in

Grüße vom Boot Teil 1: Rob und Monique in Ceglie Messapica

Rob und Monique erzählen von ihrer Auswanderung nach Apulien, Italien (Fotos: Rob und Monique)

Von der Sonne leben, wer würde das nicht wollen? Morgens aufstehen, Cappuccino auf der Veranda mit Blick auf den eigenen Feigen- und Olivenhain trinken. Es ist eine kurze Zusammenfassung des Lebens von Rob und Monique de Vries. 2020 zogen sie nach Ceglie Messapica, der Stadt der Gastronomie, im Absatz des Stiefels.

Auswandern dank Haftnotizen

Die Reise von Rob und Monique führt uns zurück ins Jahr 2017. Rob hat aufgrund seiner Auslandserfahrungen in der Vergangenheit schon seit einiger Zeit ein Auge auf die Auswanderung geworfen. Monique ist noch nicht da. „Wir haben in Amersfoort gewohnt und ich hatte dort alles. Meine Freunde, Familie, Arbeit. Auswandern wäre mir noch nie in den Sinn gekommen und schon gar nicht nach Italien. Was soll man in einem Land machen, dessen Sprache man nicht spricht, dachte ich?' sagt Monique.

2017 erfolgt aus gesundheitlichen Gründen der Wechsel für beide. Sie gehen. „Wir sind 2020 offiziell ausgewandert, aber wir sagen manchmal, dass es drei Jahre früher war. Dank all der Vorfreude hat die Reise für uns 2017 begonnen“, erklärt Rob. Die großen Bären auf Moniques Straße verwandelten sich in kleine, scheue Bären, die gelegentlich hinter einem Baum hervorkamen.

Wie bereiten sie sich auf die Auswanderung vor? Kurz gesagt, die gesamte Reise wurde auf einem Blatt Papier zusammengefasst. So ein großes Papier mit Dutzenden von farbigen Haftnotizen darauf. Rob ist der Planer der beiden. In der einen Woche ging es um den Vermerk „Zielort“ und in der nächsten Woche um den Vermerk „Versicherung“. Alle Konzepte, die es zu erdenken oder zu recherchieren galt, wurden auf Zetteln notiert und in verschiedene Segmente unterteilt. Tage, Wochen, Monate und Jahre vergingen. Als alle Notizen verarbeitet und ein schönes Zuhause gefunden waren, ging die Reise für Rob und Monique erst richtig los: Auf zu ihrem Haus und Trullo in Ceglie Messapica.

Ceglie Messapica

Blumen in Apulien draußen aufstellen

Sich mitten in einer Pandemie zu bewegen, ist etwas anders als „normal“. Wenn der offizielle Umzugstag, der 8. Juni 2020, kommt, wird Italien in den Maßnahmen noch etwas zärtlicher. Rob war vor ein paar Monaten mit ein paar Freunden losgezogen, um eines der beiden Zelte auf dem Grundstück aufzubauen. Große, terrakottafarbene Glamping-Zelte für Familie und Freunde, die sie besuchen möchten.

Bis heute ist das aus Gründen, die ich wohl nicht zu erwähnen brauche, kurz geblieben. Du denkst nicht im Voraus, dass die Welt, in der du dich befindest, abgeschlossen ist. Es wird auch in keinem Ich-werde-auswandern-Buch berücksichtigt. Freunde und Familie nicht physisch zu sehen, erschwert den Verlust für Rob und Monique. „Glücklicherweise ist heutzutage jeder praktisch mit Facetime, Skype oder Zoom und wir sprechen fast jeden Tag mit Freunden und Familie zu Hause“, sagt Rob.

Der Kontakt ist nie weit entfernt. Über Gruppen auf Facebook findet das Paar die ersten holländischen Bekanntschaften im Land, aber auch den Umzugshelfer. Ein Blumentransportunternehmen. Rob und Monique packten ihr holländisches Leben zusammen, ließen es auf Blumenkarren zu ihrem neuen Zuhause transportieren und stellten die Blumen wieder nach draußen.  

Das Land von Rob und Monique im Frühling

In Büchern liest man nicht alles

Knapp ein Jahr nach der Auswanderung strahlt das Paar am Tisch auf der Veranda, als ich sie anspreche. Die Vögel zwitschern und ich kann fast den Duft Italiens durch den Bildschirm riechen. Mit einem breiten Lächeln erzählen Rob und Monique von den ersten Monaten in De Laars und Rob zeigt das Gelände. „Überall, wo man hinschaut, gehört uns“, lacht er.

Wie schön muss das sein: Nicht mehr von Italien zu träumen, sondern einfach dort zu sein. Die Entdeckungsreise geht weiter. Zurück am Küchentisch erzählt Monique, wie es läuft. Sie haben keinen Moment bereut. Haben sie es unterschätzt? Und auch nicht. „Es ist sogar noch besser als erwartet“, lachen sie.

Auf meine Frage, wie ich mich am besten auf eine Auswanderung vorbereiten kann, erklärt Monique, dass ich mich auf keinen Fall an die Hefte halten solle, „alle Informationen geben Ihnen eine gute Vorstellung davon, was Sie alles regeln und was Sie beachten müssen, aber Was die Bücher nicht sagen, ist, dass jede Provinz, jede Gemeinde und fast jede Stadt oder jedes Dorf ihre eigenen Regeln hat.'

