Stef Smulders
Stef Smulders is een Nederlander die in 2008 met echtgenoot Nico en hond Saar naar Italië emigreerde om daar een B&B te beginnen. Hij verkocht zijn huis, liet familie en vrienden achter en deed een sprong in het onbekende. In 2014, bijna vijf jaar later, deed hij in het boek ‘Italiaanse Toestanden’ verslag van zijn belevenissen. Over de aankoop van een huis met een wispelturige makelaar, de verbouwing ervan met een eigenwijze aannemer, maar ook leuke en leerzame ontmoetingen met bijzondere Italianen. ‘Italiaanse Toestanden’ is inmiddels het hoogstgewaardeerde Italiëboek op bol.com en is in het Engels en het Spaans vertaald. In 2016 schreef hij het vervolg: Meer Italiaanse Toestanden en in 2017 verscheen deel 3, 'Nóg Meer Italiaanse Toestanden'. In 2019 zal zijn eerste bundel met zeer korte komische verhalen verschijnen, onder de titel ‘Bezoekuur en 100 Andere Zeer Korte Verhalen’.
Meer verhalen
-
Column: belastingen, betalen of niet?
Ik had het bonnetje nog niet uit de automaat getrokken of daar hoorde ik iemand achter mij roepen. Het was de lokettist aan het eind van de hal die mij erop attent wilde maken dat ik geen nummertje nodig had: zijn loket was vrij, hij was meteen voor mij beschikbaar, helemaal! Hoewel? Achter de balie […] Meer
-
Column: het Italiaanse rijbewijs
‘Stef! Dove vai?‘ Ik draai me om en zie het hoofd van Roberto uit het portierraam van zijn auto steken. ’Devo prendere un’altra maledetta marca da bollo!’ (‘ik moet nog een kolere-waardezegel halen’, red.) roep ik boos. Pas daarna verbaas ik me erover dat hij hier nu al op mij staat te wachten terwijl ik hoogstwaarschijnlijk […] Meer
-
-
-
Column: Byzantijnse toestanden
We zaten met z’n allen, verkopende partij, kopers, gevolmachtigde, getuigen, tolk en de makelaars (de Gremlins, zie mijn vorige bijdrage) al een klein halfuur met verbazing te kijken naar het geschuif en gerommel van de twee notarisassistenten met stapels papieren documenten (vergaderzaal in, vergaderzaal uit), toen mevrouw B., verkoopster van het huis in Pietra de’ […] Meer
-
Column: Gremlins!
‘Maar waarom hebben ze dat dan niet meteen geregeld?’ Dat is de wanhopige reactie van een onschuldige buitenlander wanneer een Italiaan niet doet wat je als afspraak-is-afspraak-Noord-Europeaan van dienstverleners, ambtenaren, zakenpartners enzovoorts verwacht. Als we deze kreet weer eens horen, reageren wij, gepokt en gemazeld in de Italiaanse zeden en gebruiken, met een superieure glimlach […] Meer
-
Column: fesserie
Mijn huisarts en ik, we kennen elkaar na 10 jaar door en door. Onze steeds frequentere ontmoetingen (de voortschrijdende ouderdom gaat met gebreken gepaard) beginnen op komische sketches te lijken. We zijn helemaal op elkaar ingespeeld. Snip & Snap in de behandelkamer. Zo valt er bij elk bezoek aan mijn medico di famiglia, naast het […] Meer
Laad meer
Congratulations. You've reached the end of the internet.
