Meer verhalen

  • Handige internetadressen om Italiaans te leren
    in

    Handige internetadressen om Italiaans te leren

    Italiaans leren. Natuurlijk kan dat met een boek. Een methode. Con Piacere, Azzurro, Allegro. Er is van alles op de markt. Maar je kunt ook alvast zelf wat op internet rondsnuffelen om Italiaans te leren. Een paar tips. Europees Referentiekader voor Talen De Europese Unie heeft een kader vastgelegd dat door alle taalscholen wordt gehanteerd. Hierbij […] Meer

  • in

    Nederlandse leenwoorden in het Italiaans

    Na het artikel over Italiaanse woorden die in de Nederlandse taal terecht zijn gekomen, is het nu tijd voor Nederlandse leenwoorden die worden gebruikt in het Italiaans. Want het moge duidelijk zijn dat onze eigen taal op sommige vlakken ook invloed heeft gehad in het buitenland, waaronder in Italië! Ook al zijn er een stuk […] Meer

  • 7 Italiaanse tongbrekers - langste Italiaanse woorden
    in

    7 Italiaanse tongbrekers

    Dus jij spreekt al een aardig woordje Italiaans? Goed, laten we je spreekvaardigheden dan eens naar het volgende niveau tillen. Hieronder leren we je zeven van de langste Italiaanse woorden, met de hulp van Luigi Micarelli, directeur bij een Italiaanse taalschool. 1. Precipitevolissimevolmente Ongetwijfeld is dit het meest populaire lange Italiaanse woord. Precipitevolissimevolmente wordt in […] Meer

  • Yoëll Schutte in Napels
    in

    Column: hoe mijn liefde voor de Italiaanse taal begon

    Al van kleins af aan vind ik talen fascinerend. Op de middelbare school was het profiel Cultuur en Maatschappij, het vakkenpakket met maar liefst vijf talen, dus ook geen vreemde keuze. Het allerleukste bij alle talen vond ik vertalen. Puzzelen met grammaticaregels, betekenissen en idiomatische uitdrukkingen: ik vond het geweldig. Toen ik een keuze moest […] Meer

  • Terraferma - Italiaanse film
    in ,

    Italiaanse film: Terraferma (binnenkort in de bioscoop)

    Terraferma vertelt een zeer actueel verhaal. Dat van Afrikaanse vluchtelingen die met gammele bootjes de poort naar Europa zoeken. Die poort vinden ze vaak in de vorm van Lampedusa, het Italiaanse eiland dat dichter bij bij de kust van Afrika dan bij het vasteland van Italië ligt. In Terraferma (dat dus letterlijk ‘vasteland’ betekent) komt […] Meer