Italienische Literatur: Chroniken der Liebe

Elena Ferrante. Sie lesen ihre Bücher auf der ganzen Welt. Oder eigentlich: sind. Bücher. Ferrante ist ein Pseudonym von Domenico Starnone. Die neapolitanische Serie, vier Bücher über zwei Freundinnen, war weltberühmt und wurde unter anderem von Hillary Clinton empfohlen. Eine wunderbare Serie, die ich allen meinen italienischen Schülern empfehle (auf Niederländisch zu lesen).

Im Herbst 2017 wurde der Roman in den Niederlanden veröffentlicht Schlingen von Domenico Starnone. Dieser hat gute Kritiken bekommen, aber ich fand ihn selbst eher düster. Ein Buch über eine Ehe, die keine Liebe zu kennen scheint.

quälende Liebe

Jetzt gibt es dann Chroniken der Liebe, die drei frühere Geschichten von Ferrante zusammenführt.

Ich habe die erste Geschichte gelesen quälende Liebe über Delia, die nach Neapel zurückkehrt, um ihre Mutter zu beerdigen. Auch eine traurige Geschichte, aber weniger düster als Schlingen. Eine Geschichte über eine schwierige Kindheit und die Folgen, die sie für den Rest Ihres Lebens hat. Es findet in ... statt Neapel, die eindeutig die Lieblingseinstellung des Autors ist.

Der Autor hat seinen eigenen Stil und es ist interessant, eine andere Geschichte mit denselben Themen zu lesen. Die großen Themen: Liebe, Beziehungen, Leidenschaft. Durchhalten, hinfallen und wieder aufstehen. Themen, die jeden ansprechen.

Delia wuchs in Armut mit einem eifersüchtigen und gewalttätigen Vater und einer psychisch anfälligen Mutter auf. Das Buch erzählt die Geschichte ihrer Mutter und ihrer selbst. Ihre Mutter senkt die Augen vor ihrem Vater.

Sie hat ihr Leben komplett verändert, nur um ihren Mann davon abzuhalten, sie zu schlagen. Ihr Blick, ihr Ton, ihre Wortwahl. Aber es hilft nicht. Unter der Maske schlummert eine fröhliche und spontane Frau, die das Leben liebt.

Und dann ist da noch die mysteriöse Beziehung der Mutter zu Caserta. Der Arbeitgeber ihres Mannes. Der ihr Blumen schickt, die sie zu Hause in eine Vase stellt.

Aber hat sie eine außereheliche Affäre? Für ihren Mann ist es unbestritten. Denn Tochter Delia hat es ihm einmal erzählt, als kleines Kind. Was wirklich passiert ist, erfährt man aber erst am Ende der Geschichte. Die Geschichte webt sich wie ein Spinnennetz um Delia und den Leser.

Lernen Sie den Autor kennen

obwohl ich Schlingen Ich würde es nicht zum Spaßlesen empfehlen, aber ich kann dieses Buch empfehlen. Es ist faszinierend, einen Einblick in diesen Schriftsteller zu bekommen, der eindeutig besondere Qualitäten hat.

Warum sind diese Geschichten so schön? Er beschreibt gut, wie Menschen sind, mit all ihren Einschränkungen und der Tragik, die sie mit sich bringen. In allen Romanen sieht man dieselben Elemente: die Sehnsucht nach Liebe und die Enttäuschungen darin, die ewige Suche nach dem Glück.

Das sieht man in allen Büchern von Elena Ferrante/Domenico Starnone, aber die Geschichten unterscheiden sich voneinander: Die neapolitanische Serie ist fesselnd, quälende Liebe uit Chroniken der Liebe technisch sehr clever u Schlingen rücksichtslos und gnadenlos hart. Finden Sie Ihren Favoriten.

3 Bücher in 1

Chronicles of Love enthält die zuvor veröffentlichten Romane quälende Liebee, Tage der Verlassenheit en Die verborgene Tochter.

In quälende Liebe Nach dem Tod ihrer Mutter kehrt eine Frau nach Neapel zurück, der Stadt, in der sie aufgewachsen ist. In einer Sprache, die in die tiefsten Schichten des Lebens vordringt, seziert Ferrante die Gefühle einer Frau auf der Suche nach den Wurzeln ihrer Existenz.

Tage der Verlassenheit ist ein scharfes und gnadenloses Porträt der XNUMX-jährigen Olga, die über Nacht von ihrem Mann wegen einer anderen Frau verlassen wird. Eine beispiellose Geschichte, die vor Verzweiflung, Wut, Unglauben und Einsamkeit platzt.

In Die verborgene Tochter In einem Häuschen am Meer denkt Leda schließlich über die schwierige Beziehung nach, die sie zu ihren Töchtern hat. Ferrante schreibt über große Themen wie Identität, Begierde und Mutterschaft in einem nüchternen Stil, der den Leser tief berührt.

Chroniken der Liebe
von: Elena Ferrante (übersetzt von Marieke van Laake, Manon Smits, Els van der Pluijm)
480 Seiten
19,99 € (auch als E-Book erhältlich)
Weltbibliothek, April 2018
ISBN 9789028427488