Buch: Italienische Regionen

„Als Gott Italien erschuf, war er schockiert: Er fand seine Schöpfung so schön. Er befürchtete, dass der Rest der Welt neidisch werden würde. Deshalb beschloss er, die Italiener das Land bewohnen zu lassen.'

Mit diesem unter Italienern bekannten Witz, italienische Streiche – Ein römischer Spaziergang durch ein treibendes Land beginnt. Laut einem ehemaligen Italien-Korrespondenten von NRC und NOS und Autor des Buches Bas Mesters drückt diese Aussage das Wesentliche des italienischen Lebens aus: Schönheit, Moral und Realitätssinn. Hauptthemen, die das Buch in drei Akten und einundzwanzig Kapiteln behandelt.

Die Idee für italienische Regionen

Bas Mesters hat die Form eines Spaziergangs durch Rom gewählt. Am 14. November 2012 unternahm er nach seiner Pensionierung als Italien-Korrespondent einen seiner vielen Spaziergänge durch die italienische Hauptstadt. Die Idee für das Buch ging ihm schon seit einiger Zeit durch den Kopf, aber er wusste noch nicht, wie er es angehen sollte. Aber diese Idee kam mir, als ich an allen möglichen Denkmälern und Gebäuden vorbeiging, die Elemente aus der Zeit symbolisieren Italienische Kultur. Er beschloss, weiterzugehen und sich überall Notizen zu machen und sich schriftlich von den Umständen, der Situation und der Zukunft des Landes mitreißen zu lassen.

Im ersten Akt der italienischen Regionen – den Fakten – schildert Mesters den Aufstieg Berlusconis. Wie konnte er an die Macht kommen? Und welche Elemente der italienischen Kultur sorgten dafür, dass er fest im Sattel saß? Im zweiten Akt – dem Staat – wird Italien so gemalt, wie es jetzt funktioniert (oder nicht funktioniert). Im dritten Akt – der Zukunft – reflektiert Mesters die Gegenströmungen, die versuchen, das Land von seinen Leiden zu heilen und vorläufig dazu geführt haben, dass Matteo Renzi als jüngster Premierminister aller Zeiten ins Amt getreten ist.

Ein Spaziergang durch Rom

Eine Karte des Stadtzentrums von Rom ist am Anfang des Buches enthalten. Dies beschreibt, wie Bas Mesters ging und welche bedeutenden Orte er besuchte. Es scheint mir stark, dass Mesters tatsächlich an einem Tag zurückgelegt hat, aber das ist natürlich auch nicht wichtig. Das Tolle ist, dass dieser Weg zu einem Gespräch über Italien führt, wie er es während seiner zehnjährigen Korrespondententätigkeit kennengelernt hat.

Die 'Hotspots' in Rom, die Mesters besucht, auf einen Blick:

1. Niederländisches Institut
2. Villa Borghese
3. Der Pincio
4.Piazza del Popolo
5.Piazza San Lorenzo
6. Palazzo Barberini
7. Piazza Sant'Apostoli
8. Palazzo Grazioli
9. Piazza Margana
10. Das Kapitol
11. Largo Argentinien
12. Tiber
13. Tiberinsel
14. Lungenflügel
15. Justizpalast
16.Piazza San Pietro
17. Piazza della Cancellería
18.Via Vittorio Veneto
19.Piazza San Giovanni
20. Palazzo Chicago
21. Bahnhof Termini

So sind es vor allem Plätze und große Gebäude, an denen Mesters seine Geschichten aufhängt. Leicht zu lesende Geschichten über die italienische Kultur. Mesters zum Beispiel nutzt die Bar auf der Piazza San Lorenzo, um über das tägliche Ritual mit Cappuccino und Cornetto zu sprechen und wie man in einer solchen Bar einen Crashkurs in italienischer Höflichkeit bekommt. Über die exzessive Verwendung von Titeln, denen niemand den Mut hat, ein Ende zu setzen. Und über den Staat, der die Menschen immer wieder enttäuscht, der die Italiener immer wieder dazu zwingt, ins Schneckenhaus der eigenen Familie zu kriechen.

