Um Italienisch zu lernen, müssen Sie sowohl sprechen als auch schreiben können

Kann man fließend Italienisch lernen, indem man es alleine spricht?

Sie haben Duolingo komplett durchgearbeitet, intuitiv was Grammatik verstanden und bist du nett Uitspraak üben. Aber dann steckst du fest und kommst nicht weiter.

Es gibt immer mehr Schulungen, die sich rein auf das Sprechen konzentrieren. Sehr beliebt sind die sogenannten Konversationskurse. Durch Spiele und Übungen werden Sie gezwungen zu sprechen und Ihre Scham zu überwinden. Man hört, dass man die ganze Zeit mit Italienisch beschäftigt ist und sich anstrengen muss. Am Ende des Unterrichts gehen Sie müde, aber zufrieden nach Hause.

Aber hast du auch etwas gelernt?

Multiple Intelligenz

Vor ein paar Jahren der Erziehungswissenschaftler Howard Gardner sehr berühmt. Seine Theorie: Es gibt verschiedene Arten von Intelligenzen, und solange Sie tun, was zu Ihnen passt, werden Sie das, was Sie lernen möchten, in kürzester Zeit beherrschen.

Manche Menschen sind zum Beispiel motorisch intelligenter (und sie müssen Bewegungsspiele spielen, um eine Sprache zu beherrschen) und nur Menschen mit einem logisch-mathematischen Fingerknöchel profitieren von viel Grammatik.

Dies stellte sich jedoch als ein Placebo-Pille. Es funktioniert, weil Sie denken, dass es funktioniert. Du denkst, du bist ein „Sprecher“ und gehst mit deinen Übungen enthusiastischer an die Arbeit, weil du denkst, dass sie zu dir passen und weil du das mehr magst. Infolgedessen erzielen Sie bessere Ergebnisse, weil Sie daran glauben und härter arbeiten, nicht weil es unbedingt so ist.

zynischer Lehrer

Sie haben das Recht, ein zufriedener und glücklicher Student zu sein, aber fragen Sie sich auch, was wirklich funktioniert! Meiner Meinung nach gibt es keinen heiligen Gral, es gibt keinen einfachen eindeutigen Weg wie: man muss nur viel reden.

Die teureren Business-Sprachschulen arbeiten immer noch mit Gardner und geben den Menschen das Gefühl, die Kontrolle über ihr eigenes Lernen zu haben, aber tatsächlich ist es eine Verkaufstechnik, die nicht unbedingt zu besseren Ergebnissen führt, sondern nur zu zufriedeneren Schülern.

Genauso wie das Engagement von Handelsunternehmen für Sprachtraining höher ist, weil die Leute einen höheren Preis zahlen. Sie geben dann weniger schnell auf, machen weiter (weil ich so viel dafür bezahlt habe). Und so ist ein teures System mit viel Zeitaufwand für den Lehrer selbsttragend.

Im Sprachtraining Das ist Italienisch (übrigens sehr billig), die ich gemacht habe, enthält viele Output-Aktivitäten, aber ich kann keine echte Live-Situation in einem asynchronen Online-Kurs imitieren, weil Sie dafür die Interaktion mit einem Menschen brauchen.

Der unerwartete Dinge tut, bei denen man improvisieren muss. Darüber hinaus gibt es weitere Vorteile, einen Lehrer zu haben, bei denen Inspiration und die Fähigkeit zur Kontrolle für viele Menschen besonders nützlich sind. Ich versuche zu inspirieren, zu überraschen und aus der Ferne zu kontrollieren.

Sprechen kann man auch durch Schreiben lernen

Gut, dann erkläre ich Ihnen, was Ihnen das Schreiben beim Erlernen des Antizipierens und Improvisierens hilft, was so charakteristisch für ein echtes Gespräch ist.

Schreiben ist eine Form des Outputs, genauso wie das Sprechen. Doch wo man beim Sprechen oft auf Automatismen und Bekanntes zurückgreift, ist das Schreiben oft nachdenklicher. Darüber hinaus befinden Sie sich während eines Gesprächs oft in einer Situation, in der Sie überhaupt nicht die Zeit haben, ausgewogene Entscheidungen zu treffen.

Beim Schreiben beherrschen Sie die Wörter und die Grammatik und wie Sie sie anwenden, indem Sie darüber nachdenken, was Sie tun. Der Prozess des Stehenbleibens, Aufschauens, Verbesserns, Nuancierens ist der Prozess, den Sie brauchen, um Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Schreiben macht durch Reflexion viel sichtbarer, was genau passiert.

Sie werden mich nicht sagen hören, dass Konversation nicht wichtig ist, aber vielleicht können Sie Ihre italienische Konversation – paradoxerweise – weiter verbessern, indem Sie einfach das Schreiben üben.