Spalte: zur Schule in Italien

'Sag mir, du hast Erfahrung mit deinem Nachwuchs. Was sind Ihrer Meinung nach die großen Unterschiede zwischen dem Schulbesuch in den Niederlanden und dem Schulbesuch in Italien? Sind die Lehrer wirklich autoritärer als in den Niederlanden? Und sind Sie als Elternteil auch in alle schulischen Aktivitäten eingebunden? Oder musst du dich an der Tür verabschieden und darfst die Grenze zwischen Schule und Zuhause nicht überschreiten?'

Meine eigene Erinnerung und die der Kinder

Brunnen. Ich könnte wirklich Bücher darüber schreiben. Über alle möglichen Aspekte, die mir auffallen, weil sie so anders sind als ich es gewohnt bin. Aber gleichzeitig weiß ich, dass es ein Vergleich zwischen meinen Erinnerungen an meine Schulzeit vor langer Zeit in den Niederlanden und denen meiner Kinder heute ist.

Zwischen Schultagen in einer Provinzstadt in Nordholland und einem Kindergarten und einer Grundschule in einem winzigen toskanischen Dorf. Zwischen Bereitschaft um 3 Uhr mit einer Stunde Nachmittagsessen zu Hause und einem Schultag, an dem sie von 9 bis 5 Uhr in Begleitung von 8 Lehrern, 2 Hausmeistern und rund 130 Kindern bleiben.

Unterschiede zwischen den Schulen in Italien

Und dann sind da noch die Unterschiede zwischen den Schulen in Italien heute. Denn die Schule, die meine Kinder besuchten, ist nicht mit der ein paar Kilometer entfernten zu vergleichen. Und meine Kinder haben beide sehr unterschiedliche Erfahrungen wegen Lehrern, die sich absolut nicht ähneln. Dadurch hatte mein Sohn dank der 2 Lehrerinnen, die ihn von der ersten bis zur letzten Klasse unterrichtet haben, eine sehr schöne Grundschulzeit* und meine Tochter hatte nichts dagegen, irgendwohin zu ziehen, nur um sie schnell loszuwerden.

( *In der Schule in Italien bekommt man Unterricht von denselben Lehrern ab der 1. Klasse. Das kann gut ausgehen, aber das kann auch 5 Jahre Ärger bedeuten.)

Gewöhnung an den Kindergarten

Aber wenn ich den persönlichen Aspekt weglasse, gibt es natürlich viele Unterschiede, auch wenn ich mich nur auf die Grundschule beschränke. Ich hatte zum Beispiel noch nie von einer „Eingewöhnungszeit“ im Kindergarten gehört. Ich erinnere mich vage, dass unsere Eltern uns in den Klassenraum bringen durften und dann freundlich gebeten wurden, nach Hause zu gehen.

Hier in Italien gewöhnt sich nicht nur Ihr Kleines an die neue Situation, sondern auch Sie. Als Elternteil verbringen Sie in diesen ersten Wochen fast so viele Stunden in dieser neuen Umgebung wie Ihr kleiner Ukkepuk. Mit empörten Blicken der Kindergärtnerinnen, wenn man wie ein Freund von mir andeutet, dass man um halb zehn zum Vorstellungsgespräch muss. Fragt das nicht nach Problemen mit der Entwicklung Ihres Kindes?!

juckende Mutter? Papa lesen?

Nach diesen ersten Erfahrungen im Kindergarten könnte man meinen, dass Eltern sich sehr stark in der Schule engagieren. Aber nichts ist weniger wahr. Die Beteiligung der Eltern beschränkt sich, kurz gesagt, auf die Wahl der Eltern für den Mitbestimmungsrat in der Schule.

Ich erinnere mich noch gut an den missverstandenen Blick der Lehrerin, als ich sagte, ich könnte mit auf Klassenfahrt gehen, wenn noch Begleitpersonen gesucht würden. Das haben sie den Eltern, die mitkommen, nicht angetan. Genauso wenig wie Eltern, die bei der Organisation von Schulaktivitäten helfen. Es gibt keine lesenden Mütter oder Väter. Und das Konzept der „juckenden Eltern“ ist völlig unbekannt. Aber ob es schlimm ist, dass man nicht für alle möglichen Aufgaben und Aufgaben in der Schule eingeplant ist, das steht auf einem anderen Blatt.

Kuschelig und warm

Auch die kuschelige Seite der Erzieherinnen, die ich in Italien im Kindergarten und in der Grundschule getroffen habe, empfand ich als ganz neue Erfahrung. Auf dem Schoß sitzen, getröstet werden, in den Schlaf geschaukelt werden. Und ich kann mich nicht erinnern, jemals den ganzen Morgen von meiner Kindergärtnerin auf dem Arm herumgetragen worden zu sein, weil es mir nicht gut ging.

Meine Tochter tat es, weil ihre Mutter an diesem Morgen natürlich nicht zu Hause war. Doch dank der Umarmungen und der trainierten Armmuskulatur von Missie blieb kein Kindheitstrauma übrig. Und ich kann mich nicht erinnern, jemals einen Kuss von meiner Lehrerin bekommen zu haben, nur weil wir uns erst nach den Weihnachtsferien sehen würden? Oder nach dem Wochenende? Oder am Morgen danach?

Schule in Italien: immer noch autoritärer, als ich ertragen kann

Aber diese sanftere Seite bedeutet nicht, dass Sie Ihre Kinder morgens nicht in ihr Klassenzimmer bringen können, sondern sie an der Tür zum Concierge absetzen. Und man wartet nachmittags fein säuberlich auf dem Schulhof, bis sie unter Anleitung des Lehrers nach draußen gehen können. Und diese sanftere Seite ändert nichts daran, dass Lehrer sich nicht verarschen lassen und ziemlich streng sind. Dass sie verlangen, dass die Berge von Hausaufgaben vom ersten Tag an in der ersten Klasse sauber erledigt werden. Gegen strenge Menschen, die Forderungen stellen, ist nichts einzuwenden. Aber bis zu einem gewissen Grad.

An niederländisches Poldern gewöhnt, finde ich persönlich es schön, dass man sich auf der Grundlage guter Argumente unterhalten kann. Zum Beispiel über etwas, das anders sein könnte. Oder um ungerechte Dinge zu besprechen. Aber ich weiß mittlerweile, dass die meisten Lehrer an italienischen Schulen, um es mal ordentlich auszudrücken, nicht offen dafür sind. Dadurch bekommt man als Elternteil zwar das Gefühl, von oben her autoritär, aber vor allem ungerecht behandelt zu werden. Und das stört mich nach all den Jahren immer noch.