Meer blogs over Italië

  • Silvia Avallone
    in

    Silvia Avallone over vriendschap tussen vrouwen

    De populaire schrijfster Silvia Avallone woont in Bologna, de stad waar veel van haar verhalen zich afspelen. Ik las Da dove la vita è perfetta (vertaald als Levenslicht) en L’amicizia (vertaald als De vriendschap). Onlangs kreeg ik de mogelijkheid om haar een paar vragen te stellen over het thema ‘vriendschap tussen vrouwen’. Uw boeken besteden […] More

  • Het omslag van De gentleman uit Peru van André Aciman
    in

    Boek: De gentleman uit Peru – André Aciman

    Van de schrijver van Noem me bij jouw naam, verfilmd als Call me by your name (nog steeds te bekijken op Netflix) verscheen de afgelopen maand een nieuw verhaal om weer even weg te dromen naar de zomer. De gentleman uit Peru is een novelle van André Aciman, die je meeneemt in een magisch-realistisch sprookje […] More

  • De eenzaamheid van moed is het verhaal onderzoeksrechter Giovanni Falcone
    in ,

    De eenzaamheid van moed – Roberto Saviano

    De titel van Saviano’s nieuwste – De eenzaamheid van moed (Solo è il coraggio in het Italiaans) klinkt als een eerbetoon en dat is het dan ook. Een eerbetoon aan onderzoeksrechter (in Nederland heet deze functie rechter-commissaris) Giovanni Falcone, die de maffia op Sicilië in de jaren 80 van de vorige eeuw een gevoelige slag […] More

  • Italiaanse vertaalster Annemart Pilon
    in

    Italiaanse literatuur: in gesprek met vertaler Annemart Pilon over de nieuwe boeken van Erri De Luca

    Annemart Pilon verbleef tweemaal een jaar in Napels. Eenmaal als au pair na de middelbare school en een jaar tijdens haar studie Italiaans aan de Universiteit van Leiden. Zo leerde ze de stad goed kennen. Na haar studie volgde ze de masteropleiding tot literair vertaler in Utrecht en deed daarnaast verschillende vertaalworkshops. Ze kreeg een […] More

  • Waar ligt de bakermat van de pizza?
    in ,

    De pizza komt uit Amerika!

    Aan het begin van de jaren 70 kocht ik als middelbare scholier in een boekendump een paar exemplaren van het Amerikaanse blad MAD (waarvan ook een Nederlandse versie heeft bestaan), met strips van een nu nogal oubollig overkomende humor. In één van die verhalen was sprake van pizza’s die als frisbees door de kamer werden […] More

Load More
Congratulations. You've reached the end of the internet.