in , , ,

Column: kerstperikelen

Nu de Sint weer vertrokken is, komt het kerstfeest in zicht. En met het feest alles wat daarbij hoort. Het schrijven van kerstkaartjes. Het maken van afspraken voor wat, bij wie en wanneer. Het bedenken van wat we tijdens de feestdagen zullen eten en, last but not least, het versieren van het huis. En over het juiste moment voor dat laatste hebben we hier verschillende meningen in huis.

Lang geleden…

Bij mijn ouders thuis versierden we het huis pas vlak voor de feestdagen, vaak gewoon op kerstavond. Vlak na de Sint de boom in kamer was geen optie: dan was dat speciale sfeertje dat erbij hoort op kerstavond al zo gewoon. En gezien de moeite die de arme boom vaak al had om zijn naalden vast te houden van kerst tot oud en nieuw, misschien ook erg verstandig. Op 2 januari brachten we hem dan zo gauw mogelijk naar de kerstboomverbranding en werden alle versieringen weer in de kerstkoffers opgeborgen.

Over nieuwe tradities en…

Tot een jaar of vijf, zes terug lukte het mij om dat ook hier thuis vol te houden: op kerstavond kwam de boom erin en op 2 januari was hij weer verdwenen. Maar nu de kinderen groter en mondiger zijn en een duidelijker stempel op ons gezinsleven én dus ook op de kerst drukken, is het anders.

In Italië begint het kerstfeest officieus namelijk al op 8 december, l’Immacolata, het feest van de Onbevlekte Ontvangenis van Maria. Het is een Italiaanse traditie om die dag te starten met het versieren van het huis.

De kerststallen worden tevoorschijn gehaald en ergens neergezet, eventueel in een indrukwekkend decor met watervallen, verlichte bergen en heuse stadjes. De kerstbomen worden opgetuigd of kant-en-klaar uit de doos gehaald. En de buitenverlichting wordt opgehangen, als die niet nog ergens bungelde van het vorige jaar.

…generatiekloven

Die twee van ons kunnen zich helemaal vinden in dit deel van die Italiaanse traditie. Na verloren discussies staan dus ook bij ons op 8 december de dozen met kerstspullen in de kamer om het al ‘kerstig’ te maken.

Net als de rest van Italië tuigen we onze kerstboom op, zetten we de kersttierelantijnen in de rondte en maken we de verlichting aan het balkon vast. De kinderen vullen ondertussen een plank in de boekenkast met hun steeds groter wordende kerststal. Zónder waterval, dat gelukkig wel.

Een opgeruimd begin

Na alle feestjes met lekker eten en veel gezelligheid is de feestmaand in Italië na Driekoningen echt voorbij. Het kroost blijkt dan echter een stuk minder gevoelig voor traditie. Ons huis blijft op hun verzoek altijd in vrolijke kerstsferen tot het eind van de vakantie, vele dagen ná de 6de januari.

Wat mij betreft veel te lang, wat mijn kinderen betreft niet lang genoeg. Ik denk dat we dit jaar echter makkelijk tot een compromis kunnen komen. Driekoningen valt naar mijn mening ontzettend gunstig en de school begint een paar dagen eerder dan de afgelopen jaren het geval was. Drie keer raden dus wat ik op 7 januari in alle vroegte doe!

Myrthe Claus

Geschreven door Myrthe Claus

Ons dagelijkse leven in Italië, dat in kleine dingen soms zo anders, maar vast toch heel herkenbaar is voor iedereen in Nederland, is de basis voor mijn column hier op DitIsItalie.nl. Ik werk als freelance copywriter en schrijf voor en over (vrouwelijke) ondernemers.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Loading…

La Befana

Sinterklaas in Italië: La Befana

Buffelmozzarella uit Noord-Italië

Videocolumn: buffelmozzarella uit Noord-Italië