in

Spalte: Hoffnung und Zweifel in Rom

Alles wird gut, erwartet dieser bengalische Ladenbesitzer (Fotos: Aart Heering)

Könnte es wirklich sein? Nach 3 aufeinanderfolgenden Tagen, an denen die Zahl der Infektionen mit dem Coronavirus immer noch zunimmt, aber weniger schnell als zuvor, dämmert in Italien ein sehr vorsichtiger Optimismus.

Seit dem Bescheid sind nun 2 Wochen vergangen #Ich bleibe zu Hause (#ikstayhome) vom 11. März, der das Land praktisch abriegelte. Wenn die Strategie – Kontamination vermeiden durch Kontaktverbot – aufgeht, sollten Sie diese Woche erste Ergebnisse sehen. Und so sieht es langsam aus, wenn auch zögerlich. Aber selbst wenn, sind wir noch weit davon entfernt, zur Normalität zurückzukehren.

Drohnen

Der Hausarrest von 60 Millionen Italienern wird wochenlang andauern und gerade wurden die Kontrollen noch einmal verschärft. Straßensperren und Patrouillen von Polizei und Carabinieri, unterstützt aus der Luft von Drohnen und bedrohlichen tieffliegenden Helikoptern, halten Wache gegen Ansammlungen von mehr als 2 Personen und Bastarde, die versuchen, über Abkürzungen in den relativ unberührten Süden zu fliehen.

Virencheck in Rom

Um jeden Preis eine Wiederholung des leichtsinnigen Verhaltens von Ende Februar, als alles gut zu laufen schien und Plätze und Parks mit Menschen überfüllt waren, die der Schließung überdrüssig waren. Genau wie letztes Wochenende in den Niederlanden.

Die Helden Italiens

Bei mir ist es Wochen her. Jeden Abend um 18 Uhr das „Kriegsbulletin“ mit den erschreckenden Infektions- und Totenzahlen. Die herzzerreißenden Bilder von Armeeautos mit Särgen und schuftenden, getriebenen und übermüdeten Ärzten und Krankenschwestern, die – zu Recht – die neuen Helden Italiens sind.

Neue und immer strengere Verordnungen und Vorschriften. Ein ununterbrochener Strom von Tweets und Posts mit Corona-inspirierten Analysen, Berichten, Mitgefühl, Wut, Angst, Humor und Unsinn. 

Zählt man diese Reaktionen auf, scheint es, als sei eine ganze Horde Halbgarn ausgebrochen. Ein italienisches Schriftstellerehepaar empfiehlt eine Wallfahrt zur Madonna von Medjugorje – mittlerweile etwas schwer zu bewerkstelligen – um das Böse zu bekehren.

Das chinesische Restaurant ist geschlossen, weil das Personal nach China zurückgekehrt ist

Vorurteil

Eine Twitter-Dame berichtet, dass das Medikament gegen Corona in Zeewolde gelagert wird, die Regierung dies aber geheim hält. Und ein niederländischer Experte argumentiert im Fernsehen, dass unser Land nicht so anfällig ist wie Italien, weil die Italiener weniger hygienisch sind.

Diese Art von hohlen, billigen, von Vorurteilen durchdrungenen Kommentaren kann mich immer noch wütend machen. Der gute Mann hat den Film wahrscheinlich eines Tages Brutti, sporchi e cattivi gesehen und geht immer noch davon aus, dass dies das Bild einer durchschnittlichen italienischen Familie ist. Nicht wissend, dass die Provinzen Bergamo und Brescia zu den reichsten und saubersten in Europa gehören. Kein Kommentar.

Neue Normalität

Inzwischen hat das Leben hier wieder eine Art Normalität eingenommen. (Natürlich auch, weil Rom bisher nicht annähernd so schlimm getroffen wurde wie die Lombardei.) Das Arbeiten per Computer und Skype ist eigentlich sehr gut. Mit Freunden am Bildschirm können Sie auch einen Apéro geniessen.

Freizeitlektüre

Um 18 Uhr dröhnt immer noch eine spontane musikalische Kakophonie aus den offenen Fenstern auf der Straße. (Nicht jetzt, denn ein sibirischer Ostwind hat dem herrlichen Frühlingswetter ein jähes Ende bereitet.) Und es ist verlockend, die freie Zeit für genussvolle gastronomische Experimente zu nutzen.

Maskierter Zombie

Worauf Sie achten müssen, sind Schläfrigkeit, Bulimie und Atrophie. Das tue ich, indem ich die Flasche abends rechtzeitig wegstelle, früh aufstehe und morgens kalt zum Zeitungsladen und darüber hinaus spazieren gehe. Am Abend mache ich es noch einmal, durch menschenleere Straßen, wo ab und zu ein maskierter Zombie und ein leerer – wirklich leerer – Stadtbus vorbeifahren.

Leere Busse: die neue Normalität

Ich merke auch, dass unser Arbeiterviertel doch gar nicht so hässlich ist. Ohne Verkehr, Lärm und Smog zeigen sich die Jugendstil- und Déco-Villen und die Città Giardino (Gartenstadt) der Zwanziger Jahre, an denen ich sonst ohne große Aufmerksamkeit vorbeigehe. Und in der Winterbrise war die Luft Roms noch nie so frisch und klar.

Optimismus und Pessimismus

Kurz gesagt, wir werden es schaffen, auch wenn gerade (Dienstagabend) der Optimismus des Tages wieder gedämpft wurde, als sich herausstellte, dass die Zahl der Todesfälle noch nicht zurückgeht. Und dann bringt meine Frau es noch einmal Der Partisan weiter von Leonard Cohen. Eine schöne Ballade, ja, aber keine, die wirklich glücklich macht. 

Oh, der Wind, der Wind weht / Durch die Gräber weht der Wind / Bald kommt die Freiheit. Hoffen wir es mal.

Geschrieben von Aart Heering

Historiker, der seit mehr als 30 Jahren in Italien lebt, davon 20 Jahre als Journalist und 12 Jahre als Presse- und Politikoffizier der niederländischen Botschaft in Rom. Seit Mai 2022 wieder als Journalistin tätig. Aktives Mitglied der Gruppo del Gusto, der Gourmetgruppe des ausländischen Presseverbandes in Rom.

Kommentare

Schreiben sie ein Kommentar

Die Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert * *

Olivetti im Design Museum London

Olivetti: Was ist schief gelaufen?

alles wird gut

Kolumne: Remigration in Zeiten von Corona