in ,

Kolumne: Der Sommer ist vorbei. Oder noch nicht?

„Die Schulen werden bald wieder beginnen, aber ich habe das Gefühl, dass der Sommer noch nicht beginnt“, seufzte eine Freundin über ihrem italienischen Trostbecher. Und ich verstand, was sie meinte. Nur noch ein Weilchen und die langen Sommerferien des Nachwuchses sind vorbei. Aber wir hatten dieses Jahr nicht wirklich das Gefühl, das normalerweise mit dem Sommer einhergeht. Ein nostalgisches Gefühl, als ich nach draußen auf den grauen Wolkenhimmel blickte: Der Sommer war den holländischen Sommern aus meiner Jugend sehr ähnlich.

Das Wetter in Italien

Wetter. Im Grunde ein bisschen traurig, darüber in einer Kolumne über Ihr Leben in Italien zu sprechen. Schließlich verbinden wir mit dem Thema „Wetter“ ein kurzes, lockeres Gespräch mit dem Bäcker oder der Kassiererin. Oder indem Sie die Stille in einem ansonsten netten Gespräch mit Ihrem Sitznachbarn im Zug füllen, weil Sie sich nicht grob in Ihr Buch stürzen wollen. Aber dieses Jahr war so anders als sonst, dass ich darüber sprechen kann, ohne mich dafür zu schämen.

Einfach sehr merkwürdig

Denn hier bei uns, genau wie im Rest von Europa, war es einfach sehr komisch. Regen fiel in Norditalien. Viel Regen. Und es war herbstlich kalt. Mit gelegentlichen starken Stürmen, einschließlich Tornados. Anstatt einen kühlen Ausflug in die Berge zu machen, um gemeinsam ein schönes Picknick zu machen, versammelten sich viele Familien im August um die brennende Feuerstelle, um sich ein wenig aufzuwärmen.

Schwimmpflanzen

Die Pflanzen in meinem toskanischen Garten haben dieses Jahr schwimmen gelernt. Zusätzlich zum Regenwasser mussten sie während unseres Urlaubs täglich für fünfzehn Minuten Leitungswasser speichern.

In anderen Jahren half das gegen den „Austrocknungs-Savannen-Effekt“ und unser Garten sah mehr oder weniger in Ordnung aus, als wir zurückkamen. Aber diesen Sommer, als wir nach Hause kamen, sah der Garten eher wie ein Dschungel aus und wir hatten sozusagen einen Ich brauche eine Machete, um zum Gartenhaus zu gelangen.

Auch unser Urlaub im sonnigen Süden war anders als sonst. Kein Schatten suchen und sich tagsüber so wenig wie möglich bewegen. Aufgrund der angenehmen Temperaturen konnten wir alles unternehmen. Sogar den ganzen Tag an den Strand gehen, ohne erschöpft nach Hause zu kommen. Eigentlich kein Grund zur Beschwerde.

Spätsommer

Noch. Wir hatten nicht das Sommerfeeling, das mit viel Hitze, Stille auf der Straße und nachts offenen Fenstern einhergeht, damit die Grillen einen in den Schlaf singen. Vielleicht kommt es; die letzten Tage scheinen Spätsommer zu verheißen. Viel Sonne, strahlend blauer Himmel und in der heißesten Zeit des Tages ist es wirklich die heißeste des Tages. Ich mag es, ich habe es genau wie meine Freundin dieses Jahr vermisst.

Geschrieben von Myrthe Klaus

Unser tägliches Leben in Italien, das manchmal in kleinen Dingen so unterschiedlich ist, aber sicherlich für jeden in den Niederlanden sehr gut erkennbar ist, ist die Grundlage für meine Kolumnen und Artikel hier auf This is Italy. Ich arbeite als freiberufliche Texterin und schreibe für und über Unternehmerinnen. Ich lebe seit Jahren in der Toskana, in der Nähe von Pisa.

Kommentare

Schreiben sie ein Kommentar

Die Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert * *

zu fuß zu rom alpen in sichtweite

Kolumne: Zu Fuß nach Rom – Teil 8

Genießen Sie eine andere Seite von Rom