Berlusconi

Natürlich gibt es viel Raum für den Aufstieg und Fall (?) von Berlusconi. Italienkenner wissen inzwischen, wie er es geschafft hat, an die Macht zu kommen und sie zu festigen. Aber Mesters erklärt alles sehr klar und angenehm, was es zu einem guten Buch für Leute macht, die noch nicht viel über die italienische Kultur wissen. Nach der Lektüre werden Sie auch mehr darüber verstehen, wie andere starke Männer es in der Vergangenheit ebenfalls geschafft haben, die Italiener in ihren Bann zu ziehen.

Persönliche Erfahrungen

Mesters schreibt auch über seine persönlichen Erfahrungen mit den Italienern. Zum Beispiel über die Wechselfälle rund um die Geburt seiner Tochter Marieke Tiber, die im Krankenhaus auf der Tiberinsel zur Welt kam. Wie kommen wir im dichten Verkehr von Rom zum Krankenhaus? „Ganz einfach, hupen, weißes Taschentuch schwenken und Gas geben.“ Und nur wer 6.000 Euro extra zahlt, bekommt ein Zimmer und einen Gynäkologen sicher.

Er erzählt auch von zahlreichen Begegnungen mit Italienern, etwa einem Nachfahren des Papstes Urban Barberini, der in großem Stil das tat, was Silvio und seine Generation italienischer Herrscher taten. Sein entfernter Cousin erzählt von den Raubzügen des Papstes, die dafür sorgten, dass die Barberinis jahrhundertelang in Reichtum lebten. Aber jetzt wiegt die Verantwortung für all diese Gebäude und Kunstwerke schwer und er sagt, dass er jetzt hart dafür arbeiten muss.

Richtig und falsch

Bas Mesters spricht auch über das Paradox zwischen Gut und Böse, das ihn während seiner zehn Jahre in Italien so fasziniert hat.

„In Italien verwendet man die Wörter gut und schlecht viel seltener als in den Niederlanden. Schön und hässlich viel öfter. Eine gute Tat wird in Italien oft schön genannt, eine schlechte Tat hässlich. Indem man Verhalten auch ästhetisch benennt, scheint man dessen Moral relativieren zu wollen. Ästhetik geht vor Ethik. Man hat erlebt, dass Gut und Böse zum Leben gehören. Dass jeder zu beidem fähig ist und dass die Umstände bestimmen, was man wählt.“

Alles, was mit Italien nicht stimmt

Natürlich geht das Buch sehr ausführlich auf das Essen ein, auf das Mafia (und über sein Treffen mit dem mutigen Roberto Saviano), über die Italienischer Verkehr, über die völlig festgefahrene italienische Rechtsprechung, ca Italienische Produkte und über die immer versagende italienische Politik.

Es ist teilweise eine Hommage an die italienische Kultur, aber viel mehr geht es um die Mängel und die Tragödie. Es ist klar, dass Italien kein perfektes Land für Pizza und guten Wein ist. Es erinnerte mich von Zeit zu Zeit an Was ist los mit Amerika, aber wo Amerika steht, kann man hier natürlich Italien nachlesen. Die Aufteilung in relativ kurze Kapitel macht es zu einem tollen Buch für den Nachttisch: Jeden Abend vor dem Schlafengehen ein Stück italienische Kultur in sich aufnehmen.

Lösungen für die tiefe Krise zu finden, in der sich Italien und die Italiener befinden, ist nicht einfach. Wenn Sie also planen, nach Italien aufzubrechen, ist dies ein gutes Buch, um Sie wieder auf den Boden zu bringen. Nicht umsonst zieht es natürlich viele (junge) Italiener derzeit nach Nordeuropa.

Und doch gibt es immer diesen Lichtblick, wenn es um eines der vielen Dinge geht, in denen Italien großartig ist. „Wir haben nichts zu meckern“, sagt ein alter Bekannter von Bas Mesters. „Was für ein Murren in diesem Land. Und das nur, weil wir etwas weniger organisiert sind als Deutschland oder die Niederlande.“

Italienische Regionen – Ein römischer Spaziergang durch ein treibendes Land
von: Bas Mesters
270 S.
14,95 €
Prometheus – Bert Bakker, 2015
ISBN 9789035140028