in ,

Kolumne: rostende Fahrräder

Und ihre Auswirkungen auf unser tägliches Leben

Rostende Fahrräder in Italien
Rostende Fahrräder in Italien (Foto: Pixabay)

Nach dem riesigen Angebot an Radreisen in Italien zu urteilen, könnte man meinen, dass Radfahren hier genauso zum Alltag gehört wie in den Niederlanden.

Nichts ist weniger wahr.

Fahrradfahren ist es in der Tat ein riskantes Unterfangen. Zumindest hier in meiner Gegend. Sie werden nur lebensmüde Menschen sehen, große Gruppen von Radfahrern am Sonntagmorgen und die älteren Dorfbewohner, die auf einem Fahrrad vorbeifahren. Schwingen, wenn ein Hochgeschwindigkeitsauto an ihnen vorbeifährt oder die Straße abschneidet. Was man den Autofahrern nicht vorwerfen kann, denn sie haben noch nie etwas von „Rücksichtnahme auf Radfahrer“ gehört.

Radwege und holprige Fahrbahnoberflächen

Und das alles wäre noch hinnehmbar, wenn Radfahrer einen eigenen Platz im Straßenverkehr hätten. Fahrradwege sind jedoch eine Seltenheit in Italien. Manchmal ist ein bisschen und manchmal viel nicht. Die dort befindlichen Radfahrer müssen daher wie der übrige Verkehr die gleiche Straße mit einer Lücke hier und da benutzen. Mit allen damit verbundenen Risiken.

Rostende Fahrräder

Deshalb rosten unsere Fahrräder unter der Treppe. Es scheint ein kleines Detail zu sein, an das man sich schnell gewöhnt, dass man nicht mehr „nur zum Fahrrad greift“. Aber wie bei vielen Dingen merkt man erst, was einem fehlt, wenn man es nicht mehr hat. Ich kann Ihnen aus Erfahrung sagen, dass solch ein kleines Detail einen großen Einfluss auf die Art und Weise hat, wie Sie Ihr tägliches Leben führen. Vor allem, wenn Sie schulpflichtige Kinder haben, die auch ein paar Hobbies haben. Folgen, die man sich in den Niederlanden kaum vorstellen kann.

Holländisches Verständnis…

Solange meine in die Grundschule ging, verstanden niederländische Familie und Freunde, dass sich Ihr Tag um das Bringen und Einsammeln des Nachwuchses dreht. Wir saßen alle im selben Boot und standen jeden Tag alle auf einem Schulhof.

…und Missverständnisse

Dieses Verständnis verwandelte sich jedoch in Unverständnis, als unsere italienischen Nachkommen das Alter erreichten, in dem ihre niederländischen Altersgenossen in die erste Klasse gingen. Auf ihrem neuen Fahrrad. Kein Haar auf unserem Kopf, das auch nur eine Sekunde daran gedacht hat, uns ein neues Fahrrad zu schenken, um selbst zur Schule zu radeln. Schließlich werfen Sie Ihre Kinder nicht den Löwen vor.

Dauerhafter Schullauf und mehr

Aber diese Entscheidung bedeutete nicht „mehr Zeit“, um sich anderen Angelegenheiten zu widmen. Der berühmte Schullauf ging weiter. Und wurde für unseren Tagesablauf noch entscheidender als zuvor; einer zur Bushaltestelle, der andere weiter zur Schule. Mit dem Auto. Zu unterschiedlichen Zeiten. Standard vier Fahrten pro Tag. Mit natürlich den restlichen Aktivitäten nach der Schule.

Denn während niederländische Kinder selbst zu allen möglichen außerschulischen Aktivitäten radeln können, haben wir unsere Kinder weiterhin mit dem Auto gebracht. Sport spielen. Partys mit Freunden. Ins Kino gehen. Nächte aus. Nichts Ernsteres, Horden von Italienern machen es. Aber nicht, um es jemandem zu erklären, der es nicht selbst erlebt hat.

das gleiche Boot

Wenn wir ein Stück weit unsere Freiheit zurückbekommen haben, wenn Radfahren keine Option mehr ist? Wenn man der Älteste ist Führerschein machte es! Natürlich steigt er morgens und abends ins Auto seines Vaters, um zur Uni zu fahren. Aber wenn er mit dem Training beginnt, muss er nicht mehr fahren. Und nicht mehr, wenn er an einem Samstagabend ausgeht.

Und das Tolle ist, dass uns das Leben auch viel leichter macht: Er bringt und holt seine Schwester auch zu ihren Sportterminen und Abenden ab. Schritte, die zum Schlucken anregen, die aber auch ein Gefühl von Freiheit vermitteln. Mit 6 Jahren Verspätung sitzen wir wieder im selben Boot wie die uns bekannten holländischen Eltern. Zum Glück verstehen wir uns wieder.

Geschrieben von Myrthe Klaus

Unser tägliches Leben in Italien, das manchmal in kleinen Dingen so unterschiedlich ist, aber sicherlich für jeden in den Niederlanden sehr gut erkennbar ist, ist die Grundlage für meine Kolumnen und Artikel hier auf This is Italy. Ich arbeite als freiberufliche Texterin und schreibe für und über Unternehmerinnen. Ich lebe seit Jahren in der Toskana, in der Nähe von Pisa.

Kommentare

Schreiben sie ein Kommentar

Die Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert * *

Besitzen Sie zufällig einen Fiat 500C? Dann haben Sie das ideale Auto für einen Roadtrip durch Italien!

Eine Tour durch Italien mit dem eigenen Auto

in Italien bezahlen

Zahlen Sie in Italien