Meer verhalen

  • in ,

    Column: Italiaanse omgangsvormen

    Culturele misverstanden in het sociale verkeer. Ik heb er in de loop der tijd heel wat staaltjes van voorbij zien komen. De botsing tussen de Italiaanse indirecte hoffelijkheid en de Nederlandse eerlijke directheid. Het verschil tussen het omkleden van de boodschap in indirect taalgebruik, gelardeerd met complimentjes en het letterlijk, recht door zee zeggen wat […] Meer

  • De badmuts in Italië: grote irritatie onder toeristen
    in

    Badmuts: verplichte kost in Italië?

    Op vakantie in Hongarije (ja, eens een keertje wat anders 😉 ) sprak ik een Nederlands stel. Ze wilden eigenlijk al jaren een keer naar Italië op vakantie, maar zagen de verplichte badmuts in het zwembad niet zitten. Dat had ze tot nu toe zelfs tegengehouden om een vakantie in Italië te boeken: het werd […] Meer

  • Even terug in Nederland
    in ,

    Column: even terug in Nederland

    Even ben ik weer op Nederlandse bodem. Zeven maanden na de laatste keer. Ik kijk een beetje meewarig uit het raampje van het vliegtuig. ‘Was Nederland altijd zo plat?’ vraag ik me zachtjes af. Naast mij zit een Italiaan die helemaal verknocht is aan Nederland en er het liefste zou gaan wonen. ‘Nederland heeft álles […] Meer

  • wat is de passeggiata?
    in

    Wat is de ‘passeggiata’?

    Als de avond invalt en de heetste zonnestralen achter de middeleeuwse architectuur rond de piazza’s verdwijnen, begint een belangrijk Italiaans avondritueel. Het ritueel van de passeggiata. Maar wat houdt dit eigenlijk in? Letterlijk is het een wandeling. Maar de traditie (want dat is het) van de passeggiata is veel méér dan een rustige wandeling door het dorp […] Meer

  • Palermo Culturele Hoofdstad 2018
    in , ,

    Palermo: minder maffia, meer cultuur

    Wie deze zomer naar Palermo gaat, hoeft zich niet te vervelen. De Siciliaanse hoofdstad is dit jaar de Culturele Hoofdstad van Italië. Palermo viert dat met een indrukwekkend programma van in totaal 783 evenementen, waarvan 83 internationale. (Het volledige overzicht, dat regelmatig wordt bijgesteld, is te zien op www.palermocapitalecultura.it.) Het cultuurjaar is de voorlopige bekroning […] Meer

Laad meer
Congratulations. You've reached the end of the internet.