Als die beiden eintrafen la dolce vita und mich bei der Gemeinde anmelden wollte, lief es anders als im Heft. „Nur wegen der Morgen, MorgenKultur“, lacht Rob. „Und das gefiel ihm überhaupt nicht“, sagt Monique. Außerdem erklärt Monique, dass man vor dem Auswandern oft so viel wie möglich regeln möchte. Sie möchten auf alles zurückgreifen und sich an alles halten können, „vom Einkaufen bis zum Bestellen eines Kaffees. Organisieren, organisieren und noch mehr organisieren. Lass das zuerst los und vertraue auf den Menschen. Es wird alles gut.'

Foto von Robs und Moniques Lieblingsolivenbaum

domani, domani

Nach einigen Monaten bemerkte das Paar, dass sie sich immer mehr an das italienische Leben gewöhnten. Rob kann jetzt damit umgehen Morgen, MorgenKultur und wenn er irgendwo eine Stunde warten muss, denkt er nicht „verdammt, warte noch eine Stunde“, sondern nutzt die zusätzliche Stunde Sonne und frische Luft. So schnell kann es gehen. Rob und Monique fühlen sich in Ceglie von Anfang an wohl.

Weil sich vieles noch im Kleinen arrangiert, gibt es eine Wir-kennen-uns-Kultur; „Ich war vor Kurzem beim örtlichen Friseur und jetzt, wenn ich an diesem Friseur vorbeigehe, schwinge ich einfach die Tür auf und schreie Ciao! durch den Fall. Wenn ich das in den Niederlanden machen würde, würden dich alle für verrückt ansehen“, sagt Rob.

Hier wird es geschätzt, wenn Sie die Dinge so lokal wie möglich organisieren. Monique genießt auch die kleine Bequemlichkeit und den autarken Lebensstil. „Plötzlich habe ich Feigen und Oliven und bin vertieft in essbare Gräser, Pflanzen und wie man Feigen erntet. Rob verliert mich manchmal auch“, sagt Monique. „Dann ist sie unter einem Busch und sucht Spargel“, lacht Rob.

De Trullo von Rob und Monique

Zukünftige Musik

Wenn nach dem Gespräch mit Rob und Monique eines klar geworden ist, dann vor allem: Mach es einfach. Entdecken, genießen und sich mit dem Strom des Landes treiben lassen. Jeden Moment, wenn einer der beiden einfach die Fassung verlor, besann sich das Paar auf das Wesentliche: Warum machen wir das? Warum sind wir hier? Was ist das Schlimmste, was passieren könnte? Wir haben uns beide.

Wenn ich auf das Gespräch mit Rob und Monique zurückblicke, kann ich feststellen, dass einige Bären auf meinem Weg nach De Laars angekommen sind. Was wenn das, was wenn das? Die Lösung: ein großes Stück Papier an der Wand mit Haftnotizen zur Verdeutlichung. Die Bären sind verschwunden und mein eigenes Auswanderungsabenteuer nach Italien geht weiter.

Rob und Monique werden vorerst weiterhin ihr Zuhause genießen und Trullo in Ceglie Messapica und hoffen, viele Freunde, Familie und Bekannte in den Glamping-Zelten zu empfangen. „Wir kamen nicht mit dem Ziel, ein B&B zu gründen oder ein Unternehmen zu gründen“, erklärt Rob.

„Unser Ziel ist es, dass Menschen, mit denen wir in Kontakt stehen, hier Spaß haben. Wir wollen nette Gespräche führen und am Abend wollen wir alle gemeinsam an der langen Tafel essen. Dinge zusammen machen. Ob Spargel- oder Feigenernte mit Monique oder Gelegenheitsjobs mit Rob. Gemeinsam ist uns das Wichtigste: miteinander und füreinander. Wenn wir das mit Menschen erreichen können, die wir lieben, ist unsere Mission erfüllt.“ Nicht umsonst heißt das neue Zuhause von Rob und Monique: Casa Tranquilla.

Eine Welt, die es in Apulien zu entdecken gilt

3 Tipps von Rob und Monique

  1. Viel Spaß bei der Vorbereitung, die Reise hat bereits begonnen.
  2. Lerne nicht nur die Sprache, sondern auch die Kultur: Unternimm so viel wie möglich mit der (einheimischen) Bevölkerung und du wirst schneller merken, dass sie dich wertschätzen.
  3. Fragst du dich immer, warum du da bist? Warum bist du gegangen? Warum wolltest du das? Erkunden Sie weiter.

In Grüße aus dem Boot Sie können monatlich über die Erfahrungen von Niederländern oder Flamen in Italien lesen. Hast du auch eine schöne Geschichte zu deiner Auswanderung zu erzählen? Bitte kontaktieren Sie uns, indem Sie diesen Artikel kommentieren oder eine Nachricht über Instagram an senden @andiamo.domani.

Geschrieben von Martin van Groenigen

2016 lebte Martine van Groenigen sechs Monate als Au Pair bei einer italienischen Familie. Sie lernte alle Tricks der italienischen Küche und verlor dort ihr Herz. Nicht für einen Mann, sondern für das Land selbst. Seit ihrer Rückkehr gab es keinen Tag, an dem sie sich nicht fragte, „wie das Wetter in De Laars sein würde“. Auf This is Italy schreibt sie voller Begeisterung über ihre eigenen Erfahrungen in Italien und ihren „italienischen Traum“, der immer näher rückt.

Kommentare

Schreiben sie ein Kommentar

Die Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert * *

Ein neues Zuhause in Italien – Teil 11

Kein Maifeiertag in Italien dieses Jahr, was nun?