Warum unser Sprachtraining Das ist Italienisch besser ist als Duolingo

Duolingo. Super schön und super einfach. Sie können es tun, während der Fernseher läuft und Sie auf der Couch sitzen und mit einem halben Auge eine Sendung auf Netz 2 ansehen. Sie tippen auf einige Antworten und Ihr Dopaminspiegel wird mit jedem Piepton und grünen Häkchen für eine richtige Antwort erhöht. Nach 5 oder 10 richtigen Antworten erhalten Sie eine Trophäe und Sie gelangen zum nächsten Schritt in der Sequenz. Sehr befriedigend, aber funktioniert es?

Um ehrlich zu sein, wenn ich mich auf dem Weg zur Arbeit im Bus entspannen und etwas Spaß machen möchte, finde ich es auch lustig, Portugiesisch mit meiner Duolingo-App zu lernen. Aus den oben genannten Gründen. Aber lerne ich auch etwas daraus? Oder bin ich süchtig nach dem grünen Häkchen mit fröhlicher Tonbenachrichtigung, das mir die Illusion gibt, dass ich in Italien, Portugal oder einem anderen fremden Land zurechtkomme?

Die Vor- und Nachteile des Italienischlernens mit Duolingo

Schön ist, dass man Sätze wiederholen kann und mit Pieptönen und Häkchen bestätigt wird, ob man es richtig ausgesprochen hat. Das finde ich super, gerade wenn man seine Rede aufzeichnen muss und man darauf positives Feedback bekommt.

Man hat fast das Gefühl, tatsächlich mit jemandem zu sprechen. Sie erhalten kontinuierliches Feedback zu allem, was Sie tun, aber die Möglichkeit, Fehler zu machen und aus Ihren Fehlern zu lernen, ist begrenzt. Sie müssen nicht herausfinden, was Sie falsch gemacht haben (wählen Sie beim nächsten Mal einfach die andere Option).

Die Zeiten, in denen Sie ein Verb einfügen müssen, können Sie oft zwischen 1 Verb und 2 Substantiven wählen. Du kannst dich dann fragen, was genau du praktizierst.

Passives Lernen

Duolingo hat etwas Grammatik, aber es funktioniert alles intuitiv und passiv. Manche Menschen sind davon überzeugt, dass sie intuitiv lernen können, eine Sprache fließend zu sprechen. Ja, es stimmt, dass es einem sicherlich weiterhelfen kann, aber das stimmt nur bis zu einem gewissen Grad, sage ich aus eigener Erfahrung.

Außerdem führen die Übungen in Duolingo hauptsächlich zu passiven Italienischkenntnissen und nicht zu aktiven Kenntnissen. Lesen Sie mehr über den Unterschied zwischen ihnen diesen Blogartikel, wenn Sie mehr darüber erfahren möchten.

Die Abwechslung bei den Übungen via Duolingo hält sich in Grenzen, die Sätze sind teilweise recht seltsam (ihr Elefanten trinkt Milch) und Zu guter Letzt Die Sprache der Benutzeroberfläche ist Englisch. Die Übungen, in denen Sie Sätze übersetzen müssen, basieren daher auch auf Englisch.

Sie müssen nie lange Texte schreiben oder lesen oder sich lange Fragmente anhören, so dass Sie nicht lernen, auf die größeren Zusammenhänge in einem Text oder Gespräch zu schauen. Tatsächlich übst du hauptsächlich deinen Wortschatz. Aber eine Sprache ist so viel mehr als nur Wörter zu lernen.

Die Vorteile des Italienischlernens mit This is Italian

In den Kursen, die ich für This is Italian erstellt habe, gibt es eine große Vielfalt an Übungen. Du wirst regelmäßig zu Stift und Papier greifen, etwas im Wörterbuch nachschlagen oder etwas in der Grammatikübersicht nachschlagen müssen, um die Sprache wirklich zu beherrschen.

Wenn Sie sich vor einer Übung anstrengen und nachdenken müssen, nehmen Sie an der Reflexion teil, die notwendig ist, um Wissen zu verarbeiten und Wissen aus Ihrem Arbeitsgedächtnis in Ihr Langzeitgedächtnis zu verschieben.

Ja, das kostet mehr Aufwand. Ich schrieb über die Nützlichkeit und den Nutzen, sich anzustrengen zum ganzen Artikel Lust am Lernen: Anstrengung oder Entspannung? und noch ein Artikel über die Unvermeidlichkeit der Grammatik.

Du lernst mehr, indem du es selbst ausprobierst

Es ist die Nutzung Ihres aktiven Wissens, wo Sie Dinge selbst produzieren müssen, genau wie Sie es im wirklichen Leben tun würden. Wenn Sie in Italien in ein Gespräch geraten, haben Sie auch nicht die Möglichkeit, aus den Wörtern auszuwählen, die Ihnen eine App zur Bildung eines Satzes anbietet. Sie müssen es wirklich selbst tun. Oder man muss es immer Google Translate verwenden möchten, wenn Sie in Italien sind?

Ein weiterer großer Vorteil unseres Kurses: Es gibt eine Community, in der du alle deine Aufgaben und Fragen der Gruppe präsentieren und deinen Hintern entblößen kannst. Oder muss. Viele trauen sich das noch nicht zu und lassen Lernmomente dort liegen.

Es scheint dann sicherer, sich für die Scheininteraktion eines grünen Häkchens mit Duolingo zu entscheiden. Die App sagt, ich weiß. Während in unserer Gemeinschaft die Gespräche wirklich überwacht werden, um die Atmosphäre sicher zu halten.

Ich verstehe, dass das aufregend ist. Aber auch in Italien ist es spannend, viel spannender! Es ist daher am besten, das Posten Ihrer Arbeit in der Community als Lerngelegenheit zu betrachten, die Teil des Lernprozesses ist, den Sie auch von zu Hause aus durchführen können.

Duolingo ist eine großartige Ergänzung

Verstehe mich nicht falsch. Ich bin sicherlich nicht zynisch, wenn es darum geht, es zu benutzen Apps zum Erlernen einer Sprache, denke ich, dass sie zum Lernen, zum Spaß und zur Entspannung durchaus einen Mehrwert darstellen können. Duolingo ist eine tolle Ergänzung zu Ihrem soliden Italienisch-Sprachtraining.

Ich denke jedoch, dass Quizlet oder WRTS bessere Add-On-Apps für das Kursmaterial sind, das ich für This is Italian erstellt habe. Die Prisma-Wörterbuch-App ist auch ein fantastischer Verbkonjugator. Und, ganz altmodisch, die guten alten Papierbücher zum Italienischlernen. Erfahren Sie in diesem Artikel mehr über diese Tools zum Italienischlernen.