Kolumne: Das ist Italien!

Nach mehreren heißen Tagen an verschiedenen Stränden und endlosen Nächten in Lecce landeten wir bei DoppelnullÜber Guglielmo Paladini. Ein schöner Ort, ruhig. Obwohl das Innere voller Menschen war und die Terrasse auch voll aussah, fühlte es sich nicht überfüllt an. Die Via Guglielmo Paladini ist eine ziemlich ruhige Straße. Viele Menschen gehen vorbei, aber auf angenehme Weise. Nicht bedrückend oder störend. Und Sie befinden sich in der Nähe mehrerer Cocktailbars, aber dazu mehr in einer nächsten Spalte.

Wir durften am Tisch am Rand der Terrasse Platz nehmen und neben uns saß ein alter Mann im Strandkorb. Der Mann fing bald an, uns auf Italienisch anzusprechen, aber es ging so schnell und undeutlich, dass ich wieder in meine 'Si, si, vero! Certo!- Italienisch. Ich weiß immer noch nicht, worum es ging, aber schließlich ging er, Küsse und alles.

Niemals nach Hause gehen

Wir bekamen unser Essen und es war verrückt. Es stellte sich bald heraus, dass unser größeres Auge eindeutig größer als der Magen gewesen war. Ein Tisch musste hinzugefügt werden, um allem einen Platz zu geben, aber was sollte uns das verderben… Urlaub! Essen! Getränke! Köstlich! Geh niemals nach Hause! Noch eine Flasche!

Bald nahm jemand anderes auf dem Strandkorb Platz, der Restaurantleiter. Er bemerkte fast sofort, dass keiner von uns Italiener war und begann das Gespräch in erstaunlich gutem Englisch, denn wie Sie wahrscheinlich wissen, sprechen viele Italiener kaum verständliches Englisch.

Essen, lachen und reden

Wir redeten, wir aßen, wir lachten und ehe wir uns versahen, saßen wir mit ungefähr acht Freunden des Managers auf der Terrasse. Der Wein floss, die Gläser wurden ununterbrochen aufgefüllt, die Käsebretter aufgefüllt und das Gelächter schien endlos.

Einer nach dem anderen zog ein. Ich glaube, wir zwölf saßen schließlich auf der Terrasse. Dann ist jemand gegangen, dann ist jemand eingezogen, dann ist noch jemand gekommen, um Hallo zu sagen. Es hörte nicht auf. Die meisten von ihnen sprachen oder verstanden kein Englisch.

Ich denke, das war der erste Moment, ich habe natürlich angefangen, Italienisch mit den Wörtern zu sprechen, die mir in den Sinn kamen, ich habe Sätze gebildet, ich habe Englisch ins Italienische übersetzt und umgekehrt. Ich saß oft daneben und alle lachten mich aus und ich selbst lachte am heftigsten, aber ich tat es, ohne darüber nachzudenken.

hübsch und klein

Vor den Ferien hatte ich längere Zeit keinen Unterricht gehabt und war daher überrascht, dass ich mich überhaupt auf Italienisch verständigen konnte. Ich erinnere mich, dass es einen Mann gab, gutaussehend und klein (wie alle Italienische Männer irgendwie), was mich zum Lachen brachte.

Er sprach kein Wort Englisch, nichts. Er lachte mich wegen meines gekünstelten Italienisch aus und ich lachte ihn genauso heftig aus, weil er mit seinem 'aussah wie ich'Ja! Natürlich, ja, ich bin soo glücklich!'

Weiter geht es mit dem Italienischunterricht

Und doch haben wir uns verstanden und das war der Punkt, an dem ich beschloss, dass ich mit meinem Unterricht weitermachen musste. Noch am selben Abend mailte ich meiner Lehrerin, ob wir nach meinen Ferien weitermachen könnten und ob wir schon einen Termin vereinbaren könnten.

Es fühlte sich fantastisch an, dort mit meiner besten Freundin zu sitzen, die vor Glück strahlte, und all diesen schönen, süßen italienischen Männern und Frauen. Das Essen so gut, die Menschen so interessiert, lustig, süß und schön, der Enthusiasmus und die Gastfreundschaft, der Stolz und die Liebe.

Das ist Italien, zu 100 %!

Es hat alles bestätigt, was ich über und in Italien fühle. Das, was da auf der Terrasse passiert ist, die ganze Kulisse, das ist Italien. Für das volle 100% Italien und das ist für mich das Schönste, was es gibt.

Und du? Gefallen dir auch die Menschen und die Gastfreundschaft? Was ist Italien für Sie? Was gefällt dir am besten an dem Land?

Fotos: Vivianne und Doppiozero