Meer blogs over Italië

  • caroline peet in de hak van de laars met haar Italiaanse man
    in , ,

    Na mijn emigratie merkte ik pas dat ik de taal niet onder de knie kreeg

    Voordat ik naar Italië verhuisde had ik me voorgenomen om het Italiaans goed onder de knie te krijgen. Ik had me aangemeld voor diverse cursussen Italiaans . Dit waren allemaal online cursussen en ik had stapels boeken en syllabussen thuis liggen. Elke keer begon ik weer met volle goede moed aan een cursus, merkte al […] More

  • universiteit Bologna
    in

    Column: de geheimen van Bologna

    ‘Ecco, le chiavi,’ zegt Francesca en overhandigt mij de sleutels van haar appartement in Bologna. Haar huis, maar nu woon ik er ook, voor een week. Een hele week! En ik kom niet als toerist, nee, ik ben student in deze studentenstad, die ook wel ‘La Dotta’ (de geleerde) wordt genoemd, omdat hier de oudste […] More

  • Dit zijn veelvoorkomende 'valse vrienden' in de Italiaanse taal voor Nederlandstaligen
    in

    Column: pas op voor valse vrienden!

    Altijd blijven opletten als je Italiaans probeert te spreken, want voor je het weet zeg je iets heel raars. Daar moet ik vaak aan denken, want er zijn heel wat Italiaanse woorden die op onze woorden lijken, maar die ineens iets heel anders betekenen. ‘Valse vrienden’ noemen we dat, leerde ik in de Italiaanse les. […] More

  • een pizza hawaii is gek, maar het kan gekker
    in

    Column: een gekke pizza

    Zeven jaar was ik, toen ik mijn eerste woordjes Italiaans leerde. Ik weet het nog goed: tre gelati. Dat leerde mijn vader mij, toen ik ijsjes mocht gaan kopen voor mijn zusje, mijn broertje en mijzelf. Ik vond het superstoer, dat ik met die gekke woorden lekkere ijsjes kreeg. Het was op de boulevard van […] More

Load More
Congratulations. You've reached the end of the internet.