Kolumne: Wie man automatisch zum italienischen Weichei wird

"Da haben Sie unsere Italiener wieder!" Seit ich in Italien lebe, habe ich das oft gehört, als ich die Niederlande besuchte. Und wie bei dieser Art von Ausruf ist die Intonation Programm: herzlich willkommen, freundlich scherzend, etwas genervt oder auch ein bisschen spöttisch.

Letzteres ist glücklicherweise nicht oft der Fall, aber wenn, dann hängt es mit unserer gefühlten Temperatur zusammen. Weil wir immer etwas mehr tragen als unsere niederländische Seite der Familie. Oder ist es nur ein bisschen kälter als der Rest der Gruppe? Das versteht nicht immer sofort, dass wir es heutzutage in den Niederlanden ziemlich frisch finden. Und dass wir unter „gutem Wetter“ nicht mehr „kein Regen“ verstehen, sondern „wenig bis keine Wolken bei strahlend blauem Himmel mit viel Sonne“.

Uns war kein einziges Mal kalt

Früher war das anders. Früher bin ich an einem Winterabend barfuß durch den Schnee zum Schuppen im Garten gelaufen, um etwas zu holen. Ich bin auch bei eisigen Temperaturen ohne Mütze zur Schule gefahren. Schals haben wir selten benutzt, Handschuhe öfter. In den Osterferien gingen wir an den Strand, um bei Temperaturen um die 18 Grad die ersten Sonnenstrahlen auf unseren Badetüchern zu genießen.

Den Kindern ging es da nicht anders: Handschuhe waren nichts für sie. Hüte auch nicht: Die Jüngste, klein wie sie war, riss sie ihr immer sehr wütend vom Kopf. Sobald es aufhörte zu regnen, waren wir draußen, besonders wenn die Sonne hinter den Wolken hervorkam. Und mein Mann war bei einem Besuch in Sizilien dabei maart der einzige Italiener ohne Mantel unter warm gekleideten Landsleuten.

Schöne Temperaturen

Seit wir im sonnigen europäischen Süden leben, hat sich einiges geändert. Wir haben nicht nur die unterschiedlichen Lebensweisen und Zeiten gemeistert. Auf die eine oder andere Weise hat sich auch unser Körper langsam an die Temperaturen angepasst. Das ging eigentlich ganz schleichend. In den ersten Jahren hier haben wir unsere Wintermäntel kaum getragen, weil wir die Temperaturen immer als angenehm empfanden.

In Februar Der Mantel ist wirklich in den Schrank gewandert und wir haben schon nach Sommerklamotten gesucht. Wo wir irgendwo herumgelaufen sind Oktober, manchmal sogar November. Die Wollpullover verschwanden aus unserem Schrank, wir brauchten keine dicken Socken. Und die aus den Niederlanden mitgebrachten Schals standen zusammen mit den Handschuhen in einer Kiste auf dem Schrank.

Und dann wurde es langsam kalt…

Aber das hat sich geändert, ohne dass wir es überhaupt bemerkt haben. Es hat sich einfach irgendwie eingeschlichen. Es begann mit der Suche nach Mützen für die Kinder, denen kalt war, als sie aus dem Pool kamen. Wir kauften einen schönen Fleecepullover für die Abende, wenn es etwas kühl wurde. Und ziehen Sie irgendwann im Oktober dicke Socken an, um kalte Füße aufzuwärmen. Und es entstand ein komplettes Winteroutfit, um den niedrigeren Temperaturen zu trotzen. Ohne unsere warmen Sachen fühlt es sich zwischen Ende Oktober und Mitte Oktober richtig „kalt“ an April.

Jetzt, wo die Temperaturen auf rund 18 Grad steigen, öffnen wir vorsichtig unseren Wintermantel. Oder wir ziehen ganz gewagt eine etwas dickere Strickjacke mit einem Shirt darunter an. Aber 18 Grad sind wirklich kein Grund, sofort nach Shorts zu suchen, geschweige denn an Bekanntem teilzunehmen Rocktag. Bei der Vorstellung bekomme ich ehrlich gesagt Gänsehaut. Kurzum: Für niederländische Verhältnisse sind wir zu echten italienischen Cold Spots geworden.

Der Sommer ist fantastisch

Der Vorteil dieser Windchill-Verschiebung ist, dass wir auch im Sommer bei Temperaturen über 25 Grad gut funktionieren. Tatsächlich fühle ich mich ab 25 Grad wie ein Fisch im Wasser: Der Sommer ist wirklich „meine“ Jahreszeit.

Im Gegensatz zum Gefühl eines möglichen Besuchs aus den Niederlanden, die während der Hochsommerzeit in der heißesten Zeit des Tages wirklich eine Siesta brauchen. Oder ein Besuch in der Tiefkühlabteilung des örtlichen Supermarkts, um sich abzukühlen und zu erholen. Und bedauert, wieder nach Hause gegangen zu sein, freut sich aber, zu den gemäßigteren holländischen Temperaturen zurückzukehren.

Weicheier!

Natürlich ist das niederländische Sommerwetter sehr angenehm. Aber etwa 22 Grad machen buchstäblich einen Unterschied, wenn Ihr Körper im gleichen Zeitraum an Temperaturen über 30 Grad gewöhnt ist. Also, hast du Anfang letzten Monats 4 Leute mit hochgeschlossenen Jacken durch Amsterdam schlendern sehen? Mit zwei Teenagern, die sich in einer Mischung aus Italienisch und Niederländisch darüber streiten, wer den einzigen Schal tragen darf, den sie mitgenommen haben? Dann waren wir es, 4 echte italienische Weicheier!