an einen bestimmten Geschmack erinnerte.

Wie bei dieser Focaccia aus der Folge, die mich an eine Focaccia erinnerte, die ich oft in Bologna gekauft habe. Dieses Quadrat, diese Oliven, das Salz, das Fett, die Sonne, die Liebe.

Es war einmal… Es war einmal… in einem gar nicht so fernen Land…

2. Chef's Table: Corrado Assenza

Corrado ist ein Eishersteller und Konditor (Konditor) aus Sizilien. Er hat ein kleines Café (Café Sicilia) in der Stadt Nora und weiß auch, wie man mit Leidenschaft über gute Produkte spricht.

Ein Handwerker beherrscht nicht nur die Techniken, sondern hat eine Geschichte mit einem Produkt, weiß, wer der Produzent ist, wie die Produkte hergestellt werden, den Honig, die Mandeln und die Pistazien.

Für eine perfekte Granita auf einer sonnenverwöhnten Terrasse im süßen Sizilien. Assenza ist ein sympathischer 60-Jähriger, der über Generationen spricht, die in sein Café kommen, um Eis zu essen. Vater an Sohn, Mutter an Tochter. Er spricht über Familien und Erinnerungen, die mit Essen verbunden sind. Und so erklärt er seinen Erfolg und sein Handwerk.

 3. Chef's Table: Massimo Bottura

Bottura ist der weltberühmte Koch, dessen Restaurant Osteria Francescana bereits mit dem Titel „Bestes Restaurant der Welt“ ausgezeichnet wurde. Er schreibt jede Menge Kochbücher, von denen ich zwei für This is Italy rezensieren durfte: Brot ist Gold en Die Kunst der italienischen Küche.

In diesem ersten Buch widmete er sich einer Mission: wie man Essensreste in eine schmackhafte Mahlzeit verwandelt, im Kampf gegen Lebensmittelverschwendung. Auch in seinem anderen Buch geht es um das Kochen von Erinnerungen.

Jeder hat bestimmte Assoziationen mit Essen. Wo warst du, als du das zum ersten Mal gegessen hast? Was ist das Gericht, das deine Mutter immer für dich gemacht hat? Was ist der schuldiges Vergnügen worauf man sich immer einlassen muss und wie man das in etwas fantastisches umwandeln kann?

Wie stellt man eine Erinnerung wieder her? Eine fantastische Frage.

Alle italienischen Inhalte auf Netflix gesehen?

Möchten Sie noch mehr Tipps zum Online-Ansehen italienischer Filme außerhalb von Netflix? Dann können Sie italienische Filme über Lumière, Pathé Thuis oder andere Portale ausleihen (meist für ca. 3 Euro pro Stück).

Sie können auch a verwenden VPN-Abonnement um sich mit Ihrem niederländischen oder belgischen Netflix-Konto bei italienischem Netflix anzumelden.

Weitere Tipps zum Italienisch lernen (kostenlos) finden Sie hier.

Geschrieben von Lotte Lomme

Lotje Lomme studierte Geschichte in Bologna und Italienisch und Didaktik in Utrecht. Sie unterrichtet seit 15 Jahren Italienisch und hat einige Online-Schulungen durchgeführt Das ist italienisch und gibt Privatunterricht Italienisch und NT2 für Italiener. Online und persönlich in Schoonhoven.

Außerdem backte sie italienische Kuchen für ein niederländisches Café, dolmetschte für einen italienischen Künstler, übersetzte Gedichte von Alda Merini, bereitete frische Lasagne für Stichting Thuisgekookt zu und führte italienische Touristen durch den Keukenhof.

Kommentare

Schreiben sie ein Kommentar

Die Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert * *

schönsten Orte in den Abruzzen

Abruzzen: die 11 schönsten Orte

schönste Land der Welt

14 Gründe, warum Italien das schönste Land der Welt ist