boeken
Meer blogs over Italië
-
in BoekenGoed voorbereid naar Italië met je hond
En dan, op de avond van je vakantie op Sardinië… BENG! Gegil van een hond. Je schrikt op uit je dommelslaapje en denkt NEE! Waar is Joia?Vervolgens de paniek, het zoeken en vinden van je hond die is aangereden, gelukkig nog leeft, maar (in ieder geval) een gebroken poot heeft. Wat nu? Paniekerig zoeken naar […] More
-
in Boeken
Silvia Avallone over vriendschap tussen vrouwen
De populaire schrijfster Silvia Avallone woont in Bologna, de stad waar veel van haar verhalen zich afspelen. Ik las Da dove la vita è perfetta (vertaald als Levenslicht) en L’amicizia (vertaald als De vriendschap). Onlangs kreeg ik de mogelijkheid om haar een paar vragen te stellen over het thema ‘vriendschap tussen vrouwen’. Uw boeken besteden […] More
-
-
in Boeken
Het lied van Marina – Tessa Vrijmoed
‘De boeren waren gewend geraakt aan de laagvliegende vliegtuigen, waarin je de soldaten in uniform kon zien zitten. Het geratel van mitrailleurs hoorde bij het leven van alledag. Wanhoopskreten van wie een dierbare onder het puin vandaan probeerde te halen klonken tussen het luiden van de kerkklokken door. En toch, te midden van dat onheil, […] More
-
De eenzaamheid van moed – Roberto Saviano
De titel van Saviano’s nieuwste – De eenzaamheid van moed (Solo è il coraggio in het Italiaans) klinkt als een eerbetoon en dat is het dan ook. Een eerbetoon aan onderzoeksrechter (in Nederland heet deze functie rechter-commissaris) Giovanni Falcone, die de maffia op Sicilië in de jaren 80 van de vorige eeuw een gevoelige slag […] More
-
in Boeken
Italiaanse literatuur: in gesprek met vertaler Annemart Pilon over de nieuwe boeken van Erri De Luca
Annemart Pilon verbleef tweemaal een jaar in Napels. Eenmaal als au pair na de middelbare school en een jaar tijdens haar studie Italiaans aan de Universiteit van Leiden. Zo leerde ze de stad goed kennen. Na haar studie volgde ze de masteropleiding tot literair vertaler in Utrecht en deed daarnaast verschillende vertaalworkshops. Ze kreeg een […] More
Load More
Congratulations. You've reached the end of the internet.
